「ほぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は腕一本で金を稼ぐ．

我凭本事挣钱。 - 白水社 中国語辞典

柳の細い枝がゆらゆら揺らぐ．

柳枝毵毵 - 白水社 中国語辞典

馬を1本の木につなぐ．

把马拴在一棵树上。 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）海軍司令部．

海司 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）空軍司令部．

空司 - 白水社 中国語辞典

このにおいは本当にかぐわしい．

这味儿真香啊！ - 白水社 中国語辞典

性交中絶法は妊娠を防ぐ方法だ。

体外射精是防止怀孕的方法。 - 中国語会話例文集

彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった．

她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。 - 白水社 中国語辞典

鍼療法の器具

针灸疗法的器具 - 中国語会話例文集

70ホッグスヘッドのタバコ

70大桶烟草 - 中国語会話例文集

補償を得る，償われる．

得到补偿 - 白水社 中国語辞典

解放軍に入隊する．

参加解放军 - 白水社 中国語辞典

軍隊が謀反した．

军队反了。 - 白水社 中国語辞典

捕虜を厚遇する．

优待俘虏 - 白水社 中国語辞典

ホーミングビーコン．

归航信标 - 白水社 中国語辞典

口々に褒めたたえる．

交口称誉 - 白水社 中国語辞典

報告書を書く，具申する．

具报 - 白水社 中国語辞典

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

幾つかの建物の骨組み．

几榀屋架 - 白水社 中国語辞典

黄埔軍官学校．

黄埔军校 - 白水社 中国語辞典

ホログラフィックムービー．

全息电影 - 白水社 中国語辞典

傷口を包帯で巻く．

包扎伤口 - 白水社 中国語辞典

蜂起軍の首領．

起义军首领 - 白水社 中国語辞典

徒歩旅行，ハイキング．

徒步旅行 - 白水社 中国語辞典

シグナルガン，号砲．

讯号枪 - 白水社 中国語辞典

口々に褒めそやす．

交口赞誉 - 白水社 中国語辞典

解放軍の兵士．

解放军战士 - 白水社 中国語辞典

資本家は軍閥とぐるになって，集会所を閉鎖した．

资本家勾结军阀，封闭了俱乐部。 - 白水社 中国語辞典

清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている．

清渠匝庭堂 - 白水社 中国語辞典

703 タグ情報（制御情報1）

703 标识信息 (控制信息 1) - 中国語 特許翻訳例文集

704 タグ情報（制御情報2）

703 标识信息 (控制信息 2) - 中国語 特許翻訳例文集

803 タグ情報（制御情報1）

803 标识信息 (控制信息 1) - 中国語 特許翻訳例文集

804 タグ情報（制御情報2）

804 标识信息 (控制信息 2) - 中国語 特許翻訳例文集

配線を保持するための補助具

为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集

私もあなたのサングラスがほしい。

我想要你的墨镜。 - 中国語会話例文集

彼女は心地よくほほえみを浮かべて，すぐに眠りに入って行った．

她带着惬意的微笑，很快地睡过去了。 - 白水社 中国語辞典

踏まれてぐちゃぐちゃになった泥の道が，1本遠くまで延びている．

一条被踩得稀烂的泥路伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが、すぐに対応してほしいです。

不好意思，希望能马上对应。 - 中国語会話例文集

半日のお休みで心がほぐれた。

通过半天的休息，放松了心情。 - 中国語会話例文集

私の心はほぐれて、自然と笑みがこぼれていった。

我的心情放松下来，自然地笑了起来。 - 中国語会話例文集

この本はあの本と同じぐらい面白い。

这本书和那本书一样有趣。 - 中国語会話例文集

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。

说明防止失败的方法。 - 中国語会話例文集

解放後すぐ政府は婚姻法を発布した．

一解放政府就颁布了婚姻法。 - 白水社 中国語辞典

（凝りをほぐすために）人の背中をとんとんたたく．

捶背 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

暑くて（人に息苦しくさせる→）息苦しいほどである．

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた．

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う．

出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典

口をくくったばかりの袋がすぐにほどけた．

刚捆好的口袋就散开了。 - 白水社 中国語辞典

レーキで畑の土をほぐして軟らかくする．

用铁耙疏松田地。 - 白水社 中国語辞典