| 意味 | 例文 |
「ぼしめい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 585件
墓誌銘．
墓志铭
- 白水社 中国語辞典
墓誌銘．
墓志铭 - 白水社 中国語辞典
亡命者．
流亡者 - 白水社 中国語辞典
署名簿．
签名簿 - 白水社 中国語辞典
亡命集団．
流亡集团 - 白水社 中国語辞典
職員名簿．
工作人员名册 - 白水社 中国語辞典
5名は死亡し、30名は負傷した。
5人死亡，30人受伤。 - 中国語会話例文集
立候補者名簿．
候选人名单 - 白水社 中国語辞典
地方の名士や悪徳ボス．
乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典
地方の名士や悪徳ボス．
乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典
彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．
他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典
漏らした名簿は偽物だ．
泄露的名单是假的。 - 白水社 中国語辞典
私たちは有名な観光地はほぼ行きました。
我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集
私たちはその原因をほぼ究明した。
那个原因我们大体查明了。 - 中国語会話例文集
ああ！（天が私を滅ぼした→）運命に見放された！
噫！天丧予！ - 白水社 中国語辞典
毎年名簿を1部作成する．
每年编造一份名册。 - 白水社 中国語辞典
((貿易))積荷明細書．≒舱单((略語))．
舱口单子 - 白水社 中国語辞典
（ホテルなどの）宿泊名簿．
旅客登记簿 - 白水社 中国語辞典
単身国外へ亡命する．
只身亡命国外。 - 白水社 中国語辞典
（聡明さはかえって聡明さによって誤まられる→）策士策におぼれる．
聪明反被聪明误。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
流れ星が一筋、夜空に煌めいた。
流星从夜空中划过一条闪亮的光线。 - 中国語会話例文集
知恵を絞って深く考える．≒冥思苦想，冥思苦索．
苦思冥想((成語)) - 白水社 中国語辞典
欠席者が出ましたので、急遽、参加希望者を1名募集します。
由于出现了缺席者，因此紧急招募希望参加者1名。 - 中国語会話例文集
（明るく輝くひとみと真っ白な歯→）明眸皓歯，女性の容貌が美しい．
明眸皓齿((成語)) - 白水社 中国語辞典
応募者は学歴証明書を所持しなければならない．
报名者要持有学历证书。 - 白水社 中国語辞典
仕事に没頭し，名声や地位などを問題にしない．
埋头工作，不计名位。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。
他在自己的合同雇佣的契约书上签了字。 - 中国語会話例文集
（駅や港で）貨物を乱暴に積み卸しする．↔文明装卸．
野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典
皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう．
大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典
皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう．
大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典
呆然とする私に、鈴木が説明してくれた。
铃木为瞠目结舌的我进行了说明。 - 中国語会話例文集
最新の会員名簿を添付します。
我最近添加了最新的会员名册。 - 中国語会話例文集
亡命者の一部は日本に避難した。
部分的難名跑到了日本避難。 - 中国語会話例文集
第2新卒者を何名か募集する予定です。
打算招募两名应届毕业生。 - 中国語会話例文集
この文書を名簿の順に速やかに回してください．
此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は彼に帽子をとるよう命令した．
连长喝令他摘下帽子。 - 白水社 中国語辞典
彼の行為は彼の凶暴残虐を証明した．
他的行为证明了他的凶残。 - 白水社 中国語辞典
検死を経て，窒息による死亡であることが証明された．
经验尸，证明是窒息而死。 - 白水社 中国語辞典
【図28】第7−4実施例において、ぼかし処理部69によるぼかし処理の効果を説明するための図である。
图 28是用于说明本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7D)中的模糊处理部的模糊处理的效果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】第7−2実施例において、ぼかし処理部69が用いるぼかしフィルタを説明するための図である。
图 21(a)以及 (b)是用于说明在本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7B)中模糊处理部所使用的模糊过滤器的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は裁判員候補者名簿に登録された。
我在陪审员候选人的名单中登记了。 - 中国語会話例文集
労働者名簿の保存期間は3年です。
职工名册的保存期限是三年。 - 中国語会話例文集
どのように名簿作られるか私に教えてください。
请教我一下这个名单是怎样做出来的。 - 中国語会話例文集
彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。
她留在了获奖提名名单之中。 - 中国語会話例文集
祖母が出所不明のコインを何枚かくれた。
祖母给了我几枚来路不明的硬币。 - 中国語会話例文集
名簿を送らないといけないので、早くお願いします。
必须发送名单，所以请尽早。 - 中国語会話例文集
村では彼はけちん坊として有名だ。
在村里他是有名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集
全党に害毒を流し，革命に妨害を加える．
流毒全党，妨害革命。 - 白水社 中国語辞典
名簿を写すのに，彼の名前を書き落とした．
抄名单，把他的名字给漏下了。 - 白水社 中国語辞典
ボスの命数は今にも尽きようとしている．
恶覇的气数快要尽了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
