「ほがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今欲しいものがありますか。

你现在有什么想要的东西吗？ - 中国語会話例文集

バスでそこへ行く方がよい。

你最好坐巴士去那里。 - 中国語会話例文集

私はホーチミンが恋しいです。

我怀念胡志明。 - 中国語会話例文集

ここに新しい本が一冊あります。

这里有本新书。 - 中国語会話例文集

彼がホモでも関係ないわ。

他是同性恋也没有关系。 - 中国語会話例文集

何が一番欲しいですか。

你最想要的是什么？ - 中国語会話例文集

今、ホットケーキが食べたいです。

我现在想吃薄煎饼。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

私はあなたからの回答が欲しい。

我想得到你的回答。 - 中国語会話例文集

私たちは早く回答が欲しい。

我们希望快点得到回答。 - 中国語会話例文集

クラスの中での居場所が欲しい。

想要在班上有地位。 - 中国語会話例文集

ホラー映画以外は好きです。

我除了恐怖片都喜欢。 - 中国語会話例文集

新しい雇用制度が発足した。

开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集

アメリカ本土に行ったことがない。

我没有去过美国本土。 - 中国語会話例文集

稲穂がずっしりと垂れている．

稻穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

このナイフは本当に切れ味が悪い．

这把刀真钝。 - 白水社 中国語辞典

板の上に線が1本引いてある．

板子上画了一条线。 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．

炮舰外交 - 白水社 中国語辞典

礼砲が28発一斉に鳴った．

礼炮齐鸣二十八响。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に頭が痛い！

这件事真伤脑筋！ - 白水社 中国語辞典

この種の事は本当に頭が痛い．

这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に頭が痛い．

这件事真让我头痛。 - 白水社 中国語辞典

ここの方がまだ幾らか涼しい．

这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典

この本が一番面白い．

这本书最有意思。 - 白水社 中国語辞典

アイロンが本当によくかかっている．

熨得真平。 - 白水社 中国語辞典

アイロンが本当によくかかっている．

熨得真平。 - 白水社 中国語辞典

党員候補が正式党員になる．

预备党员转正 - 白水社 中国語辞典

見本サンプルが計画書と違う。

样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集

彼はわが隊の保管係だ．

他是咱队的保管。 - 白水社 中国語辞典

東の方に回廊がある．

东边有一道回廊。 - 白水社 中国語辞典

解放軍が長江を強行渡河する．

解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典

あなたがここに長くいればいるほど、延長料金が加算される。

你待在这里越长时间，延长费用就会加算进来。 - 中国語会話例文集

この手の木はそれほど高くならないが，優雅な味わいがある．

这种树长不多高，却有一种优雅的风致。 - 白水社 中国語辞典

次男はずっと体が丈夫でなかったが，思いのほか一番長生きした．

老二一直身体不好，可是偏偏活得年纪最大。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が来ないのなら，彼の考えに任すほか仕方がない．

他要是不来，也只好随他了。 - 白水社 中国語辞典

方法1000は1002で開始し、この場合、メッセージの署名が保存されている。

方法 1000开始于 1002处，此处存储消息的签名。 - 中国語 特許翻訳例文集

社会保障がより良い状態、政策、方法へ向けて前進すること

社会保障往更好的状态、政策和方法的方向前进。 - 中国語会話例文集

民主党員のほうが共和党員よりも保護貿易論者が多い傾向がある。

与共和党员相比，民主党员更倾向于贸易保护主义。 - 中国語会話例文集

なお、補正対象画素の画素値の補正の方法は、上述した方法に限らず、他の方法であってもよい。

顺便提及，用于校正该校正目标像素的像素值的方法不限于上述方法，而是可以是另一方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。

给其他男人的话，简直就是浪费。 - 中国語会話例文集

これほどまでに可愛い人を、今まで見たことがありません。

从未见过这么可爱的人。 - 中国語会話例文集

私には先ほどのメールが届いていません。

我没有收到刚刚的邮件。 - 中国語会話例文集

彼らに何も情報を与えない方が良いですか?

我不向他透露任何信息比较好吗？ - 中国語会話例文集

彼はタバコを吸いながら微笑んでいる。

他一边抽烟一边笑着。 - 中国語会話例文集

彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。

从前天起他几乎没有变化。 - 中国語会話例文集

何かを辛いと思ったことがほとんどない。

我几乎没有觉得辛苦的事情。 - 中国語会話例文集

どちらのスケッチのほうがよいと思いますか？

你认为哪幅素描更好？ - 中国語会話例文集

いや、私たちは彼に手を貸したほうがよい。

不，我们还是帮他一把比较好， - 中国語会話例文集