「ぼぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あたり一面が田んぼです。

附近的一面是农田。 - 中国語会話例文集

田んぼではなく、畑ですよね。

不是水田是旱田对吧。 - 中国語会話例文集

しぼりたての牛乳を飲む。

喝刚挤出来的牛奶。 - 中国語会話例文集

のぼせが無くなり、楽になった。

上火的症状没有了，变得舒服了。 - 中国語会話例文集

このかぼちゃは重いです。

这个南瓜很重。 - 中国語会話例文集

子供がしょんぼりしている。

孩子无精打采的 。 - 中国語会話例文集

彼女に一目ぼれしました。

对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集

彼はしょんぼりと立ち去った。

他垂头丧气的离开了。 - 中国語会話例文集

少し時差ぼけがあります。

我有点时差没倒过来。 - 中国語会話例文集

日記を書くことをさぼってしまった。

我偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

国を滅ぼし家を無くす。

国家灭亡就没有家了。 - 中国語会話例文集

水がコップからこぼれる。

水从杯子里洒出来了。 - 中国語会話例文集

おっとっと，水がこぼれた．

哎呀哎呀，水撒了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわずかな利益をむさぼる．

他爱小便宜。 - 白水社 中国語辞典

このぼけなすめが［もう処置なしだ］！

我把你这个胡涂虫啊！ - 白水社 中国語辞典

花はもうじきしぼんでしまう．

花儿快要败了。 - 白水社 中国語辞典

彼をぼろくそにやっつける．

把他贬了一顿。 - 白水社 中国語辞典

田んぼ一面黄金色の稲．

遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖母は昨春病没した．

他祖母去年春天病故了。 - 白水社 中国語辞典

海や山が茫々としている．

海山苍苍 - 白水社 中国語辞典

仕事はほぼやり終えた．

活儿干得差不多了。 - 白水社 中国語辞典

2つの箱はほぼ同じ重さだ．

两个箱子差不多一样重。 - 白水社 中国語辞典

お前は何をうぬぼれているのか！

你还臭美什么！ - 白水社 中国語辞典

堤防を強化し，危険を防止する．

加固堤坝，防止出险。 - 白水社 中国語辞典

水がくぼみにたまっている．

水存在坑里。 - 白水社 中国語辞典

唇を力をこめてつぼめている．

嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典

もんどりを打つ，とんぼをきる．

打跟头 - 白水社 中国語辞典

大局に影響を及ぼす．

牵动大局 - 白水社 中国語辞典

今私は一人ぼっちだ．

现在我只是单独一人。 - 白水社 中国語辞典

この道はでこぼこしている．

这条道路高低不平。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を床一面にこぼした．

他把酒洒了一地。 - 白水社 中国語辞典

もっとしっかりしろ，涙をこぼすな．

坚强些，别掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

綿ぼこりは払っても落ちない．

棉花毛抖不下去。 - 白水社 中国語辞典

つぼみのうちに摘み取る．

扼杀在萌芽状态中 - 白水社 中国語辞典

（不正な方法で）ぼろもうけをする．

发横财 - 白水社 中国語辞典

君，何をぼうっとしているのだ！

你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は長い間ぼんやりしていた．

他呆呆地发了半天愣。 - 白水社 中国語辞典

のぼせ上がって冷静さを失う．

头脑发热 - 白水社 中国語辞典

頭はのぼせて，顔はかっかする．

头发胀，脸发热。 - 白水社 中国語辞典

防御の正面，防御の第一線．

防御正面 - 白水社 中国語辞典

彼はよく大ぼらを吹くやつだ．

他是个爱放大炮的家伙。 - 白水社 中国語辞典

空一面に舞い上がる砂ぼこり．

漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典

あのしょんぼりした様子．

那副丧气的样子 - 白水社 中国語辞典

高さが（不ぞろいだ→）でこぼこだ．

高低不平 - 白水社 中国語辞典

彼は自供書にぼ印を押した．

他在供词上盖了手押。 - 白水社 中国語辞典

彼はみすぼらしい身なりをしている．

他穿得很寒酸。 - 白水社 中国語辞典

とんでもない嫌らしい老いぼれだ！

好一个讨厌的老货！ - 白水社 中国語辞典

「十」の字は横棒1本に縦棒1本だ．

“十”字一横一竖。 - 白水社 中国語辞典

ストーブがボーボーと燃えている．

炉子着得烘烘的。 - 白水社 中国語辞典

ストーブがボーボーと燃えている．

炉子呼呼呼呼地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典