| 意味 | 例文 |
「ほんじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10945件
本日の夕食は何ですか。
今天的晚餐是什么？
- 中国語会話例文集
本日、契約が決まりました。
今天，合约已经决定了。 - 中国語会話例文集
事業のために資本調達をする
为事业筹集资金 - 中国語会話例文集
本日より業務に戻りました。
我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集
本日は、娘の世話をする。
今天要照顾女儿。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
また日本語が上達した。
你日语又进步了。 - 中国語会話例文集
彼の本を１０冊以上読んだ。
我读了他的十多本书。 - 中国語会話例文集
本日、日本に帰ります。
我今天回日本。 - 中国語会話例文集
本日、日本に帰国します。
我今天回日本。 - 中国語会話例文集
本日郵送いたしました。
我今天寄出去了。 - 中国語会話例文集
太郎は本日休暇です。
太郎今天休息。 - 中国語会話例文集
本日、山田さんは休んでおります。
今天山田休息。 - 中国語会話例文集
百冊以上本を持っている。
我有一百多本书。 - 中国語会話例文集
彼女は私に数冊本をくれた。
她给了我几本书。 - 中国語会話例文集
ジョンに二冊の本をあげた。
给了约翰两本书。 - 中国語会話例文集
私は本日は休暇を頂きます。
我今天请假。 - 中国語会話例文集
私は本日は仕事を休みます。
我今天休息。 - 中国語会話例文集
本日、担当者は不在です。
今天负责人不在。 - 中国語会話例文集
彼女と本格的に付き合う。
我跟她认真交往。 - 中国語会話例文集
本日中にお願いします。
请在今日之内。 - 中国語会話例文集
本日はありがとうございました。
今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
自分の本当の思いを伝える。
表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集
本日をもって退職いたします。
我今天辞职。 - 中国語会話例文集
本日はお休みを頂いております。
今天休息。 - 中国語会話例文集
本日はよろしくお願いいたします。
今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集
本日、契約書を発送しました。
今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集
本日、商品を発送しました。
今天发送了商品。 - 中国語会話例文集
本日、プレスリリースを出しました。
今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集
本日在庫品を一掃します。
今天清理存货。 - 中国語会話例文集
本日これがこちらに届きました。
今天这个送到了这里。 - 中国語会話例文集
この子は本当に丈夫で強い．
这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典
本質上の違いがある．
有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典
この靴下は本当に丈夫だ．
这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典
私は本日答礼に参りました．
今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典
この本は上下2冊からなる．
这部书由上下两册构成。 - 白水社 中国語辞典
あなたの素早い対応について、ほんとうに嬉しく感じています。
你迅速的应对真的让我很高兴。 - 中国語会話例文集
2つの工場の条件は基本的に同じである．
两个厂的条件基本相似。 - 白水社 中国語辞典
次に本発明の実施の形態2について説明する。
以下对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態3について説明する。
以下对本发明的实施例 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態6について説明する。
以下对本发明的实施例 6进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第3実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第4実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 4实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第5実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 5实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第6実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 6实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
2. [0059] 次に、本発明の実施例2について説明する。
接下来，对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、本発明の第2実施形態について説明する。
2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
1つの車軸に亀裂が1本ずつ入っている．
一根车轴有一道裂纹。 - 白水社 中国語辞典
以上、本印刷装置100の基本動作の一例を説明した。
已经描述了由打印装置 100进行的示例基本操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
