| 意味 | 例文 |
「ぼくし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 483件
彼はちょうど『墨子章句』を書いている．
他正在写《墨子章句》。
- 白水社 中国語辞典
ここの農民は全く質朴である．
这里的农民十分质朴。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日までにそれを送って欲しいと僕にお願いしてきました。
他来拜托我希望能在明天之前把那个送去。 - 中国語会話例文集
彼女は僕より3つ年下にもかかわらず、とてもしっかりしている。
虽然她比我小三岁，但是相处非常融洽。 - 中国語会話例文集
山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。
山梨的爷爷为了我买了新的和服。 - 中国語会話例文集
彼女は牧場の手伝い女の仕事をして夏休みを過ごした。
女子做着牧场帮工女的工作渡過了暑假。 - 中国語会話例文集
だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。
因此他不得不从拳击比赛中隐退。 - 中国語会話例文集
僕が鹿児島に行っていた時、お父さんは留守番をしていました。
我去鹿儿岛的时候爸爸待在了家里。 - 中国語会話例文集
プロボクシングの試合は賭けの対象として格好である。
职业拳击的比赛是作为赌博对象的形式存在的 - 中国語会話例文集
牧童に変装して，敵の歩哨をごまかして通り過ぎた．
假扮放牛娃，骗过了敌人的岗哨。 - 白水社 中国語辞典
僕が20歳の時に付き合っていた彼女は女子高生でした。
我二十岁的时候，处的对象是女高中生。 - 中国語会話例文集
もしかして、あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？
难道我那时候说的话伤害到了你吗？ - 中国語会話例文集
僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。
我昨天因为感冒请假了，但其实是表哥来了。 - 中国語会話例文集
僕は寂しがりだからあなたに夢中になるかもしれませんよ？
因为我是个怕寂寞的人，所以可能会迷上你哦。 - 中国語会話例文集
彼も彼女も、毎週末に僕と一緒にテレビゲームをしてくれます。
他和她每周末都和我一起玩电视游戏。 - 中国語会話例文集
僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。
我昨天因为感冒休息了，但是表兄弟来了。 - 中国語会話例文集
彼は息子にユダヤ教牧師の職務に就いてほしかった。
他曾希望儿子成为犹太教牧师。 - 中国語会話例文集
わが省のサッカーチームは全国試合で続けざまに敗北を喫した．
我省足球队在全国比赛中接连败北。 - 白水社 中国語辞典
彼らは伐採・放牧の禁止された森林の樹木を切り倒した．
他们砍掉了封山的树木。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私を大木にしっかりと縛りつけて，身動きもならなかった．
他们把我死死地绑在大树上，一动也不能动。 - 白水社 中国語辞典
母は面目なさそうな様子をしている息子を勘弁してやった．
母亲原谅了羞惭的儿子。 - 白水社 中国語辞典
僕はもっとそれについて練習をしなければいけないと思った。
我觉得必须要更多地练习那个。 - 中国語会話例文集
僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。
能见到你们并且和你们说话，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。
和我一起吧，那样的话会再次陷入爱河的。 - 中国語会話例文集
その俳優は貧困撲滅キャンペーンを支援している。
那位演員對消滅貧困的企畫表示支持 - 中国語会話例文集
そうしたら、彼女は僕を希望通りの場所へ連れて行ってくれた。
那样的话，她把我带到了我想去的地方。 - 中国語会話例文集
もしよかったら、僕たちと一緒に野球を見に行きませんか。
如果可以的话，跟我们一起去看棒球吧？ - 中国語会話例文集
僕も日本代表の選手になって世界で活躍したいです。
我也想成为在全世界活跃的日本代表选手。 - 中国語会話例文集
牧師は、自分が傲慢で独善的であったと後悔した。
牧师为自己的傲慢和自以为是感到了后悔。 - 中国語会話例文集
左足に打撲傷を負ったが，それでも頑張って出勤する．
虽然左脚挫伤了，可是还坚持上班。 - 白水社 中国語辞典
土木工事で高い能率を上げた先進的労働者チームに与えられる称号．
火箭队 - 白水社 中国語辞典
牧畜農民たちは馬に乗り広々とした草原を疾駆する．
牧民们骑着马在广阔的草原上疾驰。 - 白水社 中国語辞典
古い建物は，修復を経て，本来の面目を取り戻した．
古老的建筑，经过修作复，恢复了原来的面目。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が社会の公僕であることを少しの間も忘れない．
他时刻不忘自己是社会公仆。 - 白水社 中国語辞典
このコノテガシワの老木は屹然として城壁の根元にそそり立っている．
这株古柏屹然挺立在城墙脚下。 - 白水社 中国語辞典
僕は決められないので他の人に相談して決めてください。
因为我无法决定，所以请你和别人商量之后决定。 - 中国語会話例文集
先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。
感谢前些日子欢迎我们派遣团。 - 中国語会話例文集
だからこそこれからも僕は彼らを応援していきたい。
正因为这样，今后我也要继续支持他们。 - 中国語会話例文集
僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。
我们期待你恢复健康。 - 中国語会話例文集
みんなで話した結果、その兎は僕が飼うことになった。
大家讨论的结果就是让我来养那只兔子。 - 中国語会話例文集
僕にとって毎日早起きすることは易しいことではない。
对我来说每天早起不是件容易的事情。 - 中国語会話例文集
牛泥棒の一団がその牧場から牛を40頭盗んだ。
一伙盗牛贼从那个牧场偷走了40头牛。 - 中国語会話例文集
彼の店にはボクシングリング用の締め金具が置いてある。
他的店有拳击舞台用的螺丝母扣。 - 中国語会話例文集
僕は決められないので他の人に相談して決めてください。
我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集
僕は高校のときからヴィジュアル系のバンドをやっていました。
我从高中的时候开始就开始做视觉系乐队了。 - 中国語会話例文集
勝利は，八九割方確信がある；敗北は，1，2割のリスクがあるだけだ．
胜，有八九分把握；败，只有一两分风险。 - 白水社 中国語辞典
弟子が成績を上げて，親方の私も面目が立つというものだ．
徒弟作出成绩来，我这当师傅的脸上也有光呀！ - 白水社 中国語辞典
我々の牧場では一群の新種の乳牛を飼っている．
我们牧场畜养了一批新品种奶牛。 - 白水社 中国語辞典
南北の2つの戦場がはるか遠くから向かい合って互いに呼応している．
南北两个战场遥相呼应。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日うまく事を運んで，どうやら面目を施したようだ．
他今天办事办得不错，总算做脸。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
