「ほうしのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歴史の法則．

历史定律 - 白水社 中国語辞典

東の方へ行く．

往东走。 - 白水社 中国語辞典

あなたはわたしの宝物。

你是我的宝物。 - 中国語会話例文集

私の英語を勉強する方法

我学习英语的方法 - 中国語会話例文集

実は私は詩のほうが好きです

事实上我更喜欢诗。 - 中国語会話例文集

実は私は詩のほうが好きです。

其实我喜欢的是诗。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をかけたのは私のほうです。

添麻烦的是我。 - 中国語会話例文集

永遠に私の宝物

我永远的宝贝 - 中国語会話例文集

私の宝物は犬です

我的宝物是小狗 - 中国語会話例文集

箸の片方，箸1本．

一根筷子 - 白水社 中国語辞典

わたしのほうは元気にやっています。

我精神抖擞的做着。 - 中国語会話例文集

報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ．

据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典

［単位画素131の駆動方法の第1の実施の形態］

单元像素 131的驱动方法的第一实施方式 - 中国語 特許翻訳例文集

［単位画素131の駆動方法の第2の実施の形態］

单元像素 131的驱动方法的第二实施方式 - 中国語 特許翻訳例文集

道路を横切って私のほうへ走ってくる。

横穿马路后向我跑来。 - 中国語会話例文集

私の英語より貴女の日本語のほうが上手いよ。

比起我的英语她的日语更好。 - 中国語会話例文集

私の前が方さんで，方さんの前が王さんです．

我的前面是老方，老方的前面是老王。 - 白水社 中国語辞典

私の仕事は諜報活動です。

我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集

もう少し私の方に近寄りなさい．

你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

東の方がもう白み出した．

东方已露出鱼肚白。 - 白水社 中国語辞典

では、彼らはどのような方法でしのいできたのでしょうか？

那么，他们是用什么样的方法脱颖而出的呢？ - 中国語会話例文集

すなわち、図示の接続方法は一例に過ぎない。

同样地，图解说明的连接正是一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1b】図1bは、方法N100の実施N200のフローチャートである。

图 1b是方法 N100的实施方案 N200的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5b】図5bは、方法N300の実施N400のフローチャートである。

图 5b是方法 N300的实施方案 N400的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6a】図6aは、方法N100の実施N500のフローチャートである。

图 6a是方法 N100的实施方案 N500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6b】図6bは、方法N300の実施N600のフローチャートである。

图 6b是方法 N300的实施方案 N600的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私のほうがあなたより早く歳をとる。

我比你老得快。 - 中国語会話例文集

私の万年筆を君はどこへほうり込むのか？

我的钢笔你掖咕哪儿？ - 白水社 中国語辞典

私の仕事は広報です。

我的工作是广告工作。 - 中国語会話例文集

私の方が上手だったでしょ？

我比较厉害吧。 - 中国語会話例文集

長距離走の方が得意です。

我擅长长跑。 - 中国語会話例文集

私の体は丈夫な方だ．

我的身体还算好。 - 白水社 中国語辞典

東の方に回廊がある．

东边有一道回廊。 - 白水社 中国語辞典

私の報告は遅くなりました。

我的报告迟了。 - 中国語会話例文集

私の方も、それを知りたいです。

我也想知道那个。 - 中国語会話例文集

私の報告が遅れました。

我报告晚了。 - 中国語会話例文集

私の英語の方がましです。

我的英语还好一些。 - 中国語会話例文集

私の宝物はオリバーです。

我的宝物是Oliver。 - 中国語会話例文集

昔の奴隷は，今や解放された．

昔日的奴隶，今天翻了身。 - 白水社 中国語辞典

物資［の出回り］は豊富である．

货源充裕 - 白水社 中国語辞典

足の包帯をほどいた．

把腿上的纱布解下来了。 - 白水社 中国語辞典

ホールはこのまま東の方へ行く．

礼堂就此往东。 - 白水社 中国語辞典

私の方が一足遅かった．

我晚来了一步。 - 白水社 中国語辞典

視線が私の方に向けられた．

目光转向了我。 - 白水社 中国語辞典

おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。

叔叔为了鼓励我而写的信是我的珍宝。 - 中国語会話例文集

ノードBが方向1を使用し、ノードCが方向4を使用すると仮定する。

假定 B使用方向 1并且 C使用方向 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

今年農業が豊作であった理由は多方面にわたっている．

今年农业丰收的原因是多方面的。 - 白水社 中国語辞典

私の花粉症は去年より今年の方がひどい。

我的花粉症和去年相比，今年的更严重。 - 中国語会話例文集

彼は果てしのない広野の方をちらっと見た．

他朝那无垠的旷野看一眼。 - 白水社 中国語辞典

上記予測ベクトルの選択肢の設定方法は特に問わない。

上述预测向量的选择项的设定方法不特别限定。 - 中国語 特許翻訳例文集