| 例文 |
「ほうけいこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。
筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。
- 中国語会話例文集
半封建半植民地社会から社会主義社会に至るには1つの移行が必要である．
从半封建半殖民地社会到社会主义社会需要一个过渡。 - 白水社 中国語辞典
（帝国主義・封建主義・官僚資本主義という）3つの強大な敵が覆され，人民が政権を握った．
三座大山被推翻了，人民坐江山了。 - 白水社 中国語辞典
中国人民は（帝国主義・封建主義・官僚資本主義という）3つの大きな山を押し倒して解放を手に入れた．
中国人民推翻三座大山获得了解放。 - 白水社 中国語辞典
他方、携帯端末200では、システム100から配信されてきた、地図データ1150とアイコン1170や代表アイコン1175とが一体となったデータを受信し、これを携帯端末ディスプレイ250に表示し（S413）、処理を終了する。
另一方面，在便携式终端 200中，接收从系统 100分配来的，地图数据 1150和图标1170、代表图标1175成为一体的数据，并将其在便携式终端显示器250上进行显示(S413)，然后结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、受光部10A、10Bが長方形とならざるをえないことを前提にして、行数Mより列数Nを大きくして、制御部40A，40Bから出力される選択制御信号の個数Mを少なくする。
然后，以受光部10A、10B必须成为长方形为前提，而使列数 N大于行数M，使从控制部 40A、40B所输出的选择控制信号的个数M变少。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、受光部10A，10Bが長方形とならざるをえないことを前提にして、行数Mより列数Nを大きくして、制御部40A，40Bから出力される選択制御信号の個数Mを少なくする。
然后，以受光部10A、10B必须成为长方形为前提，而使列数 N大于行数M，使从控制部 40A、40B所输出的选择控制信号的个数M变少。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、このような人物撮影条件を提示するための人物撮影条件アイコンは、例えば、長方形状に形成され、ユーザに設定可能な人物撮影条件を認識させ易くするために、その人物撮影条件に付された名称を表す文字列が描画されている。
推荐人物摄影条件的人物摄影条件图标以矩形形状形成，并且具备指示分配给人物摄影条件的名称的图解字符行，以使用户能够容易地识别可设定的人物摄影条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
