「ほんて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金を持って本を買いに行く．

拿钱去买书［去］。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ抜けている．

这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典

腰には1本の縄が巻いてある．

腰里绕着一根绳子。 - 白水社 中国語辞典

酒を2本掛けで買って来い．

你去赊两瓶儿酒来。 - 白水社 中国語辞典

本部は北京に置いてある．

总部设在北京。 - 白水社 中国語辞典

私は金を残して本を買う．

我把钱省出来买书。 - 白水社 中国語辞典

ロープを1本張って服を干す．

拴一根绳子晾衣服。 - 白水社 中国語辞典

2本立ての指導，二重の指導．

双重领导 - 白水社 中国語辞典

言ってみると本当に奇妙だ．

说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典

碑文をすべて拓本に取った．

把碑文都拓下来了。 - 白水社 中国語辞典

現象を通して本質をつかむ．

透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典

その本は既に脱稿している．

那本书已经完稿。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はすべて目を通した．

这些书我完全看过。 - 白水社 中国語辞典

この牛は本当になれている．

这牛真温驯。 - 白水社 中国語辞典

この本を君は続けて書きなさい．

这本书你接着写下去。 - 白水社 中国語辞典

彼女の気立ては本当によい！

她心眼儿可好啦！ - 白水社 中国語辞典

その本は既に散逸してしまった．

其书已逸 - 白水社 中国語辞典

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典

彼の読んだ本は極めて多い！

他念的书可远了去啦！ - 白水社 中国語辞典

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典

アイロンが本当によくかかっている．

熨得真平。 - 白水社 中国語辞典

アイロンが本当によくかかっている．

熨得真平。 - 白水社 中国語辞典

コップは割れてひびが1本入った．

杯子炸了一道纹。 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

2本の犬歯が外に出ている．

两颗虎牙朝外支着。 - 白水社 中国語辞典

この本は注釈がとても詳しい．

这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典

お前って本当に口が軽いんだ！

你嘴真快！ - 白水社 中国語辞典

本棚はとてもきれいにできた．

书架做得挺漂亮。 - 白水社 中国語辞典

あなたの素早い対応について、ほんとうに嬉しく感じています。

你迅速的应对真的让我很高兴。 - 中国語会話例文集

本棚の本がめちゃくちゃになっているから，整頓しなくてはならない．

书架上的书全乱了，得顺一顺。 - 白水社 中国語辞典

翻訳を実行した後、240において、翻訳者は翻訳をサーバーに提供する。

在 240，在执行翻译后，翻译者可以向服务器提供这些翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

本を整理したら段ボール二箱分も要らない本が出たので、古本屋に持って行った。

因为整理了书之后还有两纸箱不要的书，所以拿去了旧书店。 - 中国語会話例文集

ステップS901で本処理が開始する。

在步骤 S901中，该处理开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本マーケティング本部

日本市场总部 - 中国語会話例文集

世界的に有名な本だ。

是世界上有名的书。 - 中国語会話例文集

制度の基本的な考え方

制度的基本想法 - 中国語会話例文集

香港の夜景が素敵でした。

香港的夜景很棒。 - 中国語会話例文集

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集

本当に素敵な人だね。

你真是个很棒的人啊。 - 中国語会話例文集

来春に出版予定の本

明年春天准备出版的书 - 中国語会話例文集

29日に香港に行く予定です。

我打算29号去香港。 - 中国語会話例文集

どの程度日本語が読めますか？

你能读什么程度的日语？ - 中国語会話例文集

彼は本当に素敵な人だ。

他真的是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は丁寧です。

你的日语很礼貌。 - 中国語会話例文集

それは本当に刺激的だった。

那个真是相当刺激。 - 中国語会話例文集

基本的な会計等式

基本的会计等式 - 中国語会話例文集

基本的な機能が備わる。

具备基本的功能。 - 中国語会話例文集

そのお手本を見せます。

给你看一下那个的示范。 - 中国語会話例文集

この手紙を日本語で書きました。

我用日语写了这封信。 - 中国語会話例文集

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集