「ほのん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほおはほんのりと赤く，目はきらきらと光っている．

脸颊有些嫣红，眼睛晶莹发亮。 - 白水社 中国語辞典

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。

希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集

北米での販売のみ

只在北美销售。 - 中国語会話例文集

1本の白色の氷河．

一条白色的冰河 - 白水社 中国語辞典

黄金色の麦の穂．

黄澄澄的麦穗 - 白水社 中国語辞典

ひきだしの中の本．

抽屉里的书 - 白水社 中国語辞典

2本の道の闘い．

两条道路的斗争 - 白水社 中国語辞典

各方面のつわもの．

各路英豪 - 白水社 中国語辞典

（清代の）地方の義勇兵．

乡勇 - 白水社 中国語辞典

あの本は本当に君のお姉さんのものですか？

那本书真的是你姐姐的吗？ - 中国語会話例文集

勝利の女神よ微笑んで。

愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集

何個のリンゴがほしいですか。

你想要几个苹果。 - 中国語会話例文集

これはほんの一例に過ぎない。

着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集

ほんの少し科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

現地通貨の運営方法

本国货币的管理方法 - 中国語会話例文集

本日、その見本送ります。

我今天会把那个样本发给你。 - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

他に方法がないのは残念だ。

很遗憾没有其他方法。 - 中国語会話例文集

ほとんどの岩はとても大きい。

大部分的岩石都很大。 - 中国語会話例文集

「ワンワン！」とその黒い犬はほえた。

那条黑狗“汪汪”地叫。 - 中国語会話例文集

日本語への翻訳、了解しました。

日语的翻译，了解了。 - 中国語会話例文集

日本語の絵本しかないです。

只有日语的图画书。 - 中国語会話例文集

ほとんどの眼鏡に対応する。

几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集

この件に関しては許してほしい。

关于这件事请原谅我。 - 中国語会話例文集

ほとんどの雪は溶けました。

雪大部分都化了。 - 中国語会話例文集

他の方法はありませんか。

有别的方法吗？ - 中国語会話例文集

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

「十」の字は横棒1本に縦棒1本だ．

“十”字一横一竖。 - 白水社 中国語辞典

顔がほんのり赤くなっている．

脸上泛出红晕。 - 白水社 中国語辞典

あらん限りの方法を用いた．

用尽了法子 - 白水社 中国語辞典

ほんのかすり傷で何でもない．

碰破了一点儿皮，没什么。 - 白水社 中国語辞典

影響はほんのわずかである．

影响实为浅鲜。 - 白水社 中国語辞典

双方は全部の捕虜を送還する．

双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典

この方法はたいへん巧妙である．

这个法子很巧妙。 - 白水社 中国語辞典

この方法を試してごらん．

你试一试这种方法。 - 白水社 中国語辞典

特別製のほうろう洗面器．

双料脸盆 - 白水社 中国語辞典

彼は（中国の）東北地方で死んだ．

他牺牲在东北了。 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな小雨が降っている．

下着一丝丝微雨。 - 白水社 中国語辞典

花のつぼみがほころんだ．

花骨朵儿绽开了。 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな男気もない．

丁点儿丈夫气也没有。 - 白水社 中国語辞典

彼の日本語は本当にすばらしい．

他的日语真不错。 - 白水社 中国語辞典

これは本物の宝石ですか?

这个是真的宝石吗？ - 中国語会話例文集

魚の骨が1本喉に刺さった．

鲠了一根鱼骨头。 - 白水社 中国語辞典

彼はその本をほとんど読んでいないということだ。

他几乎没有读那本书。 - 中国語会話例文集

その本をほとんど読んだことがない。

我几乎没有读过那本书。 - 中国語会話例文集

全部飲み干す。

全部喝干。 - 中国語会話例文集

[視聴環境情報の他の記録方法の説明]

对用于记录观看环境信息的其它方法的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？

两本中哪一本书更难一些呢？ - 中国語会話例文集

私の英語より貴女の日本語のほうが上手いよ。

比起我的英语她的日语更好。 - 中国語会話例文集

この町の西北の方角に川が1本ある．

这城市的西北方向有一条河。 - 白水社 中国語辞典