「ほっす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほっとします。

松了口气。 - 中国語会話例文集

ほっとする．

吁气 - 白水社 中国語辞典

ほっとするひと時

放空的片刻。 - 中国語会話例文集

学業をほったらかす．

荒废学业 - 白水社 中国語辞典

ほっぺたを膨らます．

鼓起腮帮子 - 白水社 中国語辞典

発作を起こす。

发作起来。 - 中国語会話例文集

彼女は少しほっとしたようです。

她似乎松了一口气。 - 中国語会話例文集

とてもほっとしています。

我松了一大口气。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔でほっとします。

我因为你的笑脸松了一口气。 - 中国語会話例文集

子供をほったらかしにする．

把孩子丢在一边。 - 白水社 中国語辞典

途中でやめてほったらかしにする．

撂手不管 - 白水社 中国語辞典

鋤で3回掘った．

挖了三锹 - 白水社 中国語辞典

アイスホッケーをする．

打冰球 - 白水社 中国語辞典

心がホッとする

松了一口气 - 中国語会話例文集

連名で発起する．

联名发起 - 白水社 中国語辞典

70ホッグスヘッドのタバコ

70大桶烟草 - 中国語会話例文集

心配事が解決してほっとする。

解决了担心的事情，放下心了。 - 中国語会話例文集

こちらの方に気を取られ，あちらの方をほったらかしにする．

顾了这头，丢了那头。 - 白水社 中国語辞典

生活するという問題をほったらかして顧みない．

把吃饭问题抛到脑后去。 - 白水社 中国語辞典

学校の授業をほったらかしにするのに忍びない．

舍不得抛荒学校的学业。 - 白水社 中国語辞典

当面のことに気を取られ，将来のことをほったらかす．

只顾一时，不顾将来。 - 白水社 中国語辞典

あなたのメールを見て、少しほっとしました。

看到你的邮件，我松了一口气。 - 中国語会話例文集

君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない．

你不能抛下大家不管。 - 白水社 中国語辞典

発疹は数日で消えます。

出疹子几天就消失。 - 中国語会話例文集

私も北海道に行きたかったです。

我也想去北海道。 - 中国語会話例文集

北海道に行きたいです。

我想去北海道。 - 中国語会話例文集

飛行機で北海道に行きます。

我要坐飞机去北海道。 - 中国語会話例文集

北海道旅行に行きます。

我要去北海道旅游。 - 中国語会話例文集

来月北海道に行く予定です。

我打算下个月去北海道。 - 中国語会話例文集

私の地元は北海道です。

我老家是北海道。 - 中国語会話例文集

私は北海道へ出発します。

我出发去北海道。 - 中国語会話例文集

札幌は北海道の都市です。

札幌是北海道的都市。 - 中国語会話例文集

2月に北海道に行く予定です。

我计划2月去北海道。 - 中国語会話例文集

今、ホットケーキが食べたいです。

我现在想吃薄煎饼。 - 中国語会話例文集

北海道の春は暖かいです。

北海道的春天很暖和。 - 中国語会話例文集

北海道に行ったことはありますか？

去过北海道吗？ - 中国語会話例文集

北海道に帰るつもりです。

打算回北海道。 - 中国語会話例文集

朝食はいつもホットケーキです。

早饭总是吃薄煎饼。 - 中国語会話例文集

土を掘って手ですくって飲む．

污尊而抔饮 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか！

咱们哪能眼看着他走邪道不管呢！ - 白水社 中国語辞典

彼らはまた水路を1本掘った．

他们又开掘了一条渠道。 - 白水社 中国語辞典

ここの土をもう少し掘ってみる．

把这里的土再挖挖。 - 白水社 中国語辞典

彼は気休めの薬を飲んだかのようにほっとしている．

他好像吃了颗定心丸，立刻安下心来。 - 白水社 中国語辞典

（心の中は重しが落ちたかのようである→）肩の荷が降りて心中ほっとする．

心里好像一块石头落了地。 - 白水社 中国語辞典

仕事はしっかりと力を入れるべきで，ほったらかすことは許されない．

工作要抓紧，不能松手。 - 白水社 中国語辞典

どうして彼女をほったらかして構わないなんてことができますか？

怎么能把她撇下不管呢？ - 白水社 中国語辞典

子供の面倒を見ないでほったらかすなんて，そんなこと許されるか！

扔下孩子不管，你下得去吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

彼のほっそりした顔にはまだ病後のやつれた様子が残っている．

他那张瘦脸上还带着病后的憔悴的颜色。 - 白水社 中国語辞典

EN Bは、EN Aからホップ数L＝2を伴う公表を受信し、EN Cからホップ数L＝3を受信する。

ENB从 EN A接收具有跳数 L＝ 2的通告，并从 EN C接收具有跳数 L＝ 3的通告。 - 中国語 特許翻訳例文集