「ほしょうしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほしょうしょの意味・解説 > ほしょうしょに関連した中国語例文


「ほしょうしょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8373



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 167 168 次へ>

目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。

有针对视力障碍的人士的服务。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は豊富なラインナップが特徴です。

种类丰富是这边的商品的特征。 - 中国語会話例文集

将軍は塹壕を掘るよう軍に命令した。

将军命令军队挖战壕。 - 中国語会話例文集

この現象は自然の法則を超えている。

这个现象超越了自然法则。 - 中国語会話例文集

本社の東棟正面に集合。

在本公司东楼的正面集合。 - 中国語会話例文集

本日注文した商品は、いつごろ届きますか?

今天订购的商品什么时候能送到呢? - 中国語会話例文集

そちらでは、法人向けの商品も取り扱っていますか?

这里也办理面向企业的商品吗? - 中国語会話例文集

本日になっても、まだ商品が届いておりません。

今天商品还没寄到。 - 中国語会話例文集

調査の上、詳細を追ってメールでご報告します。

调查之后,将在邮件中作详细的报告。 - 中国語会話例文集

現在、本部の承認待ちの状況ですございます。

现在正在等待本部的承认。 - 中国語会話例文集


補償の上限は300万円となっています。

补偿上限是300万日元。 - 中国語会話例文集

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

不能保障组装时的损坏。 - 中国語会話例文集

本商品はユニット単位での販売となります。

本商品以一组为单位进行销售。 - 中国語会話例文集

本日、商品を空輸にて発送しました。

今天把商品空运过去了。 - 中国語会話例文集

火災などによる損失は補償いたしかねます、

由于火灾等造成的损失不能赔偿。 - 中国語会話例文集

賞味期限も長く、長期保存が可能です。

赏味期限很长,可以长期保存。 - 中国語会話例文集

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

今天收取了商品。谢谢。 - 中国語会話例文集

部品の品質保証に問題がある。

在零件的品质保证上有问题。 - 中国語会話例文集

ご了承の程、何卒宜しくお願い致します。

请您务必谅解。 - 中国語会話例文集

点字器の購入は補助金の対象になります。

购买打字机是补助金的补助对象。 - 中国語会話例文集

彼は負傷した戦車兵を手厚く介抱した。

他精心照料了负伤的装甲兵。 - 中国語会話例文集

これは私が就労していることを保証します。

这个证明我在工作。 - 中国語会話例文集

あなたに本日招待状を送りました。

我把今天的邀请函发给你了。 - 中国語会話例文集

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。

我今天把商品的钱汇到你账户上了。 - 中国語会話例文集

(国連の)安全保障理事会.≒安理会((略語)).

安全理事会 - 白水社 中国語辞典

看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている.

护士给伤员绑扎着头部。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも保証人を捜さなければならない.

一定要找个保。 - 白水社 中国語辞典

血液バンクには多くの血漿が保存してある.

血库里保存着很多血浆。 - 白水社 中国語辞典

新社会では,人民の生活は保障されている.

新社会,人民的生活有保障。 - 白水社 中国語辞典

おいらは百姓としての本分を守っている.

咱们守着庄稼人本分。 - 白水社 中国語辞典

我々は現象を通して本質を見なければならない.

我们要透过现象看本质。 - 白水社 中国語辞典

父は生涯,民族の自由解放のために闘った.

父亲毕生为民族的自由解放而斗争。 - 白水社 中国語辞典

彼の物の見方は弁証法的である.

他看问题很辩证。 - 白水社 中国語辞典

弁証法的に問題を分析すべきである.

应该辩证地分析问题。 - 白水社 中国語辞典

こいつは本性丸出しもいいところだ.

这个家伙表演得很充分。 - 白水社 中国語辞典

本性は変え難い,三つ子の魂百までも.

秉性难移((成語)) - 白水社 中国語辞典

両雄並び立たず,双方必ず相戦う.

两雄不并立((成語)) - 白水社 中国語辞典

安全保障理事会常任理事国.

安理会常任理事国 - 白水社 中国語辞典

皆に奉仕する精神は称賛に値する.

为大家服务的精神值得称许。 - 白水社 中国語辞典

彼は京劇の程硯秋派の伝承者だ.

他是京剧程派传人。 - 白水社 中国語辞典

彼は一軒一軒回って勝報を伝えた.

他挨家挨户地传扬捷报。 - 白水社 中国語辞典

荷物は必ず期日に届くと,私は彼に保証した.

我向(给)他打包票,货物一定准时送到。 - 白水社 中国語辞典

工事は質を保証すべきで,手抜きをしてはならない.

工程要保证质量,不能打折扣。 - 白水社 中国語辞典

((商業))代理人,代理店,エージェント,((法律))代理人.

代理人 - 白水社 中国語辞典

ひとつ彼らのために保証してやってくれ!

你给他们担个保吧! - 白水社 中国語辞典

彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する.

我担保他一定会办好这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼は海登法師の直系の弟子だと自称している.

他自称是海登法师的嫡传弟子。 - 白水社 中国語辞典

省以下の地方政府が経営する国営企業.

地方国营企业 - 白水社 中国語辞典

この文章は本当に長く,30分では読み終わらない.

这篇文章真长,半个小时读不完。 - 白水社 中国語辞典

激しい戦いで,双方ともに死傷者が数多くでた.

一场恶战,双方死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 167 168 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS