「ぽこぽこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぽこぽこの意味・解説 > ぽこぽこに関連した中国語例文


「ぽこぽこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6228



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 124 125 次へ>

この提案はとてもよい,サポートします!

这个建议很好,我附议! - 白水社 中国語辞典

我々は根本的に洪水の脅威を取り除いた.

我们从根本上解除了洪水威胁。 - 白水社 中国語辞典

公安省.(国務院に所属し,日本の警察庁に当たる.)

公安部 - 白水社 中国語辞典

これから『人民日報』の社説を全文お送りします.

现在全文广播《人民日报》社论。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへん進歩的な劇団である.

这是很进步的剧团。 - 白水社 中国語辞典

これは日本より更に一歩進んだ方法だ.

这是比日本更进一步的办法。 - 白水社 中国語辞典

このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ!

这种病还是看中医吧! - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には少しばかり南方のなまりがある.

他说话略带南方口音。 - 白水社 中国語辞典

このタイプのスポーツシューズは現在売れ行きが悪い.

这种类型的球鞋目前滞销。 - 白水社 中国語辞典

これはなかなかよい第一歩である.

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典


荷物はあまり小分けして梱包しないように.

包裹不要捆得太零碎了。 - 白水社 中国語辞典

毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す.

每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典

(木の根と水の源→)事物の根本,事の原因.

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

一方通行の道につき,車両の逆行は禁止.

单行线,车辆不得逆行。 - 白水社 中国語辞典

‘葡萄牙共和国’;ポルトガル共和国.

葡萄牙((略語)) - 白水社 中国語辞典

命令がなければ,発砲することは許されない.

没有命令,不准开枪。 - 白水社 中国語辞典

(相手のことは考えず)自分だけが一方的に望む.

一厢情愿 - 白水社 中国語辞典

現状に満足して,進歩することを求めない.

满足现状,不求进步。 - 白水社 中国語辞典

このレポートは全体をよくカバーしている.

这个报告很全面。 - 白水社 中国語辞典

この数軒の店舗を1度捜索せよ.

把这几间店铺搜查一下。 - 白水社 中国語辞典

毎日彼は子どもを連れて公園へ散歩に行く.

每天他提挈着儿女去逛公园。 - 白水社 中国語辞典

この小川はくねくねと伸びて前方に流れて行く.

这小河逶迤向前流去。 - 白水社 中国語辞典

このポプラは木の中の偉丈夫である.

这棵白杨是树中的伟丈夫。 - 白水社 中国語辞典

あなたは教授のポストを犠牲にすることができますか?

你能牺牲教授的位子吗? - 白水社 中国語辞典

(国務院の)衛生部.(日本の厚生省に相当する.)

卫生部 - 白水社 中国語辞典

食後の散歩は,消化を助けることができる.

饭后散步,可以帮助消食。 - 白水社 中国語辞典

経済衰微の危機を根本から克服する.

从根本上克服经济萧条的危机。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある.

他泄露过两次电报内容。 - 白水社 中国語辞典

この手紙をポストに入れてください.

请你把这封信投进信筒。 - 白水社 中国語辞典

このダムは2000万立方メートルを貯水できる.

这水库能蓄水二千万立方米。 - 白水社 中国語辞典

ソ連は日本に宣戦布告を行なった.

苏联对日本宣战。 - 白水社 中国語辞典

自転車がピンポン球をひいてぺしゃんこにした.

自行车把乒乓球轧瘪了。 - 白水社 中国語辞典

パスポートの調べが済むと,通って行くことができる.

验完了护照,可以走了。 - 白水社 中国語辞典

この点の進歩は身を入れた結果である.

这点进步是用心的结果。 - 白水社 中国語辞典

これは日本にあてた手紙である.

这是一件邮往日本的信。 - 白水社 中国語辞典

敵軍に攻撃をかけ陣地の最前方を混乱に陥れた.

把敌军杀得乱了阵脚。 - 白水社 中国語辞典

一番よいのは漢方医に診てもらうことだ.

你最好看中医。 - 白水社 中国語辞典

憲法はすべての公民の行動の規準である.

宪法是每个公民行动的准则。 - 白水社 中国語辞典

この文章は『人民日報』から抜粋した.

这篇文章摘自《人民日报》。 - 白水社 中国語辞典

今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった.

这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典

ポート・コンポーネント315は、パラレル・ポート(例えばGPIB、IEEE−1284)、シリアル・ポート(例えばRS−232、V.11、USB、ファイアワイヤ、IEEE−1394等)、イーサネット・ポート、V.35ポート、X.21ポート、ドライ接点等が含まれ得るポート319のうちの1つまたは複数を設定するための、1つまたは複数のポート・インターフェース317を含むことができる。

端口组件 315可包括端口接口 317以配置一个或多个端口 319,所述端口 319可包括并行端口 (例如, GPIB、 IEEE-1284)、串行端口(例如,RS-232、V.11、USB、FireWire、或 IEEE-1394......)、以太网端口、V.35端口、X.21端口或干接点等。 - 中国語 特許翻訳例文集

20nMHzのVHTチャネル帯域幅をサポートすることができ、ここで、n=1、2、3、4である。

可以支持 20n MHz的 VHT信道带宽,其中 n= 1,2,3,4。 - 中国語 特許翻訳例文集

この国の産業はここ数年で日進月歩の発展を遂げた。

这个国家的产业在这几年取得了日新月异的发展。 - 中国語会話例文集

この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つである。

这个说明才是这篇论文中最重要的要点之一。 - 中国語会話例文集

ここに来てから、日本について多くのことを学びました。

我来这里之后学到了很多关于日本的东西。 - 中国語会話例文集

彼も日本へ行くことを希望していることからこれに同意します。

由于他也希望去日本所以我同意这个。 - 中国語会話例文集

さらに、一方または両方のデバイスはポータブルでも、場合によっては比較的非ポータブルでもよいことを諒解されたい。

此外,应了解,装置中的一者或两者可为便携的或在一些情形中为相对不便携的。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、それらのデバイスの一方または両方はポータブルでも、場合によっては比較的非ポータブルでもよいことを諒解されたい。

此外,可以理解,设备中的一个或两个是便携式的,或者在一些情况下相对不便携。 - 中国語 特許翻訳例文集

LAGポートは複数の物理ポート(例えば、図1(a)の物理ポート1〜3)から構成される論理ポートであるが、スイッチからは一つのポートとして認識される。

LAG端口是由多个物理端口 (例如图 1(a)中的物理端口 1~ 3)构成的逻辑端口,但从交换器方面识别为一个端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本が新興国と共に成長することを企画、実行します。

制定并实行日本与新兴国家一起成长的企划。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 124 125 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS