「ぼうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近泥棒はどこにでもいる。

最近哪儿都有小偷。 - 中国語会話例文集

もう少しの間、辛抱しなさい。

请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集

私の将来には希望がない。

我的将来没有希望。 - 中国語会話例文集

工場内の災害防止システム

工厂内的防灾系统 - 中国語会話例文集

女性に暴力を振るいますか？

你在对女性施暴吗？ - 中国語会話例文集

彼は急性肺水腫で死亡した。

他死于急性肺水肿。 - 中国語会話例文集

忘年会楽しみにしています。

期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集

今しばらくご辛抱ください。

现在请暂时忍耐一下。 - 中国語会話例文集

一人ぼっちの淋しい風来坊

孤独的流浪者。 - 中国語会話例文集

海上には暴風が吹いた．

海上起了暴风。 - 白水社 中国語辞典

川の堤防沿いの大通り．

滨江大道 - 白水社 中国語辞典

強暴な勢力を恐れない．

不畏强暴 - 白水社 中国語辞典

物資欠乏の心配がない．

不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典

私は彼らの陰謀に気づいた．

我察觉到他们的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀を暴かねばならない．

必须拆穿敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

この事は誰かが妨害している．

此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀を暴かねばならない．

必须戳穿敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防止し冠水を排出する．

防洪排涝 - 白水社 中国語辞典

綿花を紡いで紡績糸にする．

把棉花纺成纱。 - 白水社 中国語辞典

段違い平行棒の模範演技をする．

表演高低杠 - 白水社 中国語辞典

沿海防衛の前哨部隊．

海防前哨 - 白水社 中国語辞典

女房の一人ももらえない．

连个老婆都没混上。 - 白水社 中国語辞典

針小棒大に言う．≡夸大其辞．

夸大其词((成語)) - 白水社 中国語辞典

大きな堤防がついにつながった．

大坝终于连接起来了。 - 白水社 中国語辞典

全身が痛くて辛抱できない．

浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典

排水して洪水を防止する．

排涝防洪 - 白水社 中国語辞典

水害と干害を防止する．

排涝抗旱 - 白水社 中国語辞典

（婚姻による）傍系の親類．

旁系亲属 - 白水社 中国語辞典

家が貧乏で，客を招けない．

家里很穷，请不起客。 - 白水社 中国語辞典

傍観的態度を取るべきでない．

不应该取旁观的态度。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん声望がある．

他很有声望。 - 白水社 中国語辞典

彼は高い声望を勝ち取った．

他赢得了很高的声望。 - 白水社 中国語辞典

家庭は社会の細胞である．

家庭是社会的细胞。 - 白水社 中国語辞典

顔一面凶暴さを浮かべている．

滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典

容貌が雄々しく顔色がりりしい．

雄姿英发((成語)) - 白水社 中国語辞典

もうすぐ海沿いに堤防を築く．

快要沿海筑堤了。 - 白水社 中国語辞典

棒を背後に隠している．

把棍子影在背后。 - 白水社 中国語辞典

軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．

军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典

警察が泥棒を追いかける．

警察追小偷。 - 白水社 中国語辞典

というのも、ただ私が何を選ぼうと、何をしようと、誰かを失望させてしまうのだ。

也就是说，不管我选择什么，做什么，都会让有些人失望。 - 中国語会話例文集

ただ彼の願望が手近であり，私の願望が茫洋として遠いだけなのだ．

只是他的愿望切近，我的愿望茫远罢了。 - 白水社 中国語辞典

飲食は節制しなければならず，暴飲暴食はいけない．

饮食要有节制，不能暴食暴饮。 - 白水社 中国語辞典

太陽はまるで灰がかぶさっているかのように，ぼうっと暗い．

太阳像蒙着层灰，昏昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典

5名は死亡し、30名は負傷した。

5人死亡，30人受伤。 - 中国語会話例文集

彼女の帽子は靴と合っている。

她的帽子和鞋子很配。 - 中国語会話例文集

彼らを丸坊主にしてください。

请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集

アライグマの毛皮製の帽子

狸毛做的帽子 - 中国語会話例文集

彼は有望視されている。

他被认为有前途。 - 中国語会話例文集

太郎に帽子をもらいました。

我收到了太郎送给我的帽子。 - 中国語会話例文集

昨日寝坊してしまいました。

我昨天睡过头了。 - 中国語会話例文集