| 意味 | 例文 |
「ほんあい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1320件
あいつは本当に謀反をしやがった！
他真反了天啦！
- 白水社 中国語辞典
本当に君に会いたい。
我真的很想见你。 - 中国語会話例文集
本当に愛してます。
真的爱着你。 - 中国語会話例文集
本当に残念です．
实在遗憾((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に嫌らしい．
那个家伙真德行。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に腹黒い．
那个人心太黑了。 - 白水社 中国語辞典
あいつこそ本当にずるい．
那人才奸呢。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に憎らしい！
这家伙真可恶！ - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に有能である．
这个人真能。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当にけしからん．
这个人真缺德。 - 白水社 中国語辞典
本当にあなたに会いたい。
我真的想见你。 - 中国語会話例文集
本当にあなたのことを愛してます。
我真的很爱你。 - 中国語会話例文集
その間本を読んでいました。
我在那期间读了书。 - 中国語会話例文集
本当に青が似合いますね。
蓝的真的很合适呢。 - 中国語会話例文集
次回は香港で会いたいです。
下次想在香港见面。 - 中国語会話例文集
本当のあなたを私は愛しました。
我爱过真正的你。 - 中国語会話例文集
この娘は本当に愛らしい．
这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当に間が抜けている．
这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典
私は本を足の間に挟んだ．
我把书夹在腿中间儿。 - 白水社 中国語辞典
本当に申し訳ありません．
实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
相手の本意を曲解する．
曲解对方的原意 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている．
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている．
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
苦労をおかけして，本当にあいすみません．
叫您受累了，真不过意。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当にすさまじい意気込みだ．
他真有股虎劲。 - 白水社 中国語辞典
本当にあいつらにかかっちゃお手上げだ．
真拿他们没办法。 - 白水社 中国語辞典
ほんのしばらくの間にあんなに多くのブドウを摘んだ．
一会儿的工夫就摘下来那么多葡萄。 - 白水社 中国語辞典
あいつらはただ冗談を言っただけだ，君は（いったい何を本気にしているのか→）本気になることはないよ．
人家只是开开玩笑罢了，你又何必较真呢？ - 白水社 中国語辞典
その日の香港行きの便はあいにく全席予約済みとなっています。
那天不巧的是去香港的车全部都被预约了。 - 中国語会話例文集
あいつは本当に変わっていて，誰の忠告も聞かない．
他那个人真各色，谁的劝告他都不听。 - 白水社 中国語辞典
双方がひとしきり丁寧なあいさつをしてから，本題に入った．
双方客气了一番，就开始谈正事。 - 白水社 中国語辞典
本例の場合、プレイリスト＃2の再生を開始する。
在本实施例的情况下，开始再生播放列表 #2。 - 中国語 特許翻訳例文集
この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す。
在这两种情况下，返回指定的原始 MIB值。 - 中国語 特許翻訳例文集
本物の職人を相手にしている。
以真正的工匠为对手。 - 中国語会話例文集
日本語が分かる知り合いがいますか？
你有会日语的熟人吗？ - 中国語会話例文集
皆様にお会いできて本当に嬉しいです。
能见到大家我真的很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが本当に私を愛しているとは思えない。
我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集
挨拶しに来てくれて本当にありがとう。
真是太谢谢你来问候我们了。 - 中国語会話例文集
新しい本のアイデアを温める
對這本新的書的概念有新的想法。 - 中国語会話例文集
あなたには本当に自分しか責める相手がいない。
你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集
あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。
我向你推荐最近我读的书。 - 中国語会話例文集
長い間欲しかった本を偶然に見つけた。
我偶然找到了很长一段时间都想要的书。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。
我真的很高兴能和你见面。 - 中国語会話例文集
長い間、本当にご苦労様でした。
这很长的一段时间真的辛苦了。 - 中国語会話例文集
間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。
进入有间隙的道路，在书店的前面放下。 - 中国語会話例文集
長い間、本当にお疲れさまでした。
这么长时间，真是辛苦您了。 - 中国語会話例文集
僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。
相信我，我是真的爱你。 - 中国語会話例文集
長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。
感谢您长期以来的惠顾。 - 中国語会話例文集
この間は親切にしてくれて本当にありがとう!
真的谢谢你这段时间的好意。 - 中国語会話例文集
（社会主義国家と資本主義国家の間の）東西問題．
东西问题 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
