「べる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家具の置き方は使用時の便利さに注意すべきである．

家具的放置要注意使用的方便性。 - 白水社 中国語辞典

夫婦が別々に住む（時に勤務の都合で夫婦別居することを指す）．

夫妻分居 - 白水社 中国語辞典

山はたいへん静かで，都会と比べると全く別の世界だ．

山上很静寂，跟城里比起来真是别一个世界。 - 白水社 中国語辞典

誤りを犯したことのある若者を差別視すべきではない．

不要歧视犯过错误的青年。 - 白水社 中国語辞典

幹部の子女は生活面で少しの特別扱いも受けるべきではない．

干部子女在生活上不应该有丝毫的特殊。 - 白水社 中国語辞典

欧米の映画監督が監督したが，俳優はすべて中国人である．

虽然是西方导演执导，演员都属于中国人。 - 白水社 中国語辞典

（ものの食べ方があまりにも速いのは→）ものをあまりにも速く食べるのはよくない，胃を悪くしやすいので．

吃饭吃得太快不好，容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典

すべてのIPEは同じコンテンツをローカルに配信する。

所有 IPE本地地分发相同的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは人類に対する非難すべき犯罪だ。

这是对于人类来说必须谴责的犯罪 - 中国語会話例文集

そのビルは、2015年までにすべて完成する。

那个大楼是2015年竣工的。 - 中国語会話例文集

早めにそのホテルを予約するべきだ。

你应该早点预约那家酒店。 - 中国語会話例文集

なるべく夜遅くには食事をしない。

尽可能晚上很晚的时候不吃饭。 - 中国語会話例文集

1つのベッドルームにベッドが3台ある。

在一间卧室里有三张床。 - 中国語会話例文集

明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。

明天准备和朋友吃午饭。 - 中国語会話例文集

大きなハンバーガーをサンディエゴのホテルで食べる。

我在圣地亚哥的酒店吃了大汉堡。 - 中国語会話例文集

食べ歩きをしながら、花火を見るはずでした。

我本应该一边走一边吃，还一边看烟花的。 - 中国語会話例文集

彼女はその書類を用意するべきだった。

她应该准备那份资料的。 - 中国語会話例文集

彼女の自転車は私のと比べると非常に軽かった。

她的腳踏車比我的輕很多。 - 中国語会話例文集

分離後、接点の間は最低４ｍｍあけるべきです

脱离后，接触点间必须最少空余4mm。 - 中国語会話例文集

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。

调查患者的健康状况，将患者分类。 - 中国語会話例文集

書類やその後すべての書状を承諾する。

接受文件和那之后所有书信。 - 中国語会話例文集

観察結果をサンプル分析結果と比べる。

将观察结果与样本分析结果相比 - 中国語会話例文集

そこには沢山の種類の食べ物がある。

那里有许多种类的食物。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールを調整するべきです。

我应该调整那个日程。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎると気持ちが悪くなりますよ。

你吃太多的话会觉得不舒服哦。 - 中国語会話例文集

牛乳パックをリサイクルするべきだと思う。

我觉得应该回收利用牛奶的包装盒。 - 中国語会話例文集

トッポギの汁を付けて食べると美味しかった。

蘸着韩式辣炒年糕的酱汁吃很好吃。 - 中国語会話例文集

手軽に持ち運べるスティック包装

能简单携带的棒状包装。 - 中国語会話例文集

全ての商品のラベルを修正する。

修正全部的商品的标签。 - 中国語会話例文集

果物が、数種類、食卓に並べられている。

餐桌上摆着很多种水果。 - 中国語会話例文集

たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。

我偶尔在家前面的拉面店吃午饭。 - 中国語会話例文集

今、お昼ご飯を食べているところです。

我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

猿が枝につかまって果実を取って食べる．

猴子扒着树枝儿采果子吃。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は肩を並べて歩いている．

他们两个人并肩走着。 - 白水社 中国語辞典

トノサマガエルは昆虫を捕って食べる．

青蛙捕食昆虫。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている．

桌子上堆满了吃喝儿。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上の品はきちんと並べられている．

桌子上的东西摆得端端正正的。 - 白水社 中国語辞典

彼は鶏の卵を丸ごと（殻も一緒に）食べる．

他吃鸡蛋囫囵个儿吃。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼らを軽く見るべきではない．

我们不应当看不起他们。 - 白水社 中国語辞典

私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった．

我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典

壁ぎわにシングルベッドが1つ置いてある．

靠墙放着一张单人床。 - 白水社 中国語辞典

隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある．

邻居的阳台上摆着许多盆景。 - 白水社 中国語辞典

この書類は後で調べるため保存しておく．

这个文件留存备查。 - 白水社 中国語辞典

ビル周辺の区域を緑化すべきである．

应该绿化大楼周围的区域。 - 白水社 中国語辞典

うまい汁を吸っておきながら得意になってしゃべる．

得便宜卖乖。 - 白水社 中国語辞典

色やデザインの種類を増やすべきである．

需要增加花色品种。 - 白水社 中国語辞典

品物の種類をすべて取りそろえている．

货物品种齐全。 - 白水社 中国語辞典

我々はなるべく外出を控え，トラブルを減らそう．

咱们少出门，少惹事。 - 白水社 中国語辞典

夜が更けて，すべてのものが静まり返っている．

夜色深沉，万物寂寥。 - 白水社 中国語辞典

あめを食べすぎると，歯を悪くしやすい．

糖吃多了，容易损坏牙齿。 - 白水社 中国語辞典