| 意味 | 例文 |
「ほうしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2719件
会社法による会計基準
以公司法为依据的会计标准
- 中国語会話例文集
放射性物質の安全貯蔵
放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集
会社はもう法人登録した。
公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集
電磁波の放射照度
电磁波的辐射照度 - 中国語会話例文集
医者で風邪薬を処方された。
医生给我开了感冒药。 - 中国語会話例文集
社内の方針に従う。
遵从公司里的方针。 - 中国語会話例文集
保護者の方は参加できますか？
监护人可以参加吗？ - 中国語会話例文集
放射線状に亀裂が走る。
延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
彼はなかなかの放蕩者だ。
他是个生活还挺放荡的人。 - 中国語会話例文集
封建社会は階層差が厳しい．
封建社会等级森严。 - 白水社 中国語辞典
ラジオ・テレビ放送関係者．
广播电视工作者 - 白水社 中国語辞典
死者のために法事を行なう．
做功德 - 白水社 中国語辞典
自動車は方向を見失った．
汽车迷了方向。 - 白水社 中国語辞典
3発続けざまに放射する．
连射三炮 - 白水社 中国語辞典
刑期満了により釈放された者．
刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典
双方いずれにも死傷者が出た．
双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典
社会奉仕，ボランティア活動．
社会工作 - 白水社 中国語辞典
彼は釈放されて故郷に帰った．
他被释放回乡了。 - 白水社 中国語辞典
刑期が終わって釈放される．
刑满释放 - 白水社 中国語辞典
男子たる者志は四方にあり．
好男儿志在四方。 - 白水社 中国語辞典
21発の礼砲を発射し終わった．
响完了二十一响礼炮 - 白水社 中国語辞典
封建制度の犠牲者．
封建制度的殉葬品 - 白水社 中国語辞典
たくさんの大砲を遮蔽する．
对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典
そのうちに彼を釈放した．
已而释之 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気．
原子病 - 白水社 中国語辞典
（核爆発による）放射性の灰塵．
原子尘 - 白水社 中国語辞典
放射性物質に汚染される．
沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典
しかし、放射線を照射することが万能薬ではない。
照放射线不是万能药。 - 中国語会話例文集
そのような方は、いらっしゃらないと思いますが。
我倒是觉得这种人不存在。 - 中国語会話例文集
わが社を訪問いただき感謝してます。
感谢您光临我们公司。 - 中国語会話例文集
私は新会社法に基づき会社を設立した。
我根据新公司法成立了公司。 - 中国語会話例文集
反射する物質の熱放射率は通常低い。
反射的物质的热释放率通常很低。 - 中国語会話例文集
明日の朝午前９時に迎えの方がいらっしゃいます。
明天早上9点会有迎接的人。 - 中国語会話例文集
一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。
有很多一个人前来的人。 - 中国語会話例文集
別の会社からの訪問者を歓迎すること。
欢迎其他公司的来访人员。 - 中国語会話例文集
御社の社内報の発行はいつですか。
贵公司的内部报刊什么时候发行呢？ - 中国語会話例文集
どなたかご質問のある方はいらっしゃいますか。
有谁有疑问吗？ - 中国語会話例文集
日本語が話せる方はいらっしゃいますか。
有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
当社が出向者の報酬の一部を負担する。
本公司会负担一部分派遣者的报酬。 - 中国語会話例文集
おい，おしゃべりをやめて，車の方へ行きなさいよ！
咧，收住口喽，往车去喽！ - 白水社 中国語辞典
年寄りは生っ粋の関中方言をしゃべる．
老人说一腔道地的关中话。 - 白水社 中国語辞典
大砲が延伸して射撃する，延伸射撃を行なう．
大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典
彼はしゃべりながら入り口の方へ歩いていった．
他说着话，一面朝门口走去。 - 白水社 中国語辞典
会社を辞めるしか、残された方法はない。
除了辞职没有其他方法了。 - 中国語会話例文集
忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。
还是解释下你很忙比较好吧。 - 中国語会話例文集
忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。
解释说忙会比较好吧。 - 中国語会話例文集
私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。
我认为最好给你看X光照片。 - 中国語会話例文集
代謝異常と心血管疾患の治療方法
代谢异常和心血管疾病的治疗方法 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
