「べれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > べれの意味・解説 > べれに関連した中国語例文


「べれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15629



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 312 313 次へ>

彼の態度については,別の面から調べることができる.

他的表现,可以从侧面了解一下。 - 白水社 中国語辞典

先進レベルと比べると,まだまだ差がある.

和先进水平相比,还差得远。 - 白水社 中国語辞典

〔+目1(数量)+目2〕=彼はベッドいっぱいに衣服を並べた.

他摊了一床衣服。 - 白水社 中国語辞典

それぞれのレベルでチェックする

层层把关 - 白水社 中国語辞典

彼は1日3回の食事をすべて私と同じテーブルで食べたがる。

他1天3顿饭都想跟我在同一张桌子上吃。 - 中国語会話例文集

どんなに彼が嫌いかを彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。

她喋喋不休地說她是如何讨厌他 - 中国語会話例文集

彼が多くのことを述べたので,私はここでは一つ一つ述べません.

他讲了很多,我在这里就不一一列举了。 - 白水社 中国語辞典

子供をしつけるべきで,彼らを勝手気ままにさせるべきでない.

要约束孩子,不要让他们任性。 - 白水社 中国語辞典

これらの詳細については、図6−8に述べられる。

这些细节在图 6-8中有所描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。

根据一方面,本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集


それぞれ何を食べているのかにも注目です。

各自正在吃的是什么也令人关注。 - 中国語会話例文集

あなたならそれを一口で食べれます。

如果是你的话那个一口就能吃掉。 - 中国語会話例文集

それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。

各个部门分别计算了原价。 - 中国語会話例文集

これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。

这些情报,应该更早以前就被送到的。 - 中国語会話例文集

それらはむしろ推奨されるべきだ。

那些不如说应该被推崇。 - 中国語会話例文集

それは一年前に比べて多少は改善された。

那个跟一年前比起来多少改善了一些。 - 中国語会話例文集

すべての商品が整頓され、展示されている。

所有的商品都被整理好展示着。 - 中国語会話例文集

それを食べるなんて考えられない。

我不能想象居然要吃那种东西。 - 中国語会話例文集

規定はそれを促進するために作られるべきだ。

规定应该是为了促进那个而被制定的。 - 中国語会話例文集

それを調べるの手伝ってくれない?

可以帮我调查那个吗? - 中国語会話例文集

検査されるべき点はどれですか?

应当检查的地方是哪里呢? - 中国語会話例文集

これはあのように修正されるべきである。

这个应该被那样修正。 - 中国語会話例文集

これを食べたら、痩せるかも知れません。

吃了这个你说不定就能变瘦。 - 中国語会話例文集

それはこれに比べて十分大きい。

那个跟这个比,足够大。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集

家族を思い浮かべると、疲れが癒される。

一想起家人,疲劳就都治愈了。 - 中国語会話例文集

これらの任務はすべて我々が引き受けます.

那些任务我们全包下来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は同義語を弁別分析しなければならない.

我们必须辨析同义词。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ.

我们应据此而确定研究课题。 - 白水社 中国語辞典

公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている.

公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は作業日程に入れるべきである.

这些问题必须列入工作日程。 - 白水社 中国語辞典

どうすべきか,皆それぞれ腹を決めた.

应该怎么办,大家都拿开主意了。 - 白水社 中国語辞典

詩歌であれ小説であれ,私はすべて愛読する.

不论诗歌还是小说,我全爱读。 - 白水社 中国語辞典

それはすべて紛れもなく現実的困難である!

那都是些实实际际的困难! - 白水社 中国語辞典

それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ.

每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人の指紋はすべて同じではない.

每个人的指纹都是不同的。 - 白水社 中国語辞典

偽薬を製造販売したので取り調べられ処分された.

制售假药被查处。 - 白水社 中国語辞典

多くの人の前であれこれしゃべるのは都合が悪い.

在众人面前不便多说。 - 白水社 中国語辞典

これまでの文芸作品にはすべて優劣の区別があった.

从来的文艺作品都有优劣之分。 - 白水社 中国語辞典

それがこれの全てです。

那就是这的所有的了。 - 中国語会話例文集

あれがそれの全てです。

那个是那些的全部。 - 中国語会話例文集

それがこれの全てです。

那个是这个的全部。 - 中国語会話例文集

どれくらい日本語を喋れますか?

你能说多少日语? - 中国語会話例文集

レベルnの空間解像度nにおける抽出では、エクストラクタは、最初にレベル0からレベルnまでの全ての空間レベル(QCIF、CIFなど)の全ての基本品質BLレベルを1つずつ調べ、次に、下位の空間レベル(EL0)からレベルn(EL n)までの拡張品質レイヤELを調べる。

对在等级 n的空间分辨率n上的提取处理来说,提取器首先从等级 0到等级 n经历所有空间等级 (QCIF、CIF等 )的所有基本质量 BL等级,然后按照从较低空间等级 (EL 0)到 n(EL n)的顺序经历增强质量层 EL。 - 中国語 特許翻訳例文集

但し、これらおよび同様の用語はすべて、適切な物理量に関連すべきものであり、便利なラベルにすぎないことを理解されたい。

然而,应理解,所有这些或类似术语均待与适当物理量相关联且仅仅为方便的标记。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はあまり喋らない。

他不怎么说话。 - 中国語会話例文集

レンガを壁に積み立てる。

用砖垒墙。 - 中国語会話例文集

私はデザートにお金を費やすのであれば、家で食べられないものであるべきだと思います。

如果要是在甜点上花钱的话,我认为应该吃那些在家里吃不到的东西。 - 中国語会話例文集

彼は勉強したい。

他想学习。 - 中国語会話例文集

エレベーターを使用する。

用电梯。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 312 313 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS