「ほくぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ボールを軽く放り投げる人

轻轻把球向远处抛出的人 - 中国語会話例文集

あなたは全く日本語を覚えない。

你完全记不住日语。 - 中国語会話例文集

彼女は看護士ではなく、保母です。

她不是护士，是保姆。 - 中国語会話例文集

（米国の）国防次官補．

助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典

牛を放牧すると共に草刈りをする．

放牛带割草。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

腐って没落する資本主義．

腐朽没落的资本主义 - 白水社 中国語辞典

光芒が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）宿泊名簿．

旅客登记簿 - 白水社 中国語辞典

（上の方へ）ズボンをたくし上げる．

往起…提裤子 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

情報を入力したおぼえがない。

没有输入过信息的印象。 - 中国語会話例文集

ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。

荷尔蒙的瘦素由脂肪细胞产生。 - 中国語会話例文集

人は老いると，本当に耄碌し，ぼけるものなのか？

难道人老了，就真地悖晦，糊涂？ - 白水社 中国語辞典

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

よこしまな勢力は最終的には滅ぼされる．

邪恶的势力最终要被消灭。 - 白水社 中国語辞典

ひすいを彫って作り上げた小さなつぼ．

翡翠琢成的小壶。 - 白水社 中国語辞典

彼女は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。

她从医学部毕业之后，几乎毫无疑问会成为医生的吧。 - 中国語会話例文集

その悪辣なボスは郷里で暴虐をほしいままにして，人民を圧迫する．

那恶霸肆虐乡里，欺压百姓。 - 白水社 中国語辞典

僕は本当にだめな男です。

我真是个不中用的男人。 - 中国語会話例文集

ホワイトボード用マジックペン

用于白板的记号笔 - 中国語会話例文集

僕は何度も本気で騙された。

我被骗了好多次。 - 中国語会話例文集

彼は御神木に放火した。

他把神树点着了。 - 中国語会話例文集

僕は本当にだめな男です。

我真是个没用的男人。 - 中国語会話例文集

ホワイトボード用マジックペン

白板用记号笔 - 中国語会話例文集

ボルトアクション方式のライフル

枪栓手动式来福枪 - 中国語会話例文集

母国で日本語を習いましたか？

在祖国学习了日语吗？ - 中国語会話例文集

僕は本を読むのが好きです。

我喜欢读书。 - 中国語会話例文集

草原で牛や羊を放牧する．

在草原放牧牛羊。 - 白水社 中国語辞典

科学の最高峰に登る．

攀登科学高峰 - 白水社 中国語辞典

このズボンは細すぎて，窮屈だ．

这条裤子太瘦，挤得慌。 - 白水社 中国語辞典

一群の羊を追って放牧する．

赶着一群羊去牧放。 - 白水社 中国語辞典

資本家側代表．↔公方代表．

私方代表 - 白水社 中国語辞典

伐採・放牧を禁じて造林する．

封山育林 - 白水社 中国語辞典

栄光を増し面目を施す．

增光添彩 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

この本は文章が素朴である．

这本书文字质朴。 - 白水社 中国語辞典

今回お送りした試作品は完成品とほぼ同一のものとなります。

这次发送的样品和成品几乎一样。 - 中国語会話例文集

彼はとっくに私の考えていることをほぼ見抜いている．

他早把我的心思猜了个八九不离十。 - 白水社 中国語辞典

多くの山村ではほぼ村の人総出で，道路工事に参加した．

许多山村几乎是全村出动，参加筑路。 - 白水社 中国語辞典

私はただ一人ぼっちで彼女を懐かしく思うほか仕方がなかった．

我只能孤独地想念她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は笑うと，ほおに2つのかわいい笑くぼが出る．

她一笑起来，脸颊上就露出两个可爱的酒窝。 - 白水社 中国語辞典

（恋人の目には西施のような美人が現われる→）ほれた目にはあばたもえくぼ．

情人眼里出西施((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

今にもほころぶばかりのつぼみはこの上なく色鮮やかで生き生きしている．

那快要绽开的花骨朵鲜活极了。 - 白水社 中国語辞典

このかごのリンゴは大きさがほぼ同じで，よくそろっている．

这筐苹果个头儿差不多，很匀溜。 - 白水社 中国語辞典

今年の工業生産総額は昨年よりほぼ10パーセント増加した．

今年的工业总产值比去年约增长％。 - 白水社 中国語辞典

この車は僕の車ほど速く走らない。

这辆车没有我的跑得那么快。 - 中国語会話例文集

小さなグループやカップルが、芝生にほぼ等間隔に座っている。

小团体或是情侣们，几乎等距离地间隔着坐在草坪上。 - 中国語会話例文集

日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900ｍのところにある。

日本阿尔卑斯山的树线大约是2900公尺。 - 中国語会話例文集

小さなグループやカップルが、芝生にほぼ等間隔に座っている。

小团体和情侣都互相间隔着地坐在草坪上。 - 中国語会話例文集