「ほうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方から集まる．

来自天南地北 - 白水社 中国語辞典

報告文学，ルポルタージュ．

通讯文学 - 白水社 中国語辞典

巨峰が突兀としてそそり立つ．

巨峰突兀而立。 - 白水社 中国語辞典

法律制度を完備したものにする．

完备法制 - 白水社 中国語辞典

私の方が一足遅かった．

我晚来了一步。 - 白水社 中国語辞典

急いで（もと来た方へ）引き返す．

往回…赶 - 白水社 中国語辞典

下の方へ滑る，滑り下りる．

往下…滑 - 白水社 中国語辞典

賄賂をむさぼり法を曲げる．

贪脏枉法 - 白水社 中国語辞典

したい放題勝手なことをする．

恣意妄为 - 白水社 中国語辞典

法律の威力を発揮させる．

发挥法律的威力 - 白水社 中国語辞典

故意に法に違反することはいけない！

不要故意违法！ - 白水社 中国語辞典

法律に背き規律を乱す．

违法乱纪 - 白水社 中国語辞典

（地方政府の）衛生部，衛生局，

卫生厅（局） - 白水社 中国語辞典

いかなるものをも包括する．

无所…不包((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は無知にも刑法に触れた．

他无知地触犯了刑律。 - 白水社 中国語辞典

その地方は地震に襲われた．

这个地方遭到了地震的袭击。 - 白水社 中国語辞典

彼はある山村地帯に下放した．

他下放到一个山区。 - 白水社 中国語辞典

私は詳しい報告をした．

我作了详细的报告。 - 白水社 中国語辞典

21発の礼砲を発射し終わった．

响完了二十一响礼炮 - 白水社 中国語辞典

視線が私の方に向けられた．

目光转向了我。 - 白水社 中国語辞典

水が下の方へ勢いよく流れる．

水往下泻。 - 白水社 中国語辞典

生産高の水増し報告をする．

虚报产量 - 白水社 中国語辞典

手柄を大げさに報告する．

虚报军功 - 白水社 中国語辞典

孤立政策は水泡に帰した．

孤立政策宣告破产。 - 白水社 中国語辞典

法廷を開いて判決を下す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

特定の問題についての報告．

专题报告 - 白水社 中国語辞典

封建制度の犠牲者．

封建制度的殉葬品 - 白水社 中国語辞典

たくさんの大砲を遮蔽する．

对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

処方せんを持って薬を取りに行く．

拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても無作法である．

她野得很。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

連続3年大豊作を収めた．

一连三年获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典

ここの方がまだ幾らか涼しい．

这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典

敵の陣営を崩壊させる．

瓦解敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

ほのかな香りが四方にあふれている．

幽香四溢 - 白水社 中国語辞典

回り道をしてわざわざ訪問する．

迂道访问 - 白水社 中国語辞典

地震は正確に予報できない．

地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典

（核爆発による）放射性の灰塵．

原子尘 - 白水社 中国語辞典

…法師は天台山で遷化された．

…法师圆寂于天台山中。 - 白水社 中国語辞典

前の方へ一歩跳び出した．

向前跃进了一步。 - 白水社 中国語辞典

（天気予報などの）曇りのち晴れ．

多云转晴 - 白水社 中国語辞典

全国的に豊作が間近である．

全国丰收在望。 - 白水社 中国語辞典

敵機は海底に葬られる．

敌机葬身海底。 - 白水社 中国語辞典

水門を開いて放水する．

开闸放水 - 白水社 中国語辞典

放射性物質に汚染される．

沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典

彼は法を犯して斬首された．

他因犯法被斩了。 - 白水社 中国語辞典

剣を帯びて諸方を旅する．

仗剑漫游 - 白水社 中国語辞典

瑞雪は豊年の兆しである．

瑞雪兆丰年((成語)) - 白水社 中国語辞典

車に乗る方が歩くよりもよい．

坐着比走着好。 - 白水社 中国語辞典