| 意味 | 例文 |
「べんだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6252件
偏見や差別が大嫌いです。
我特别讨厌偏见和歧视。
- 中国語会話例文集
『申報』の特別欄『自由談』
《申报》副刊《自由谈》 - 白水社 中国語辞典
党機関紙は党の代弁者である．
党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典
元の値段どおり弁償する．
照价赔偿 - 白水社 中国語辞典
以下の事柄を調べて頂けませんか？
您能调查一下以下的事情吗？ - 中国語会話例文集
以下の内容を調べて頂けませんか？
您能调查一下以下的内容吗？ - 中国語会話例文集
その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。
那个费用应该谁来担负，之后再联系。 - 中国語会話例文集
明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。
明天准备和朋友吃午饭。 - 中国語会話例文集
この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。
你查出了这个商品是什么之后请告诉我。 - 中国語会話例文集
彼女は普段日本食を食べています。
她平时吃日本菜。 - 中国語会話例文集
彼は普段から毎食玄米を食べている。
他平时每餐都在吃糙米。 - 中国語会話例文集
誰にそのレビューを依頼すべきか分かりません。
我不知道应该把那个评论拜托给谁。 - 中国語会話例文集
ワインを試飲した後、果物を食べた。
我在尝了红酒之后吃了水果。 - 中国語会話例文集
日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？
日本的队伍中需要注意的选手是谁？ - 中国語会話例文集
彼は大胆にも異なる意見を述べた。
他大胆之余也提出了不同的意见。 - 中国語会話例文集
今後、私は誰に連絡を取るべきですか？
今后我应该和谁联络？ - 中国語会話例文集
私は今日すべき宿題がたくさんあります。
我今天有很多要做的作业。 - 中国語会話例文集
学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？
能力测试是所有学校都是同样的问题吗？ - 中国語会話例文集
今晩の食事以降は何も食べないで下さい。
今晚吃了饭以后请什么都不要吃。 - 中国語会話例文集
もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。
应该在更早一些的时候就联系您的。 - 中国語会話例文集
現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。
现在不决定全部也没有关系。 - 中国語会話例文集
一人で朝食を食べたら問題ですよね。
如果一个人吃早饭的话是个问题呢。 - 中国語会話例文集
彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである．
应该保送他上大学。 - 白水社 中国語辞典
いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である．
任何文学艺术都是时代的产物。 - 白水社 中国語辞典
彼は大便をするため便所に行った．
他上厕所去大解。 - 白水社 中国語辞典
この子供はまた小便をした，大便をした．
这孩子又屙了。 - 白水社 中国語辞典
断固たる反撃を加えるべきである．
应该进行坚决的反击。 - 白水社 中国語辞典
新しい事物を昔ながらの見方で判断すべきではない．
不能以老眼光看新事物。 - 白水社 中国語辞典
一面的に問題を見るべきでない．
不应该片面地看问题。 - 白水社 中国語辞典
問題を順に並べて，逐次解決する．
把问题排排队，依次解决。 - 白水社 中国語辞典
彼は銀行から預金をすべて引き出した．
他从银行里把存款全部提出来了。 - 白水社 中国語辞典
この問題はどう解くべきか考えてみなさい．
你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典
人民に役立つ事をより多くするべきである．
应该多做有益于人民的事。 - 白水社 中国語辞典
これらの理由はすべてたいへん正大である．
这些理由都很正大。 - 白水社 中国語辞典
この街は不便な所だが、住めば都だ。
虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。 - 中国語会話例文集
ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。
他的告别只是一句“祝你好运”。 - 中国語会話例文集
20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。
20多岁是为了增加资本而学习的年龄段。 - 中国語会話例文集
彼のために抗弁をしたが，結局だめだった．
为他做了抗辩，但终于无效。 - 白水社 中国語辞典
どうか便宜を図ってください，融通をきかせてください．
请你行个方便。 - 白水社 中国語辞典
なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう！
英语说得多么好的日本少年啊！ - 中国語会話例文集
彼がそんなに速く走ることができるなんて驚くべきことだ。
他能跑得那么快是应该惊叹的事情。 - 中国語会話例文集
しかし、注意すべき重要なポイントはデザインの安全性だ。
但是，需要引起注意的重点在于设计的安全性。 - 中国語会話例文集
その日はほとんどの日本人がうなぎを食べる日だ。
那一天是几乎所有日本人都会吃鳗鱼的日子。 - 中国語会話例文集
この分野で前進するために、私たちは全力で努力するべきだ。
为了在这个领域中前进，我们应该竭尽全力。 - 中国語会話例文集
「ぴくぴく動く魚なんて食べられないわ」と彼女は叫んだ。
她喊着：“还在微微抽动的鱼不能吃啊”。 - 中国語会話例文集
本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。
请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集
君たちは発展という観点から歴史を研究すべきだ．
你们应该从发展的观点研究历史。 - 白水社 中国語辞典
服はもう少しきちんと着るべきで，そんなだらしない格好ではいけない．
衣服要穿得整齐点，别那么邋邋遢遢的。 - 白水社 中国語辞典
この区間の電線は少し漏電している，直しておくべきだ．
这段电线有点跑电，应该修一修。 - 白水社 中国語辞典
喜ばしいのは，村の人畜がすべて安全に移転したことだ．
可庆幸的是，村子里人畜都安全转移了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
