意味 | 例文 |
「ほんいする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7673件
大資本が小資本を併呑する.
大资本吃掉小资本。 - 白水社 中国語辞典
帯を1本絎け縫いする.
缲一根带子 - 白水社 中国語辞典
手本とするに足りない.
不足为训 - 白水社 中国語辞典
装丁し製本する.
装订成册 - 白水社 中国語辞典
本条例は本日より施行する.
本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典
日本語で会話する。
用日语对话。 - 中国語会話例文集
英語に翻訳する。
翻译成英语。 - 中国語会話例文集
翻然として悔悟する.
幡然悔悟 - 白水社 中国語辞典
朝廷に謀反をする.
谋反朝延 - 白水社 中国語辞典
本人を証明する写真.
正身相 - 白水社 中国語辞典
本人のいないところで摘発する.
背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集
互いに平行する2本の線.
相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典
本来の意味を歪曲する.
歪曲原意 - 白水社 中国語辞典
相手の本意を曲解する.
曲解对方的原意 - 白水社 中国語辞典
彼女について本当の話をする。
关于她我会说实话。 - 中国語会話例文集
白檀香は本当によい香りがする.
檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのが本当に速い.
他做事真快。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするのは本当にきつい.
作这个事真累人。 - 白水社 中国語辞典
本人の願いに反する.
违背本人的意愿 - 白水社 中国語辞典
本明細書では、本開示の原理を説明する。
本描述说明本公开的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。
别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集
田舎へ行ってほんの数日滞在する.
去乡下小住几天。 - 白水社 中国語辞典
ステップS901で本処理が開始する。
在步骤 S901中,该处理开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
本の内容を要約する
概括书的内容 - 中国語会話例文集
駆けずり回る,東奔西走する.
东奔西跑 - 白水社 中国語辞典
本来の姿をはっきりと認識する.
认清本来面目 - 白水社 中国語辞典
物語の内容を脚本にする.
把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典
問題の本質を指摘する.
揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典
名前を本の扉にサインする.
把名字签在书的扉页上。 - 白水社 中国語辞典
本誌は次号から停刊する.
本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典
外国資本を導入する.
引进外国资本 - 白水社 中国語辞典
私は彼に本を1冊贈呈する.
我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典
私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。
我请别人翻译成日语。 - 中国語会話例文集
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う.
出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典
空がほんのり白むと,我々は登山を開始する.
天蒙蒙亮,我们就开始爬山。 - 白水社 中国語辞典
人類が存在すると、資本主義も存在する。
只要人类一存在也会存在资本主义的。 - 中国語会話例文集
私がこんな言い方をするのは,本当のところ全く本意ではないのだ!
我这样说,实在非常违心啊! - 白水社 中国語辞典
日本語能力試験に合格するように毎日日本語を聞いている。
为了能通过日语能力考试而每天听日语。 - 中国語会話例文集
本項は、本発明のよりよい理解を円滑にするのに役立つ可能性がある態様を紹介する。
本节介绍可能有助于实现对本发明的更好理解的方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態で規定するIndexExtensionData()の例を、図53を用いて説明する。
对于在本实施例所规定的 IndexExtensionData()的例子将利用图 53来说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、本発明の第2実施形態について説明する。
2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
唐代では,謀反することに対して斬首の刑に処すると規定していた.
唐代,规定对谋反处斩刑。 - 白水社 中国語辞典
以下、本発明の一実施形態について説明する。
在下文中,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施形態について説明する。
以下,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
女の子は(髪を結った結果2本のお下げにする→)2本のお下げを結っている.
小姑娘梳着两根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典
本発明の目的は以上に概説する問題に対処することである。
本发明的目的是解决上述问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本実施形態の変形例について説明する。
接着将说明本实施例的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施の形態について説明する。
以下,说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |