「ぼうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぼうとの意味・解説 > ぼうとに関連した中国語例文


「ぼうと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1671



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 33 34 次へ>

再び勝利を得る希望を抱くことは極めて難しい.

万难再有莸胜的希望。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に非常に高い威光と人望を打ち立てた.

他已经树立了很高的威望。 - 白水社 中国語辞典

彼はその苦学と進取の精神で信望をかち得た.

苦读和进取使他树立起了威信。 - 白水社 中国語辞典

彼の大衆の中における信望はとても高い.

他在群众中的威信很高。 - 白水社 中国語辞典

彼らは1つの強固な政府を持つことを希望している.

他们希望有一个稳固的政府。 - 白水社 中国語辞典

一日も早く実現することを渇望しない日はない.

无日不渴望早日实现。 - 白水社 中国語辞典

私はもう彼にいかなる希望も抱かないことにした.

我对他再也不抱任何希望了。 - 白水社 中国語辞典

(容貌の美しいことをたたえ)天女が下界に降りて来る.

仙女下凡((成語)) - 白水社 中国語辞典

(容貌の美しいことをたたえ)天女が下界に降りて来る.

仙女下凡((成語)) - 白水社 中国語辞典

なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する.

还望海内贤达多加指教。 - 白水社 中国語辞典


彼らはちょうど堤防の修復をしているところである.

他们正在修复河堤。 - 白水社 中国語辞典

彼女の美しい容貌は観衆をうっとりさせた.

她那秀美的姿色真叫观众看得出神。 - 白水社 中国語辞典

警察が5000元の賞金を懸けて逃亡犯を捕まえる.

警方悬赏五千元缉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典

セメントの上には防水シートがかぶせてある.

水泥上压着防雨布。 - 白水社 中国語辞典

川の堤防を遮蔽物として,敵に反撃する.

借河堤作掩蔽,向敌人还击。 - 白水社 中国語辞典

検死を経て,窒息による死亡であることが証明された.

经验尸,证明是窒息而死。 - 白水社 中国語辞典

水を天びん棒で担いでゆらりゆらりと揺れながら歩く.

挑着水摇摇摆摆地走。 - 白水社 中国語辞典

彼は高々と真理を防衛する正義の旗を掲げる.

他高举捍卫真理的义旗。 - 白水社 中国語辞典

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した.

敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ.

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

どの発言者も皆優先することを希望する.

每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事のために前途を棒に振った.

他为这事葬送了前途。 - 白水社 中国語辞典

祖国を防衛することは,一人一人の責任である.

保卫祖国,人人有责。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう.

看她们的长相好像是姐儿俩。 - 白水社 中国語辞典

敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした.

敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

そのスパイの顔つきはとりわけ凶暴に見える.

那特务的面孔显得格外狰狞。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶり直してから,やっと演壇に上がった.

他正了正帽子,才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるといけないので,つっかい棒をしておこう.

怕墙倒了,用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

脂肪はろうそくにして明るく照らすことができる.

脂油可以作成蜡烛照明。 - 白水社 中国語辞典

‘仁丹’を飲むと日射病を予防できる.

吃仁丹可以预防中暑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは裁判所が仲裁することを希望している.

他们希望法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子を手に取るや否や外へ飛び出した.

他抓起帽子就往外走。 - 白水社 中国語辞典

彼のちょっとした不注意で,銃が暴発した.

他一时不慎,枪走火了。 - 白水社 中国語辞典

きっと誰かが陰で妨害している.

一定有人在背地里作祟。 - 白水社 中国語辞典

希望というものはもともとあるとも言えないし,またないとも言えないものだ.

希望是先无所谓有,无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前とても貧乏で,まともな服を一枚とて着たことがない.

过去他很穷,没穿过一件囫囵衣裳。 - 白水社 中国語辞典

眺望台に登ると,全市の景色をことごとく目に収めることができる.

登上瞭望台,全城景色尽收眼底。 - 白水社 中国語辞典

そして、デバイスCが、ネットワークに参加を希望する。

设备 C可能希望加入该网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

君たち学生は前途有望である。

你们这些学生有前途。 - 中国語会話例文集

ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。

非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

日本でも貧しくて死亡する人は多いです。

在日本也有很多人因贫困而死。 - 中国語会話例文集

この色がクライアントの希望です。

这个颜色是客户希望的。 - 中国語会話例文集

彼らは防水せきを築いて水の流れを止めた。

他们建造防水堤坝阻挡住了水流。 - 中国語会話例文集

2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。

因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集

今後のパートナーシップの確立を切望します。

迫切期望今后合作关系的确立。 - 中国語会話例文集

そして、ついに雀は木の棒を取り返しました。

然后麻雀终于把木棍叼回去了。 - 中国語会話例文集

またあなたに会う事を希望します!

我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える事を希望します!

我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集

このマーガリンはトランス脂肪酸を含まない。

这个人造黄油不含反式脂肪酸。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 33 34 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS