「ほんとうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほんとうだの意味・解説 > ほんとうだに関連した中国語例文


「ほんとうだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 364



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

それ本当?—たった今電話があったばかりだ.

这是真的吗?—刚才才来电话。 - 白水社 中国語辞典

彼の携えているものはいやはや本当にたくさんだ.

他携带的东西实在够多的了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当にすさまじい意気込みだ.

他真有股虎劲。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の勧告を聴かないで,本当にかたくなだ!

他不听别人劝告,真固执啊! - 白水社 中国語辞典

今日2000メートル泳いで,本当に泳いだという気になった.

今天我游了两千米,真过瘾。 - 白水社 中国語辞典

彼女だって?本当?—うそなんかであるものか.

是她?真的?—这还能…是假的。 - 白水社 中国語辞典

本当に暖かい,まるで春のようだ.

天气真暖和,好像春天了。 - 白水社 中国語辞典

その日の月は本当に真ん丸だった.

那天的月亮确是浑圆。 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切ったことがやれる,性質が本当に非情だ!

他豁得出去,心肠真狠! - 白水社 中国語辞典

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ!

甘心做奴才真贱! - 白水社 中国語辞典


君は本当に石頭で,世間知らずだ.

你真是死脑筋,没见过世面。 - 白水社 中国語辞典

お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから.

爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典

一見彼はとても忙しそうだが,本当はそうでもない.

看起来他很忙,其实不然。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんな事をしでかして,本当に卑しく恥ずべきだ!

他竟做出这种事,真是卑鄙可耻! - 白水社 中国語辞典

あんなことを言いだして,本当に忌ま忌ましい!

说出那祥的话来,真可憎! - 白水社 中国語辞典

彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ!」と言った.

他快活地说:“这个人真好!” - 白水社 中国語辞典

君は本当に自分を慰めるのが上手だ!

你可真会给自己宽心丸儿吃! - 白水社 中国語辞典

春の3か月の天気は,本当にけだるい.

三春天气,真困人。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ.

这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典

彼に舟をこがせたら本当に大したものだ.

他摆船可真有两手。 - 白水社 中国語辞典

本当だったら彼女はとっくに(停年)退職できている.

论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典

本当にあいつらにかかっちゃお手上げだ.

真拿他们没办法。 - 白水社 中国語辞典

あの人のやり方は,本当にあれなんだ(どうかしている).

他这个人做事,真有点那个。 - 白水社 中国語辞典

もっとも彼の言ってることが案外本当なんだ.

其实他说的倒是实话。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に減らず口をたたいて人を怒らせることだ.

这真是拿话气人。 - 白水社 中国語辞典

この瑞雪は本当にいい時に降ったものだ.

这场瑞雪下得真及时。 - 白水社 中国語辞典

君は本当にばか者だ,どうして殴り返さないのか?

你真是傻瓜,为什么不还手? - 白水社 中国語辞典

私が言っているのはすべて本当の話だ.

我说的句句都是实话。 - 白水社 中国語辞典

この数日よく雨が降って,本当に嫌だ.

这几天时常下雨,真讨厌。 - 白水社 中国語辞典

私たち本当に幸せすぎるほど幸せだ!

我们真是太幸福了! - 白水社 中国語辞典

腰のこのだるい感じは本当に我慢できない.

腿上这酸溜溜的滋味可真难受。 - 白水社 中国語辞典

この数日ずっと雨が降って,本当に嫌だ!

这几天老是下雨,真讨厌! - 白水社 中国語辞典

これは本当に(人を困らせる→)困ったもんだ!

这可真叫人为难哪! - 白水社 中国語辞典

まま母を母に持つ子供は本当にかわいそうだ!

后娘孩子实在恓哩! - 白水社 中国語辞典

この子は本当に(人に好かれる→)かわいい子だ.

这孩子真讨人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

それは本当に喜ばしい春の雨だ!

这真是一场喜人的春雨啊! - 白水社 中国語辞典

この象牙細工は本当に精巧な作りだ!

这件象牙雕刻做得真细! - 白水社 中国語辞典

私はこの事が本当だとは信じない.

我不信这件事是真的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当にばかな娘さんだね,おばかさんね!

你真是傻丫头! - 白水社 中国語辞典

私のガールフレンドは本当に大したものだ.

我这个女朋友也倒真有本事。 - 白水社 中国語辞典

もしそのようにやられたら,それは本当に別世界だ.

能弄成那样,那可真是又一番世界。 - 白水社 中国語辞典

むだ足を踏んでしまって,本当にばかを見た.

白跑一趟,真冤。 - 白水社 中国語辞典

ここの朝市は本当ににぎやかだ.

这里的早市可热闹了。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から両親がなく,本当に哀れだ!

这孩子从小没爹没娘,真造孽! - 白水社 中国語辞典

ナイフでガラスをひっかく音は本当に耳障りだ.

用小刀儿划玻璃的声音真扎耳杂。 - 白水社 中国語辞典

「言うまでもなく本当だ!」と彼はかしこまって言った.

“当然是真的!”他正经地说。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に意外な状況の変化だった.

这真是一个意外的转折。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろうか?本当に心配だ.

他怎么还没给我回电呢?真叫人纳闷。 - 白水社 中国語辞典

私の事は本当に心配しなくて大丈夫です。

真的不用担心我。 - 中国語会話例文集

慣れるまで本当の自分を出さない。

在习惯之前不表现真正的自己。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS