| 意味 | 例文 |
「ほうば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10868件
採番方法
序列号的方法
- 中国語会話例文集
縫製職場．
缝纫车间 - 白水社 中国語辞典
放送番組．
广播节目 - 白水社 中国語辞典
宝石箱．
首饰盒 - 白水社 中国語辞典
『北京晩報』
《北京晚报》 - 白水社 中国語辞典
報道によれば．
据报道 - 白水社 中国語辞典
両方のあばら．
两肋 - 白水社 中国語辞典
たばこを吸わないほうがよい。
你还是不抽烟比较好。 - 中国語会話例文集
彼はしばらく後ろのほうにいた。
他畏缩不前。 - 中国語会話例文集
たばこを吸わないほうがよい。
你还是不要抽烟比较好。 - 中国語会話例文集
この方法は全くすばらしい．
这个法子真绝。 - 白水社 中国語辞典
バズーカ砲．
反坦克火箭筒 - 白水社 中国語辞典
司法官，裁判官．
法官 - 白水社 中国語辞典
がんばったご褒美
努力后的褒奖 - 中国語会話例文集
彼の方がばかです。
他更傻。 - 中国語会話例文集
爆竹を空中にほうり投げる．
往空中摔鞭炮。 - 白水社 中国語辞典
積立方式はしばしば賦課方式と比較される。
基金累计方法常常和征税方式作比较。 - 中国語会話例文集
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
1．バッファステータスを報告する方法。
1、一种用于报告缓冲器状态的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
この際の領域抽出方法（オブジェクト抽出方法、領域分割方法）としては公知の方法を用いればよい。
在这种情况下，作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 )，可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた．
把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典
プライバシー法と規制
隐私法和规定 - 中国語会話例文集
訪問予定の場所
计划访问的地方 - 中国語会話例文集
本のカバー，本の包装紙．
书皮儿 - 白水社 中国語辞典
万有引力の法則．
万有引力定律 - 白水社 中国語辞典
国際司法裁判所．
国际法院 - 白水社 中国語辞典
（自分の方に）奪い取る．
夺过来 - 白水社 中国語辞典
厳しい刑罰や法律．
严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典
法に基づいて処罰する．
依法论处 - 白水社 中国語辞典
情報のフィードバック．
信息反馈 - 白水社 中国語辞典
法に基づいて処罰する．
依法严惩 - 白水社 中国語辞典
厳しい刑罰や法律．
严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典
各方面に気を配る．
照顾各方面 - 白水社 中国語辞典
法に照らして処罰する．
依法治罪 - 白水社 中国語辞典
人をしかるには方式・方法に注意しなければならない．
批评人应注意方式方法。 - 白水社 中国語辞典
この方法によれば、仮想領域仕様が記憶される。
根据该方法，存储虚拟区域规范。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。
根据一方面，本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
どちらかといえばせっかちなほうだ。
我应该说是急躁的性格。 - 中国語会話例文集
避難方法について説明しなければいけません。
对于紧急事态你必须说明一下。 - 中国語会話例文集
あえて難しい方法を選ばなくてもいいのに。
其实不用选那么难的方法。 - 中国語会話例文集
たばこはもうやめたほうがいいと思います。
我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集
販売方法はダウンロード販売のみとなっています。
销售方法只有下载销售这一种。 - 中国語会話例文集
政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。
政府用法律来禁止持枪就行了。 - 中国語会話例文集
彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある．
到他家躲躲，倒也是个办法。 - 白水社 中国語辞典
ほう，我々が作った機械は実にすばらしいなあ！
嘿，咱们生产的机器可真不错呀！ - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
かばんを机の上にほうり出しておいた．
把书包扔在桌子上了。 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい方法を試験しなければならない．
我们要试验新方法。 - 白水社 中国語辞典
こういう方法を普及させねばならない．
要把这种方法推广开来。 - 白水社 中国語辞典
彼はかばんをほうり出すとすぐ外に出て行った．
他扔下书包就出去了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
