| 意味 | 例文 |
「ぼしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2793件
この商店街は、西日本で一番規模が大きいです。
这个商店街是西日本规模最大的。
- 中国語会話例文集
彼は神経障害性膀胱を患った。
他曾患有神经病理性膀胱。 - 中国語会話例文集
聖書を勉強することを希望します。
希望学习圣书。 - 中国語会話例文集
サクランボ色が一番好きな色だ。
樱桃红是最喜欢的颜色。 - 中国語会話例文集
彼は退院し、従軍牧師の職に戻った。
他出院回到了从军牧师的岗位。 - 中国語会話例文集
教科書に載っている次の会話を覚えてください。
请记住在教科书上的下面的会话。 - 中国語会話例文集
奨学金の受給を希望している。
希望能够领取奖学金。 - 中国語会話例文集
貴著の中に脱字と思しき箇所を発見しました。
在著作里好像发现了漏字的地方。 - 中国語会話例文集
マネージャー職を中途採用で募集しております。
正在招募经理一职的中途录用。 - 中国語会話例文集
今後の再発の防止に尽力する所存です。
今后会尽力避免再次发生。 - 中国語会話例文集
履歴書はご希望の方にのみ返却いたします。
简历只会返还给要求过了的人。 - 中国語会話例文集
つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。
吊钟型女帽在1900年代初很流行。 - 中国語会話例文集
彼が希望する職種につけることを祈ってます。
祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集
船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。
船员在去主桅楼的中途停下来了。 - 中国語会話例文集
夏バテを防止する食材を教えてください。
请告诉我防止夏季乏力的食材。 - 中国語会話例文集
膨大な数の書籍はカード索引で分類される。
数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集
僕もいつかあの場所に立ちたいです。
我也想有朝一日能站在那里。 - 中国語会話例文集
僕は昨日サッカーを友達と一緒にしました。
我昨天和朋友一起踢足球了。 - 中国語会話例文集
すぐに名前と出生地を覚えてくれた。
你马上就记住了名字和出生地。 - 中国語会話例文集
この商品は段ボールケースの中に入っています。
这个商品在纸箱里。 - 中国語会話例文集
だから僕は将来のために今は走るんだ。
所以我在为未来而奔跑。 - 中国語会話例文集
将来に対して少し失望しています。
我对于将来有些失望。 - 中国語会話例文集
彼が、その山に登った最初の日本人でした。
他是第一个登上那座山的日本人。 - 中国語会話例文集
彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された．
他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典
悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている．
恶霸的势力还很猖獗。 - 白水社 中国語辞典
首謀者は人民政府の処罰を受けた．
首恶分子受到人民政府的惩办。 - 白水社 中国語辞典
戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る．
战场硝烟弥漫，火光冲天。 - 白水社 中国語辞典
この文書を名簿の順に速やかに回してください．
此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典
物質が逆流するという現象を防止せよ．
防止物资倒流的现象。 - 白水社 中国語辞典
君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた．
你把读书人的脸都丢光了。 - 白水社 中国語辞典
皆さんが将来わが国を訪問されることを希望する．
希望大家将来访问我国。 - 白水社 中国語辞典
彼らを切り崩し，小グループ活動を撲滅する．
分化他们，消灭小组织活动。 - 白水社 中国語辞典
羊飼いの少年は羊の群れを追って山に上る．
牧童赶着羊群上山。 - 白水社 中国語辞典
明日僕は彼女と一緒に映画を見に行く．
明天我和她一起去看电影。 - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍兵士の）赤い星形の帽章．
红星帽徽 - 白水社 中国語辞典
（電話番号簿の）イエローページ，職業別欄．
黄色分类专栏 - 白水社 中国語辞典
私はボストンバッグを手荷物保管所に預けておいた．
我把手提包寄存在保管处了。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと文章を書くために知恵を絞る．
为了写好文章而绞脑汁。 - 白水社 中国語辞典
これは安くてボリュームのある庶民料理である．
这是经济实惠的家常饭。 - 白水社 中国語辞典
女子バレーボールはまたまた優勝を手に入れた！
女排又夺得冠军啦！ - 白水社 中国語辞典
領事［査証］送り状，コンシェラーインボイス．
领事［签证］发票 - 白水社 中国語辞典
キャメル，（混紡の）ラクダ色した織物．≒驼绒②．
骆驼绒 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している．
他成天埋头在书堆里。 - 白水社 中国語辞典
一家全員が処刑され財産が没収される．
满门抄斩((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた．
他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典
某君は，山東省青島の人である．
某甲，山东青岛人。 - 白水社 中国語辞典
名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは．
名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典
彼の一生は全く平凡であった．
他的一生十分平凡。 - 白水社 中国語辞典
暴風雨が真正面から襲って来る．
暴风雨迎面扑打过来。 - 白水社 中国語辞典
この文章は言葉遣いが素朴である．
这篇文章语言朴直。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
