「ほんじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの日本語はまた上達した。

你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集

また日本語が上達した。

你日语又进步了。 - 中国語会話例文集

彼の本を１０冊以上読んだ。

我读了他的十多本书。 - 中国語会話例文集

彼女は本当にかわいいです。

她真的很可爱。 - 中国語会話例文集

彼女について本当の話をする。

关于她我会说实话。 - 中国語会話例文集

百冊以上本を持っている。

我有一百多本书。 - 中国語会話例文集

彼女は私に数冊本をくれた。

她给了我几本书。 - 中国語会話例文集

彼は日本語を話すのが上手です。

他日语说得很好。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は上手ですよ。

你的日语很好啊。 - 中国語会話例文集

日本語が上手ですね。

你日语说得很好呢。 - 中国語会話例文集

この本は非常に真新しい。

这本书非常崭新。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強を始めました。

开始学习日语了。 - 中国語会話例文集

あなたも日本語が上手です。

你也很擅长日语。 - 中国語会話例文集

あなたは日本語が上手ですね。

你日语说的很好啊。 - 中国語会話例文集

本当に貴女は綺麗です。

她真的很漂亮。 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

それは本当の彼女ではない。

那个不是真正的她。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手です。

你的日语很好。 - 中国語会話例文集

日本語が上手で凄いです。

你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集

既に100以上の本を持っています。

我已经有100多本书。 - 中国語会話例文集

兵士と人民は勝利の本である．

兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典

本質上の違いがある．

有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ落丁している．

这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔が本当に醜い．

她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典

彼女の気立ては本当によい！

她心眼儿可好啦！ - 白水社 中国語辞典

この本は上下2冊からなる．

这部书由上下两册构成。 - 白水社 中国語辞典

この料理の味は本物である．

这个菜，味儿很正。 - 白水社 中国語辞典

2つの工場の条件は基本的に同じである．

两个厂的条件基本相似。 - 白水社 中国語辞典

伯父の表情は，本当に優しく，本当に穏やかであった．

伯父脸上的表情，那么慈祥，那么和蔼。 - 白水社 中国語辞典

上述したように、本発明は、以下の本発明のステップに含まれる。

如上所述，本发明涉及以下创造性步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

今年本工場の利潤の上限は100万元である．

今年本厂利润上限是万元。 - 白水社 中国語辞典

思想上の路線，思想上の基本方針．

思想路线 - 白水社 中国語辞典

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

你应该马上就变得会说日语了吧。 - 中国語会話例文集

じゃあ、今度会うときは日本語で話しましょう。

那么，下次见面的时候用日语对话吧。 - 中国語会話例文集

貴女は本当にあの時の少女ですか？

您真的是当时的少女吗？ - 中国語会話例文集

実践を通じて本から学んだ知識を実証する．

通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典

彼女は会う度に日本語が上手になる。

每次见到她，她的日语都在进步。 - 中国語会話例文集

以上、本印刷装置100の基本動作の一例を説明した。

已经描述了由打印装置 100进行的示例基本操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Aという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Bという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Cという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 C。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在、本部の承認待ちの状況ですございます。

现在正在等待本部的承认。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は非常に上手です。

你日语说得特别好。 - 中国語会話例文集

本日になっても、連絡がない状況です。

到今天还是没有收到联络。 - 中国語会話例文集

あなたに本日招待状を送りました。

我把今天的邀请函发给你了。 - 中国語会話例文集

彼女の料理の味つけは本当にすばらしい．

她做菜调出来的味儿真香。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である．

她俩的感情真微妙。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。

本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。

本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

感觉就像她原本就有的温柔。 - 中国語会話例文集