| 意味 | 例文 |
「ほあんたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11956件
【図3】本発明の一実施形態に係る無線プロセッサの構成要素を示す図である。
图 3例示了根据本发明一个实施方式的无线电处理器组件；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施形態に係るRF受信機の動作を示すフロー図である。
图 4是描述根据本发明一个实施方式的 RF接收器的操作的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施形態に係るRF受信機の動作を示すフロー図である。
图 5是描述根据本发明一个实施方式的 RF接收器的操作的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の一実施形態を実施するためのコンピュータシステムを示す図である。
图 6是用于实现本发明的一个实施方式的计算机系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】QPPインタリーバを用いる本発明の実施例1に対する衝突率を説明する図である。
图 12图示了本发明的使用 QPP交织器的实施例 1的冲突率。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の第1〜第3実施形態の変形例を示したブロック図である。
图 14是表示本发明的第一至第三实施方式的变形例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の上述した実施例は、単なる具体例であることを意図している。
以上描述的本发明的实施例仅仅意在示例的目的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明のNFC通信システムの一実施の形態の構成を示すブロック図である。
图 1是图解说明按照本发明的一个实施例的 NFC通信系统的结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明のNFC通信システムの他の実施の形態の構成を示すブロック図である。
图 10是图解说明按照本发明的另一个实施例的 NFC通信系统的结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本発明の実施形態に従った遠隔局のブロック図である。
图 2是根据本发明一个实施例的远程站的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】本第3の実施形態におけるサイクル切り替えの概念を示す図である。
图 19A到图 19D是示出第三实施例中的周期切换的概念的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図19（A）〜（D）は、本第3の実施形態におけるサイクル切り替えの概念を示す図である。
图 19A到图 19D是示出第三实施例中的周期切换的概念的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の一実施形態におけるMEPの簡略化したブロック図である。
图 11是本发明的一个实施例中 MEP的简化框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、近端装置は、その状態についての情報をNMSから取得する必要がある。
因此，近端必须从 NMS获得其状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本発明の一実施形態におけるMEP110の簡略化したブロック図である。
图 11是本发明的一个实施例中 MEP 110的简化框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の他の実施形態による他の可能性は、DCHPプロトコル手順を拡張することである。
根据本发明的另一实施例的另一个可能性是扩展 DCHP协议过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一例示的実施形態における通信ネットワークを示す図である。
图 1示出本发明示例性实施例中的通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の一例示的実施形態におけるLTE／EPC通信ネットワークを示す図である。
图 7示出在本发明示例性实施例中的 LTE/EPC通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態1にかかる受信装置を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的第一示例性实施例的接收设备的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態2にかかる受信装置を示すブロック図である。
图 6是示出根据本发明的第二示例性实施例的接收设备的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の他の実施形態によるIPTVサービスを提供する手順を示す図である。
图 5说明根据本发明的另一实施例的用于提供 IPTV服务的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の実施形態によるIPTVサービスを提供する手順を示す図である。
图 4说明根据本发明的实施例的用于提供 IPTV服务的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の他の実施形態によるIPTVサービスを提供する手順を示す図である。
图 5说明根据本发明的另一实施例的用于提供 IPTV服务的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の実施形態に従った、PHY層復号器のパフォーマンスを示すグラフである。
图 10是示出根据本发明实施方式的 PHY层解码器的性能的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の実施形態に従った、MAC−Lite層復号器のパフォーマンスを示すグラフである。
图 11是示出根据本发明实施方式的MAC-Lite层解码器的性能的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係る通信接続装置の概略構成を示す機能ブロック図である。
图 1是表示本发明实施方式的通信连接装置的概略结构的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態による配送スケジューリングプロセスのフローチャートである。
图 2是根据本发明一个实施例的传递调度处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施形態によるダウンロードプロセスのフローチャートである。
图 4是根据本发明一个实施例的下载处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の一実施形態によるダウンロードプロセス400のフローチャートである。
图 4是根据本发明一个实施例的下载处理 400的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照して、本発明に基づく装置100のある例示的な実施形態について記述する。
参照图 1，将描述根据本发明的装置 100的示例性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の例示的な実施の形態に係る図2の反射装置の図である。
图 3是根据本发明示范实施例的图 2的反射器设备的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の別の例示的な実施の形態に係る図2の反射装置の図である。
图 4是根据本发明另一示范实施例的图 2的反射器设备的视图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の別の例示的な実施の形態に係る図2の反射装置30の図である。
图 4是根据本发明另一示范实施例的图 2的反射器设备 30的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本発明の実施の形態1および2にかかる機器管理システム1の概要図である。
图 1是说明根据本发明第一和第二实施例的设备管理系统 1的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、本発明の実施の形態3にかかる機器管理システム2の概要図である。
图 11是说明根据本发明第三实施例的设备管理系统 2的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
画像処理装置10は、本実施形態において文書処理装置として機能するものである。
该图像处理装置 10包括： - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施の形態における画像判別装置の動作の一例を示すフローチャートである。
图 6是表示本实施方式中的图像判别装置的动作的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態に係る出力プロファイル管理部の機能ブロック図である。
图 4是根据本实施例的输出简档管理单元的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1実施形態に係わるカメラの電気的構成を示すブロック図である。
图 1是示出本发明的第 1实施方式的照相机的电气结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、本発明の典型的な実施形態に従うメッセージ・フロー・チャートである。
图 3是根据本发明的示例性实施例的消息流图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態の印刷システムの構成を示すシステム図である。
图 1是示出了根据本发明的示例实施例的打印系统的构成的系统框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態の印刷装置1の概略構成を示すブロック図である。
图 2是示出了根据本发明的示例实施例的打印设备的构成的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の一実施形態の印刷装置1の動作を示すフローチャートである。
图 14是示出了根据本发明的示例实施例的打印设备 1的操作的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本発明は、上記実施形態に限らず様々な変形が可能である。
应当指出，本发明不限于上述实施例，并可以以各种方式对本发明进行变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】バッチ方式の両面読取時における繰込タイミングの一例を示した図である。
图 10是示出分批方式的双面读取时的送入处理的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】交互方式の両面読取時における繰込タイミングの一例を示した図である。
图 11是示出交互方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、バッチ方式による両面読取時における繰込タイミングの一例を示した図である。
图 10是示出分批方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、交互方式による両面読取時における繰込タイミングの一例を示した図である。
图 11是示出交互方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は本実施形態に係るプリンタ画像処理部119の構成を示すブロック図である。
图 3是说明根据本实施例的打印机图像处理器 119的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、本実施形態2に係るプリンタ画像処理部119の構成を示すブロック図である。
图 13是示出根据第二实施例的打印机图像处理器 119的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
