「ぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中継貿易．

转口贸易 - 白水社 中国語辞典

フィンガーボウル．

洗手盂 - 白水社 中国語辞典

（李白（あざなは太白）が酒におぼれたことから）酒におぼれる習慣．

太白余风 - 白水社 中国語辞典

原木剥皮機．

原木剥皮机 - 白水社 中国語辞典

ボールペン．≒圆珠笔．

原子笔 - 白水社 中国語辞典

ジュースを搾る．

榨水果汁 - 白水社 中国語辞典

弓を引き絞る．

张满弓 - 白水社 中国語辞典

彼は何本かしょぼしょぼとした猫のようなひげを生やしている．

他长着几根稀疏猫一样的胡须。 - 白水社 中国語辞典

市学生募集室．

市招办 - 白水社 中国語辞典

覚書を送る．

发出照会 - 白水社 中国語辞典

戦没将校．

阵亡将领 - 白水社 中国語辞典

応募作品集．

征文选集 - 白水社 中国語辞典

ストレートボール．

直线球 - 白水社 中国語辞典

涙が（こぼれ落ちるのを止められない→）とめどもなくこぼれ落ちる．

眼泪止不住掉下来。 - 白水社 中国語辞典

指揮棒を振る．

挥舞指挥棒 - 白水社 中国語辞典

共同の志望．

共同的志愿 - 白水社 中国語辞典

制帽をかぶる．

戴制帽 - 白水社 中国語辞典

知謀を見破る．

识破智谋 - 白水社 中国語辞典

知謀を発揮する．

施展智谋 - 白水社 中国語辞典

中規模炭鉱．

中型煤矿 - 白水社 中国語辞典

ボールベアリング．

滚珠轴承 - 白水社 中国語辞典

主峰に登った．

登上了主峰 - 白水社 中国語辞典

資力に乏しい．

缺乏资力 - 白水社 中国語辞典

生没年月日．

生卒年月 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちなんて心細い限りだ。

一个人什么的孤独极了。 - 中国語会話例文集

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集

ネットボールのボールはバスケットボールより小さい。

篮网球用的球比篮球要小一点。 - 中国語会話例文集

彼らは武器を密輸入して暴利をむさぼった。

他们靠走私武器牟取了暴利。 - 中国語会話例文集

貧乏人には貧乏人の土性骨があるべきだ．

穷人要有穷人的骨气。 - 白水社 中国語辞典

時間：解放前の某年某月某日．

时间：解放前某年某月某日 - 白水社 中国語辞典

僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．

我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典

彼はおぼろげにその事を覚えている．

他隐约地记得这件事情。 - 白水社 中国語辞典

操作ボタン3は、上ボタン3U、下ボタン3D、左ボタン3L、右ボタン3Rおよび中央ボタン3Cを備える。

手控按钮 3包括上部按钮 3U、下部按钮 3D、左边按钮 3L、右边按钮 3R以及中间按钮 3C。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、カメラボディ11の背面には、モニタ18、ズームボタン19、十字ボタン20、MENU／OKボタン21、DISP／BACKボタン22、再生ボタン23等が配設されている。

同时，监视器 18、变焦按钮 19、箭头按钮 20、MENU/OK按钮 21、DISP/BACK按钮 22、重放按钮 23等被布置在照相机主体 11的背面上。 - 中国語 特許翻訳例文集

各OFDMシンボル時間インターバル（1406，1408，1410，1412，1414，1416）は、ほぼ同じ期間である；

每个 OFDM码元时间间隔 (1406、1408、1410、1412、1414、1416)大约是相同的周期； - 中国語 特許翻訳例文集

この例では、「ぼかし調整」ボタンは、センターキー102である。

在该例子中，“未对焦调整”按钮时中心键 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。

通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。 - 中国語会話例文集

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收） - 中国語会話例文集

ぼくのお気に入りのコップを割ったので僕はママに怒っている。

我很生氣媽媽把我最喜歡的杯子摔坏了 - 中国語会話例文集

彼は戦争で暴利をむさぼった者というレッテルを貼られた。

他被戴上了靠战争发财的帽子。 - 中国語会話例文集

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす．

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

401 STB（セットトップボックス）

401STB(机顶盒 ) - 中国語 特許翻訳例文集

このような背景のぼけの程度を調整することをぼかし調整と称する。

背景未对焦的程度的这样的调整被称为未对焦调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週ボーナスが出ます。

下周有奖金。 - 中国語会話例文集

希望の欠片すらない。

连一点希望也没有。 - 中国語会話例文集

今日は寝坊しました。

今天睡懒觉了。 - 中国語会話例文集

ボランティア週間

志愿者周 - 中国語会話例文集

熱膨張が発生します。

发生热胀。 - 中国語会話例文集

中国語を覚える。

记中文。 - 中国語会話例文集

バレーボールをしなかった。

没打排球。 - 中国語会話例文集