「ぼうかふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

振り乱した髪，茫々と乱れた髪．

蓬乱的头发 - 白水社 中国語辞典

堤防からあふれ出る．

溢出堤岸 - 白水社 中国語辞典

脂肪酸の不飽和化

脂肪酸的去饱和 - 中国語会話例文集

風格容貌共に優れる．

品貌兼优 - 白水社 中国語辞典

丸々と太った赤ん坊．

胖娃娃 - 白水社 中国語辞典

「振り棒」はからざおに取り付けられた棒です。

挥棒是安着连枷的棒子。 - 中国語会話例文集

海上には暴風が吹いた．

海上起了暴风。 - 白水社 中国語辞典

感染防止のための普遍的な予防策

为防止感染的普遍预防措施 - 中国語会話例文集

衣服が乱れ，髪が茫々としている．

衣衫不整，头发散乱。 - 白水社 中国語辞典

その帽子はカラフルでかわいい。

那个帽子五彩缤纷很可爱。 - 中国語会話例文集

帽子が風に吹かれて飛ばされた．

帽子被风刮走了。 - 白水社 中国語辞典

必ず回復するという希望です。

希望务必恢复。 - 中国語会話例文集

女性に暴力を振るいますか？

你在对女性施暴吗？ - 中国語会話例文集

風貌がいかめしく堂々としている．

仪表威武 - 白水社 中国語辞典

カードの不正利用を防止します。

防止卡的不正当使用。 - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集

この棒はとても硬くて太い。

这根棒子非常硬而且粗。 - 中国語会話例文集

カタログの送付を希望します。

希望发送商品目录。 - 中国語会話例文集

カンテラ，風防つきランプ．≒风灯．

风雨灯 - 白水社 中国語辞典

通貨が膨脹する，インフレーション．

通货膨胀 - 白水社 中国語辞典

彼の容貌はごく普通である．

他的面貌很平常。 - 白水社 中国語辞典

彼の欲望はますます膨らんだ．

他的胃口越来越大。 - 白水社 中国語辞典

国防スポーツ（国防知識技術を普及するための，国防と密接な関係のある体育運動）．

国防体育运动 - 白水社 中国語辞典

「棒足」は上に高値を、下に安値を示している棒グラフのことである。

“棒足”上面是高值下面是低值的柱形图。 - 中国語会話例文集

彼女の不法な行ないのためにお先棒を担ぐ，彼女の不法な行ないのお先棒を担ぐ．

为她的不法行为张目。 - 白水社 中国語辞典

船が海上を航行し，暴風に遭う．

船行海上，厄于风暴。 - 白水社 中国語辞典

漠とした希望が再び彼を奮い立たせた．

渺茫的希望让他重新振作起来。 - 白水社 中国語辞典

外は雷が鳴り，暴風雨の前の煙霧がかかっていた．

外边有雷，有暴风雨前的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

すっぴんだったので帽子を深めにかぶりました。

因为我没有化妆，所以把帽子压得很低。 - 中国語会話例文集

彼は祖父からもらった帽子を取りにいった。

我去取了从祖父那里得到的帽子。 - 中国語会話例文集

その帽子はカラフルでかわいい。

那顶帽子五颜六色的很可爱。 - 中国語会話例文集

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう．

他性情暴躁，动不动就打人。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女に暴力を振るっていた。

他对她施加暴力了。 - 中国語会話例文集

彼らはサッカーでの乱暴を防ぐ対策をとった。

他们采取了防止足球暴力的对策。 - 中国語会話例文集

今まで女性に暴力を振るった事はありますか？

你至今为止有对女性施过暴吗？ - 中国語会話例文集

今日は暴風雨なので家にいるしかない。

因为今天是暴风雨所以只能待在家里。 - 中国語会話例文集

男は中折れ帽をかぶりチェスタフィールドを着ていた。

男人戴着毡帽穿着长大衣。 - 中国語会話例文集

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。

忙的时候有可能会增加劳动时间。 - 中国語会話例文集

暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。

暴徒袭击了一些政府的士兵。 - 中国語会話例文集

暴風雨が真正面から襲って来る．

暴风雨迎面扑打过来。 - 白水社 中国語辞典

その風貌から見てやり手の人物である．

从容貌看是个能干的角色。 - 白水社 中国語辞典

空模様が急に変わって，暴風雨が直にやって来る．

天色突变，暴风雨就要来临了。 - 白水社 中国語辞典

過去を振り返り，将来を展望する．

回顾过去，瞻望将来。 - 白水社 中国語辞典

英語をちゃんと学んでいないのに，どうしてまたフランス語を学ぼうとするのか．

英语还没学好，怎么又要学法语呢？ - 白水社 中国語辞典

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。

提供防止卡的不正当使用的计划。 - 中国語会話例文集

脂肪1グラムには約9キロカロリーが含まれている。

一克脂肪大约含有9千卡路里。 - 中国語会話例文集

領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。

地主的希望是不合理也不能否定。 - 中国語会話例文集

彼女は乳房切除を受けずにガンを克服した。

她没有切除乳房就克服了癌症。 - 中国語会話例文集

彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。

她是女士帽子的设计师。 - 中国語会話例文集

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。

她15岁时开始在女士帽子行业工作。 - 中国語会話例文集