| 意味 | 例文 |
「ほにゅうする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14389件
解放軍に入隊する．
参加解放军
- 白水社 中国語辞典
報酬を手にする．
拿到报酬 - 白水社 中国語辞典
中文に翻訳する。
翻译成中文。 - 中国語会話例文集
中国語に翻訳する．
译成汉文 - 白水社 中国語辞典
編集して本にする．
汇编成册 - 白水社 中国語辞典
特に注意して保護する．
加意保护 - 白水社 中国語辞典
法律を基準にする．
以法律为准绳 - 白水社 中国語辞典
ニュースを放送する．
广播新闻 - 白水社 中国語辞典
乳児を保育する．
哺育婴儿 - 白水社 中国語辞典
逮捕されて入獄する．
被捕入狱 - 白水社 中国語辞典
ほこりが空中に浮遊する．
灰尘悬浮在空中。 - 白水社 中国語辞典
ホイッスルを合い図に集合する．
吹哨子集合。 - 白水社 中国語辞典
途中でやめてほったらかしにする．
撂手不管 - 白水社 中国語辞典
地方に介入するだけでなく，軍隊に介入する．
不仅插手地方，而且插手军队。 - 白水社 中国語辞典
君らに2個中隊を補充する．
补充你们两个连。 - 白水社 中国語辞典
敵後方に深く侵入する．
深入敌后 - 白水社 中国語辞典
双方の争いに介入するな．
不要介入双方的争端。 - 白水社 中国語辞典
中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する．
土洋并举 - 白水社 中国語辞典
労働によって報酬を計算する．
以工计酬 - 白水社 中国語辞典
保険に加入する義務はない。
我没有购买保险的义务。 - 中国語会話例文集
船員は船員保険に加入する。
船员加入船员保险。 - 中国語会話例文集
塀を頑丈に補修する．
把围墙整修得结结实实的。 - 白水社 中国語辞典
最後に、本方法がステップ34において終了する。
最终，该方法在步骤 34结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．
上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典
状況に集中するほうが論理的だ。
集中于现在的状况更有理论性。 - 中国語会話例文集
その件はしばらく保留にする。
那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集
本をお店に注文する。
向店里订购书。 - 中国語会話例文集
リンゴを豊富に産出する．
盛产苹果 - 白水社 中国語辞典
外国資本を導入する．
引进外国资本 - 白水社 中国語辞典
用語法に関する短い注を、これから提供する。
现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集
係数Kの算出方法については後述する。
后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたにその経営権を放棄することを要求する。
要求你放弃那个经营权。 - 中国語会話例文集
河北省に源を発し山東省に流入する川の名．
鬲津 - 白水社 中国語辞典
私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．
我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典
河南省に発し湖北省に流入する川の名．≒白河．
淯河 - 白水社 中国語辞典
私は正式に弁明する権利を保留する．
我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典
政治的利益を不正な方法で入手する．
捞取政治资本 - 白水社 中国語辞典
（各種保険を一括して加入する）総合保険．
一揽子保险 - 白水社 中国語辞典
九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。
九州人真的很喜欢热闹。 - 中国語会話例文集
動きベクトルの加工方法については後述する。
运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
動きベクトルの加工方法については、後述する。
运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
学校の授業をほったらかしにするのに忍びない．
舍不得抛荒学校的学业。 - 白水社 中国語辞典
教師集団にフレッシュな血を補充する．
给教师队伍增添了新血液。 - 白水社 中国語辞典
ステップ318において方法300が終了する。
在步骤 318，该方法 300结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
逆に、この方法の一例を終了する。
相反，本示例性的方法终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ208において、方法200は終了する。
在步骤 208，方法 200结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ308において、方法300は終了する。
在步骤 308，方法 300结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ512において、方法500は終了する。
在步骤 512中，方法 500结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
