「ほんとうに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほんとうにの意味・解説 > ほんとうにに関連した中国語例文


「ほんとうに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1194



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 23 24 次へ>

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ!

小鬼的严肃劲儿可大了去啦! - 白水社 中国語辞典

李華は本当に美人だ,嫉妬したくなるほど美しい.

李华真是个美人儿,美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典

2頭の牛が本当に激しく角で突き合った.

两头牛顶得真猛。 - 白水社 中国語辞典

弟が悪事を働いて,私は本当に面目を失った.

弟弟做坏事,真丢我的人。 - 白水社 中国語辞典

この文章は本当に長く,30分では読み終わらない.

这篇文章真长,半个小时读不完。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に(気をもませる→)困ったことだ.

这事真叫人发愁。 - 白水社 中国語辞典

一切の本当の知識は直接経験に由来する.

一切真知是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典

本当に能なしだ,これっぽちの仕事さえやれない.

真废物,连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典

君の言い方は本当にずけずけしている!

你说的话真干! - 白水社 中国語辞典

今ごろの若い連中は,本当に世の辛酸を知らない.

现时的年轻人,真是不懂甘苦。 - 白水社 中国語辞典


彼は本当に病気だ,さっきまでまだ薬を飲んでいた.

他真有病,刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

お前さんときたら,本当に気が利かない.

你这个人,真正戆大。 - 白水社 中国語辞典

今年の天候は例年と本当に違っている.

今年气候真隔路。 - 白水社 中国語辞典

彼の携えているものはいやはや本当にたくさんだ.

他携带的东西实在够多的了。 - 白水社 中国語辞典

このバスケットボールの試合は本当にすばらしい.

这场篮球打得真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼という人は本当に友達がいがある!

他那个人真够朋友! - 白水社 中国語辞典

あいつは本当にすさまじい意気込みだ.

他真有股虎劲。 - 白水社 中国語辞典

このような幹部は,本当にすばらしい.

这样的干部,真是呱呱叫! - 白水社 中国語辞典

肥くみ取りの仕事は本当に汚い

掏粪工作怪脏的。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に変人で,誰とも合わない.

他真是个怪物,和谁也合不来。 - 白水社 中国語辞典

これでも消えうせないなら,本当に警察を呼ぶよ.

你再不滚蛋,我真要叫警察了。 - 白水社 中国語辞典

へえ,本当にそんなおかしな事があるのかね!

咳,真有这种怪事儿! - 白水社 中国語辞典

この男の子は全く天真爛漫で,本当にかわいい.

这男孩子一副憨态,真逗人。 - 白水社 中国語辞典

本当に暖かい,まるで春のようだ.

天气真暖和,好像春天了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に意気込んで,いささかも譲ろうとしない.

他真有股虎劲,半点也不让步。 - 白水社 中国語辞典

このシルクのスカートは本当にすべすべしている.

这条绸裙真滑溜。 - 白水社 中国語辞典

彼が本当に鄭という姓か私は疑いを抱いている.

我怀疑他是不是真姓郑。 - 白水社 中国語辞典

その日の月は本当に真ん丸だった.

那天的月亮确是浑圆。 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切ったことがやれる,性質が本当に非情だ!

他豁得出去,心肠真狠! - 白水社 中国語辞典

子供の病気はよくならない,本当にやきもきさせられる!

孩子的病不见好,真急人! - 白水社 中国語辞典

君は本当に石頭で,世間知らずだ.

你真是死脑筋,没见过世面。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に酒色をやめられるのか?

他真能戒除酒色吗? - 白水社 中国語辞典

お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから.

爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典

彼女のお姑さんは本当に開けている.

她婆婆可开通啦。 - 白水社 中国語辞典

この展覧会は本当に目の保養をさせてくれる.

这个展览会真叫人开眼。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんな事をしでかして,本当に卑しく恥ずべきだ!

他竟做出这种事,真是卑鄙可耻! - 白水社 中国語辞典

本当に(人をして恨めしくさせる→)恨めしい.

真是令人可恨。 - 白水社 中国語辞典

本当におかしいしまたかわいそうでもある.

真是可笑又可怜了。 - 白水社 中国語辞典

あんなことを言いだして,本当に忌ま忌ましい!

说出那祥的话来,真可憎! - 白水社 中国語辞典

今本当に楽しく生活している.

现在日子过得真快乐。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に自分を慰めるのが上手だ!

你可真会给自己宽心丸儿吃! - 白水社 中国語辞典

その当時,農民は生活が本当に苦しかった.

那时,老百姓生活真困苦。 - 白水社 中国語辞典

春の3か月の天気は,本当にけだるい.

三春天气,真困人。 - 白水社 中国語辞典

このザーサイはぴりっと辛く,本当においしい.

这榨菜辣丝丝儿的,真好吃. - 白水社 中国語辞典

この子は本当に怠惰で,ただ遊ぶのが好きだ.

这孩子真懒,只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典

そのありさまは本当にさんざんのていたらくである.

那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当にむしゃむしゃとよく食べる.

他吃饭真躴躿。 - 白水社 中国語辞典

本当に金を借りて利子が要らないのか?

真的借钱不要利? - 白水社 中国語辞典

彼の連想ときたら本当に豊かである.

他的联想可真够丰富的。 - 白水社 中国語辞典

日当たりのよい家は本当に明るい.

向阳的房子真亮堂。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS