「ぼはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である．

这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典

李先生は今ではもう80歳の高齢に達するよぼよぼの老人である．

李先生现在已经是位八十高龄的龙钟老人了。 - 白水社 中国語辞典

水をたくさん飲んだので、私の胃はがぼがぼ音を立てている。

因为喝了很多的水，所以我的胃发出咕咕的声音。 - 中国語会話例文集

機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。

功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

なんて僕は馬鹿なんだ！

我是多么蠢啊！ - 中国語会話例文集

彼は何本かしょぼしょぼとした猫のようなひげを生やしている．

他长着几根稀疏猫一样的胡须。 - 白水社 中国語辞典

（李白（あざなは太白）が酒におぼれたことから）酒におぼれる習慣．

太白余风 - 白水社 中国語辞典

僕は犯人じゃない！

我不是犯人！ - 中国語会話例文集

トイレの水槽のごぼごぼいう音は何が原因なのか。

厕所的水槽发出的咕嘟咕嘟的声音是什么原因？ - 中国語会話例文集

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

人は面目を重んじる．

人要脸。 - 白水社 中国語辞典

一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った．

拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。 - 白水社 中国語辞典

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集

僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．

我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典

彼女は食いしん坊だ。

她是一个吃货。 - 中国語会話例文集

僕はあなたに勝てません。

我赢不了你。 - 中国語会話例文集

いいえ、僕はしてません。

不，我没在做。 - 中国語会話例文集

もう僕はうんざりだ。

我已经厌烦了。 - 中国語会話例文集

僕らはオンラインだよ！

我们在线哦！ - 中国語会話例文集

僕にはできません。

我做不了。 - 中国語会話例文集

そんなの、僕は知らない。

我不知道那个。 - 中国語会話例文集

貧乏人は手ごわい．

穷人的骨头硬。 - 白水社 中国語辞典

逃亡犯．≒在逃罪犯．

在逃犯 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花は大きい．

牡丹花的朵儿大。 - 白水社 中国語辞典

この花はボタンという．

这种花叫牡丹。 - 白水社 中国語辞典

（物体が）傷だらけである，ぼろぼろである，（事柄が）破綻百出する．

千疮百孔 - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

このボタンは押しづらい。

你这按钮难按。 - 中国語会話例文集

それは僕の自慢です。

那是我的骄傲。 - 中国語会話例文集

彼は乱暴に絵を描く。

他潦草地画画。 - 中国語会話例文集

ジェーンは僕のものです！

简是我的人！ - 中国語会話例文集

僕は5人家族です。

我家有五个人。 - 中国語会話例文集

坊や，年は幾つなの？

宝宝，几岁了？ - 白水社 中国語辞典

このズボンは短い．

这条裤子很短。 - 白水社 中国語辞典

彼は寒けを覚えた．

他感受了风寒。 - 白水社 中国語辞典

彼は家が貧乏だ．

他家里很穷。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても辛抱強い．

他很有耐性。 - 白水社 中国語辞典

これは僕の本だ．

这是我的书。 - 白水社 中国語辞典

トンボは益虫である．

蜻蜒是益虫。 - 白水社 中国語辞典

彼は前途有望である．

他前途有望。 - 白水社 中国語辞典

ツイードの半ズボン

粗呢的短裤 - 中国語会話例文集

反射望遠鏡．

反射望远镜 - 白水社 中国語辞典

母ちゃん，僕腹減った．

娘，我肚子饿了。 - 白水社 中国語辞典

逃亡中の殺人犯．

在逃凶犯 - 白水社 中国語辞典

月の光の下，原野はぼんやりしており，遠くの峰はぼうっとかすんで見える．

月光下原野是朦胧的，远山隐隐约约的。 - 白水社 中国語辞典

この例では、「ぼかし調整」ボタンは、センターキー102である。

在该例子中，“未对焦调整”按钮时中心键 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

各OFDMシンボル時間インターバル（1406，1408，1410，1412，1414，1416）は、ほぼ同じ期間である；

每个 OFDM码元时间间隔 (1406、1408、1410、1412、1414、1416)大约是相同的周期； - 中国語 特許翻訳例文集

一方、カメラボディ11の背面には、モニタ18、ズームボタン19、十字ボタン20、MENU／OKボタン21、DISP／BACKボタン22、再生ボタン23等が配設されている。

同时，监视器 18、变焦按钮 19、箭头按钮 20、MENU/OK按钮 21、DISP/BACK按钮 22、重放按钮 23等被布置在照相机主体 11的背面上。 - 中国語 特許翻訳例文集

繁忙期のピーク

繁忙期的高峰 - 中国語会話例文集

防犯カメラ作動中

摄像头监控中 - 中国語会話例文集