| 意味 | 例文 |
「ぼけ」を含む例文一覧
該当件数 : 141件
墓穴．
坟坑
- 白水社 中国語辞典
ぼけ．↔逗哏的．
捧哏的 - 白水社 中国語辞典
時差ぼけ．
时差反应 - 白水社 中国語辞典
時差ぼけは辛いよね。
倒时差很辛苦呢。 - 中国語会話例文集
彼はぼけてきている。
他在发呆。 - 中国語会話例文集
今寝ぼけています。
我现在正睡得迷迷糊糊的。 - 中国語会話例文集
年をとって頭がぼける．
年老昏聩 - 白水社 中国語辞典
けちんぼ．
吝啬鬼 - 白水社 中国語辞典
けちんぼ．
吝啬鬼 - 白水社 中国語辞典
少し時差ぼけがあります。
我有点时差没倒过来。 - 中国語会話例文集
このぼけなすめが［もう処置なしだ］！
我把你这个胡涂虫啊！ - 白水社 中国語辞典
私は年をとったし，頭もぼけた．
我老了，脑子也糊涂了。 - 白水社 中国語辞典
お前は何をとぼけているのか？
你装什么糊涂呀？ - 白水社 中国語辞典
彼は既に頭が（ひどく）ぼけていた．
他已是非常昏聩。 - 白水社 中国語辞典
頭がぼけて無能力である．
昏聩无能((成語)) - 白水社 中国語辞典
寝ぼけ眼でぼんやりしている．
睡眼蒙眬。 - 白水社 中国語辞典
寝ぼけ眼でぼんやりしている．
睡眼矇眬 - 白水社 中国語辞典
寝ぼけ眼でぼんやりしている．
睡眼惺忪 - 白水社 中国語辞典
とぼけないで早く言いなさいよ．
别装了，快说吧。 - 白水社 中国語辞典
空とぼけることはできない．
装不了假 - 白水社 中国語辞典
時差ボケになるでしょう。
有时差了吧。 - 中国語会話例文集
時差ボケがなおらない。
时差倒不过来。 - 中国語会話例文集
みずから墓穴を掘る．
自掘坟墓 - 白水社 中国語辞典
母系家族制度．
母系家族制度 - 白水社 中国語辞典
あなたの時差ぼけは解消しましたか。
你时差倒过来了吗？ - 中国語会話例文集
時差ぼけに注意して旅を楽しんで。
小心因为时差犯困好好享受旅程吧。 - 中国語会話例文集
彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。
她为了倒时差现在去睡觉。 - 中国語会話例文集
寝ぼけてそれに集中していなかった。
我睡迷糊了没有集中注意力在那上面。 - 中国語会話例文集
人は老いると，本当に耄碌し，ぼけるものなのか？
难道人老了，就真地悖晦，糊涂？ - 白水社 中国語辞典
体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．
身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？
干么老是那么愣着不说话？ - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている．
经常一个人呆在那儿愣神儿。 - 白水社 中国語辞典
とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう．
你耍熊也不行，跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ．
你怎么会不知道？别装了。 - 白水社 中国語辞典
こいつはまだとぼけて，その場逃れをしようとしてやがる．
这家伙还想装糊涂，蒙混过关。 - 白水社 中国語辞典
この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう．
这孩子很老实，不会装假。 - 白水社 中国語辞典
時差ボケは治りましたか？
时差倒过来了吗？ - 中国語会話例文集
彼女は呆け顔で立っていた。
她一副呆呆地样子站着。 - 中国語会話例文集
母権制氏族共同体．
母系氏族公社 - 白水社 中国語辞典
彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。
我希望她能尽快从时差的困扰中脱离。 - 中国語会話例文集
彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。
我祝愿她能尽快脱离时差的困扰。 - 中国語会話例文集
私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。
我哥哥假装不知道关于在公园里看到的人的事情。 - 中国語会話例文集
彼はまだ老年に入らないうちに，もう頭がぼけて歯が抜け落ちた．
他还未曾跨入老年，就已经头童齿豁。 - 白水社 中国語辞典
なにとぼけているんだ，君がやったことはとっくに知っているのだ．
装什么傻，我们早就知道你干的事了。 - 白水社 中国語辞典
人はもうこの事を知っているのに，まだ何をとぼけているのだ？
这事儿别人都已经知道了，你还装那个假干什么？ - 白水社 中国語辞典
図10は、ボケ修復部により撮影画像のボケが修復される様子を示した図である。
图 10A～ 10C示出模糊恢复单元如何恢复所拍摄图像的模糊。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、所定被写体のボケが修復されたボケ修復画像を得ることができる。
这使得可以通过恢复预定被摄体的模糊来获得模糊恢复图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS604では、ステップS603で取得したボケパラメータに基づいて、ボケ関数を定義する。
在步骤 S604中，CPU 121基于在步骤 S603中获取的模糊参数定义模糊函数。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような背景のぼけの程度を調整することをぼかし調整と称する。
背景未对焦的程度的这样的调整被称为未对焦调整。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの家具は全く古ぼけているが，彼女は毎日きれいにふいている．
这些家具虽然十分古旧，她还天天擦拭干净。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
