| 意味 | 例文 |
「ほくい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 832件
北緯38度．
北纬三十八度
- 白水社 中国語辞典
本当に口に出しにくい．
真不好出口 - 白水社 中国語辞典
これはすごくいい本です。
这是一本相当不错的书。 - 中国語会話例文集
ホテルのチェックイン
宾馆的入住办理 - 中国語会話例文集
ホテルにチェックインする。
登记酒店。 - 中国語会話例文集
翻然として悔い改める．
翻然悔悟 - 白水社 中国語辞典
翻然と悔い改める．
翻然悔改 - 白水社 中国語辞典
ゴビ砂漠以北の地区．
漠北 - 白水社 中国語辞典
一歩一歩解決していく．
逐步解决 - 白水社 中国語辞典
僕は先ほど帰宅いたしました。
我刚才回了家。 - 中国語会話例文集
彼はほーっと深く息をした．
他长长地舒了一口气。 - 白水社 中国語辞典
口元に得意そうなほほえみをちょっと浮かべている．
嘴角挂着一丝得意的微笑。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない．
无奈何只得去一趟。 - 白水社 中国語辞典
安くて壊れにくい腕時計がほしい。
想要便宜又不易坏的手表。 - 中国語会話例文集
彼は昔ほどうまくいっていない。
他不像从前那样得心应手了。 - 中国語会話例文集
符号化レートが低いほど、保護はより大きくなる。
编码率越低，保护就越多。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼がにこにことほほえんでいるのを見ると，仕事がうまくいったことがわかる．
看他脸上笑嘻嘻的，就知道事情办成了。 - 白水社 中国語辞典
問題の討論が十分であればあるほど，念入りであればあるほど，解決もうまくいく．
问题讨论得越充分、越细致，解决得也就越好。 - 白水社 中国語辞典
なるべく一緒にいた方がいい。
尽可能待在一起会比较好。 - 中国語会話例文集
よって上記を報告いたしました。
报告如上。 - 中国語会話例文集
準拠法と裁判区域
准据法和审判区域 - 中国語会話例文集
よって上記を報告いたしました。
报告如上所述。 - 中国語会話例文集
彼は本質を見抜くのが得意だ。
他善于看穿本质。 - 中国語会話例文集
ホテル代は一泊幾らですか。
酒店一晚多少钱？ - 中国語会話例文集
本日をもって退職いたします。
我今天辞职。 - 中国語会話例文集
長距離走の方が得意です。
我擅长长跑。 - 中国語会話例文集
怒りの炎が天まで届く．
怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典
ホテルでチェックインする．
在饭店登记住宿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔が本当に醜い．
她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典
怒りの炎が天まで届く．
怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典
評判は低い方ではない。
名气可不算小。 - 白水社 中国語辞典
慈悲を施せばよい報いがある．
行好有好报。 - 白水社 中国語辞典
他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。
别人成功的方法自己未必可以顺利进行。 - 中国語会話例文集
あなたがここに長くいればいるほど、延長料金が加算される。
你待在这里越长时间，延长费用就会加算进来。 - 中国語会話例文集
私は友人が多くいるが，それほど友情を重んじない．
我虽然朋友很多，却并不看重这些友情。 - 白水社 中国語辞典
（ある事柄をする時）双方ともに満足する，双方ともうまくいく．
两全其美((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。
我希望那个音乐会能一切顺利。 - 中国語会話例文集
この本はどの種類に含めてもうまくいかない．
这本书归到哪一类都不合适。 - 白水社 中国語辞典
スープの中から干しエビの大きな身をすくい出した．
从汤里捞出来一个大海米。 - 白水社 中国語辞典
その人には本当にひどくいらいらさせられる．
这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典
あの場所は本当に人に発見されにくい．
那个地方十分掩蔽。 - 白水社 中国語辞典
（双方の間でぐらつく→）いずれを採るか迷う．
游移于两者之间 - 白水社 中国語辞典
面倒ならば早く言ってほしかった。
要是麻烦的话，我希望你能早点说。 - 中国語会話例文集
ホテルのチェックインは基本的に15時からとなります。
一般15点开始办理宾馆的入住手续。 - 中国語会話例文集
英語で話すのがあまり得意なほうではありません。
我不是很擅长说英语。 - 中国語会話例文集
私は英語より中国語のほうが得意です。
我比起英语，汉语更好。 - 中国語会話例文集
後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。
稍后会由负责人给您回电话。 - 中国語会話例文集
担当部署より後ほどご連絡致します。
稍后会由负责部门与您联络。 - 中国語会話例文集
彼の背丈は（ほかと比べて）ちょっと低い．
他的个子略低一点。 - 白水社 中国語辞典
（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．
啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
