「ほしこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題を早急に解決してほしい。

希望尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

私はこれをドライクリーニングしてほしいです。

我想把这个干洗。 - 中国語会話例文集

私はこの自転車をずっとほしいと思っています。

我一直很想要这辆自行车。 - 中国語会話例文集

ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない．

不允许任意抄家。 - 白水社 中国語辞典

ほかのものは要らない，私はこれがほしい．

旁的我不要，我要这个。 - 白水社 中国語辞典

誰がこんなぼろぼろの服をほしがるか！

谁要这件破衣服？ - 白水社 中国語辞典

この悪者は他人に対してほしいままに辱めを加える．

这坏蛋对他人肆意污辱。 - 白水社 中国語辞典

（したいことをする→）ほしいままに悪事を働く．

为所欲为 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで何度も金をほしがった．

他贪过几次钱。 - 白水社 中国語辞典

これと同じタバコが欲しいです。

我想要和这个一样的香烟。 - 中国語会話例文集

私は子供には看護婦になってほしいです。

我希望孩子能成为护士。 - 中国語会話例文集

安くて壊れにくい腕時計がほしい。

想要便宜又不易坏的手表。 - 中国語会話例文集

あなたに確認してほしい項目があります。

有想让你确认的项目。 - 中国語会話例文集

携帯電話を交換してほしいです。

我想让帮我更换手机。 - 中国語会話例文集

上司に報告する為に、早く見積書がほしい。

我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。 - 中国語会話例文集

子供たちがほしいものを買ってあげます。

我给孩子们买他们想要的东西。 - 中国語会話例文集

過去の受賞論文を見せてほしい。

想让你给我看过往的获奖论文。 - 中国語会話例文集

本当は息子に医者になってほしい。

事实上想要儿子当医生。 - 中国語会話例文集

その根拠の詳細について教えてほしい。

请把那个根据的详情告诉我。 - 中国語会話例文集

私の子供にも同じように育ってほしい。

我也想这样抚养我的孩子。 - 中国語会話例文集

その男は山田さんに何をしてほしいのですか？

那个男的想让山田做什么？ - 中国語会話例文集

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。

由于大家都很困扰因此想请你重新排列。 - 中国語会話例文集

そして、今後も継続してほしい。

然后，希望你今后也继续下去。 - 中国語会話例文集

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

无论如何想让他在今年再登场一次。 - 中国語会話例文集

可能なら勤務時間を変更してほしい。

如果可以的话希望更改出勤时间。 - 中国語会話例文集

今週、別の面接に来てほしいんだって。

说是这周希望你去接受另一场面试。 - 中国語会話例文集

もう少し、授業のテンポを速くしてほしい。

想让你稍微加快课程的节奏。 - 中国語会話例文集

もし女の子なら、嫁に来てほしかった。

如果你是女孩子，我就想要你做我老婆。 - 中国語会話例文集

帰国するのかしないのか，早めに予定を立ててほしい．

回国不回国，希望你早作打算。 - 白水社 中国語辞典

ほしいままに他国の資源を略奪する．

恣意掠夺别国的资源 - 白水社 中国語辞典

欲しかったものを買うことができた。

买到了想要的东西。 - 中国語会話例文集

この書類を早く欲しいですか？

你想快点要这份文件吗？ - 中国語会話例文集

誰かこれが欲しい人はいますか。

有想要这个的人吗？ - 中国語会話例文集

あなたにこれを読んで欲しい。

希望你读读这个。 - 中国語会話例文集

私の欲しい物はこれらです。

我想要的东西就是这些。 - 中国語会話例文集

欲しかったものを買うことができた。

能买想要的东西了。 - 中国語会話例文集

あなたにこの歌を歌って欲しい。

我想让你唱这首歌。 - 中国語会話例文集

あなたの欲しいものはこれですか。

你想要的是这个吗？ - 中国語会話例文集

これは保証対象外です。

这个不在保修范围内。 - 中国語会話例文集

これを誰に飲んで欲しいのですか。

你想让谁喝这个？ - 中国語会話例文集

これを売って欲しいのですか。

你想卖这个吗？ - 中国語会話例文集

誰にこれを飲んで欲しいですか？

你想让谁来喝这个？ - 中国語会話例文集

できればこれが欲しい。

如果可以的话我想要这个。 - 中国語会話例文集

あなたにやって欲しいことがある。

我有想让你做的事。 - 中国語会話例文集

この色を探して欲しい。

想让你帮我找这个颜色。 - 中国語会話例文集

ブランド物よりこれが欲しい。

比起名牌更想要这个。 - 中国語会話例文集

この商品が欲しいです。

想要这件商品。 - 中国語会話例文集

この時計は1年の保証つきである．

这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典

（米国の）国家安全保障会議．

国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典

この干し牛肉は歯ごたえがある．

这牛肉干儿很筋道。 - 白水社 中国語辞典