「ほうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本の道路交通法を守れ。

遵守日本的道路交通法。 - 中国語会話例文集

警察は法律の執行官だ。

警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集

外に行く前に母に報告する。

去外面之前要向母亲报告。 - 中国語会話例文集

入国管理局に通報します。

向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集

曲がる方向に、向きを変える。

向着转弯的方向改变方向。 - 中国語会話例文集

波数ベクトルの方向を求める

求波矢的方向 - 中国語会話例文集

インターンシップの報告書

实习的报告书。 - 中国語会話例文集

木目の方向を揃えて下さい。

请按纹理的方向对齐。 - 中国語会話例文集

現状報告ねがいます。

请做现状报告。 - 中国語会話例文集

出張報告書を作成する

写出差报告。 - 中国語会話例文集

速やかに報告してください。

请迅速报告。 - 中国語会話例文集

報告はできるだけ早く下さい。

请尽早给我报告。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

次の順序で報告された。

以接下来的顺序报告了。 - 中国語会話例文集

伽羅は熱すると芳香を放つ。

伽罗加热后散发芳香。 - 中国語会話例文集

現行検査法の問題点

现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集

その結果を報告します。

报告那个结果。 - 中国語会話例文集

位置情報無効の場合

位置情报无效的情况 - 中国語会話例文集

個人情報の取り扱い

个人情报的处理 - 中国語会話例文集

もう少し私の方に近寄りなさい．

你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

帰国の前にする表敬訪問．

告别拜会 - 白水社 中国語辞典

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

一方を厚遇し他方を冷遇する．

厚此薄彼 - 白水社 中国語辞典

コンパスで方位を測定する．

用罗盘测定方位。 - 白水社 中国語辞典

今度の訪問は終わった．

这［一］次访问结束了。 - 白水社 中国語辞典

敵後方に深く侵入する．

深入敌后 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

国家の法令を遵守する．

遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典

悪人が放火して倉庫を焼いた．

坏人放火烧了仓库。 - 白水社 中国語辞典

子供を放任してはならない！

不要放纵孩子！ - 白水社 中国語辞典

今年はまた豊年である．

今年又是一个丰年。 - 白水社 中国語辞典

次は君が報告する番だ．

下面就该你做报告了。 - 白水社 中国語辞典

溶鋼の火花が四方に飛び散る．

钢花四溅 - 白水社 中国語辞典

科学の最高峰に登る．

攀登科学高峰 - 白水社 中国語辞典

南の方へ行って東に寄る．

往南偏东 - 白水社 中国語辞典

死者のために法事を行なう．

做功德 - 白水社 中国語辞典

広報の仕事，渉外の仕事．

公关工作 - 白水社 中国語辞典

広報活動，渉外活動．

公关活动 - 白水社 中国語辞典

広報人材，渉外人材．

公关人才 - 白水社 中国語辞典

広報人員，渉外人員．

公关人员 - 白水社 中国語辞典

広報部主任，渉外部主任．

公关部主任 - 白水社 中国語辞典

光芒が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典

売買結婚は非合法である．

买卖结婚是不合法的。 - 白水社 中国語辞典

後方勤務，兵站勤務．⇒后勤hòuqín1．

后方勤务 - 白水社 中国語辞典

彼は自堕落な放蕩息子である．

他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典

喜びのうちに豊作を収める．

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

あの方は今年75歳です。

他老人家今年七十五了。 - 白水社 中国語辞典

（情報工作の）連絡場所．

联络站 - 白水社 中国語辞典

豪放で小事に拘泥しない．

落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典