「ほうぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1022 制御情報送信部

1022控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集

4−2．変更履歴情報の分割

4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集

（4−2．変更履歴情報の分割）

(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集

情報管理部112の機能構成

信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集

（表示情報生成部1124）

(显示信息生成单元 1124) - 中国語 特許翻訳例文集

情報管理部112の機能構成］

信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2006−22899号公報

专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−064269号公報

专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−140749号公報

专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集

両方ともに言い分はある。

双方都有理由。 - 中国語会話例文集

これは避けた方が無難です。

这个避开比较妥当。 - 中国語会話例文集

財務企画部長宛に報告する。

向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集

最後に両方のバルブを閉める。

最后把两边的阀门关闭。 - 中国語会話例文集

その情報で十分でしょうか？

那些信息足够了吗？ - 中国語会話例文集

情報の一部を構成する

构成信息的一部分。 - 中国語会話例文集

放射性物質の安全貯蔵

放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集

その情報は分類された。

那个信息被分类了。 - 中国語会話例文集

ケーブルテレビ放送をする

用有线电视播放 - 中国語会話例文集

大気中の放出物

大气中的排出物质 - 中国語会話例文集

塩分は控えめの方がいいね。

减少盐分会比较好呢。 - 中国語会話例文集

破れたズボンを縫製する。

把破了的裤子缝起来。 - 中国語会話例文集

この仏像は国宝です。

这个佛像是国宝。 - 中国語会話例文集

祭壇に奉納物を供える

祭坛上供奉着供物。 - 中国語会話例文集

放課後に部活をしています。

我放学之后在做社团活动。 - 中国語会話例文集

本省は物産が豊富である．

本省物产丰富。 - 白水社 中国語辞典

四川省は物産が豊富だ．

四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

分割して包囲せん滅する．

分割围歼 - 白水社 中国語辞典

この地域は物産が豊富である．

这一带物产丰盛。 - 白水社 中国語辞典

私の体は丈夫な方だ．

我的身体还算好。 - 白水社 中国語辞典

物資［の出回り］は豊富である．

货源充裕 - 白水社 中国語辞典

経験が豊富で，見聞が広い．

经的多，见的广。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき取り調べの上処分する．

依法究办 - 白水社 中国語辞典

1枚の役に立たない法令・文書．

一纸具文 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無作法だ．

他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉はひどく無作法だ．

这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．

炮舰外交 - 白水社 中国語辞典

双方は全部の捕虜を送還する．

双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典

中国人民解放軍瀋陽部隊．

沈部 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）海軍司令部．

海司 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）空軍司令部．

空司 - 白水社 中国語辞典

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

報告文学，ルポルタージュ．

通讯文学 - 白水社 中国語辞典

（地方政府の）衛生部，衛生局，

卫生厅（局） - 白水社 中国語辞典

文章を書いて抱負を述べる．

作文章以抒胸怀。 - 白水社 中国語辞典

豊富な人員と物量．

雄厚的人力物力 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても無作法である．

她野得很。 - 白水社 中国語辞典

法律条文を引用する．

援引法律条文 - 白水社 中国語辞典

放射性物質に汚染される．

沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典

部隊は後方で再編された．

部队在后方整编了。 - 白水社 中国語辞典