| 意味 | 例文 |
「ほんしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12489件
資本主義社会では資本が絶えず流通することが必要である．
在资本主义社会资本须要不断流通。
- 白水社 中国語辞典
（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ．
你真有口福。 - 白水社 中国語辞典
＜2．本発明の一実施形態＞
< 2.本发明的实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
注文書は本日もらえますか？
今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集
本日注文書発行できますか？
今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集
本日の夕食は何ですか。
今天的晚餐是什么？ - 中国語会話例文集
毎年、何冊かの本を書きます。
我每年要写几本书。 - 中国語会話例文集
事業のために資本調達をする
为事业筹集资金 - 中国語会話例文集
その本は推理小説です。
那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集
日本酒は米から作られます。
日本酒是用米做的。 - 中国語会話例文集
彼女は私に数冊本をくれた。
她给了我几本书。 - 中国語会話例文集
私の兄が本を一冊くれた。
哥哥给了我一本书。 - 中国語会話例文集
彼は私に一冊の本をくれた。
他给了我一本书。 - 中国語会話例文集
私は本日は休暇を頂きます。
我今天请假。 - 中国語会話例文集
昨日教室に本を忘れた。
我昨天把书忘在教室了。 - 中国語会話例文集
本日、担当者は不在です。
今天负责人不在。 - 中国語会話例文集
私は日本語で説明ができます。
我可以用日语说明。 - 中国語会話例文集
日本酒の簡単な説明
日本酒的简单说明 - 中国語会話例文集
彼は本質を見抜くのが得意だ。
他善于看穿本质。 - 中国語会話例文集
日本語教室のご案内
日语教室的向导。 - 中国語会話例文集
その本質という点から言えば．
按其实质来说 - 白水社 中国語辞典
反動的な本質を暴く．
揭露反动的本质 - 白水社 中国語辞典
本質上の違いがある．
有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手段は本当に悪辣だ！
他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典
彼の気性は本当に強い．
他的脾气可刚哪。 - 白水社 中国語辞典
私は君に本を1冊あげる．
我给你一本书。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に本を何冊かくれた．
他送给我几本书。 - 白水社 中国語辞典
あの偵察兵は本当に腰抜けだ．
那个侦察兵真狗熊。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に1冊の本を返す．
我还给他一本书。 - 白水社 中国語辞典
木材を使って橋を1本架ける．
用木头架座桥。 - 白水社 中国語辞典
この靴下は本当に丈夫だ．
这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典
物事の本質を見極める．
看透事物的本质 - 白水社 中国語辞典
私は本を何冊か借りて来た．
我借了几本书来。 - 白水社 中国語辞典
旅客列車を6本増発させる．
增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典
書棚から本を1冊取った．
从书架上拿了一本书。 - 白水社 中国語辞典
今年は作物の出来が本当によい．
今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典
私は彼から本を2，3冊借りる．
我问他借两本书。 - 白水社 中国語辞典
王君は本を1冊失った．
小王遗失了一本书。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に本を1冊贈呈する．
我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典
この制度の本質は何か？
这一制度的本质是什么？ - 白水社 中国語辞典
私はほんの上っ面しか知りません，研究したなどとはとても申せません．
我只知道皮毛，哪里谈得上研究。 - 白水社 中国語辞典
図5は、本発明の通信装置20の基本的な構成を示す。
图 5示出了了本发明通信设备 20的基本配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、本印刷装置100の基本動作の一例を説明した。
已经描述了由打印装置 100进行的示例基本操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの素早い対応について、ほんとうに嬉しく感じています。
你迅速的应对真的让我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが失くした本はすぐに見つかるでしょう。
你弄丢的书立马就能找到吧？ - 中国語会話例文集
本日の電話の件は本当に申し訳ありませんでした。
今天电话的事情我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
本社社屋の修繕費は本社共通費に含まれる。
总公司办公楼的修缮费包含在总公司的共同费用中。 - 中国語会話例文集
本日、本事業年度上半期の中間決算を発表しました。
今天发表了本事业年度上半年的期中结算。 - 中国語会話例文集
一本一本の枕木をすべてしっかりと敷設しなければならない．
必须把每根枕木都铺稳固。 - 白水社 中国語辞典
以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する。
以下，参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
