| 意味 | 例文 |
「ぽこぽこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6228件
パスポートの更新の手続きをしてください。
请进行护照的更新手续。
- 中国語会話例文集
今日から日本の小学校も夏休みです。
从今天开始日本的小学也放暑假了。 - 中国語会話例文集
日本茶か紅茶どちらが好きですか？
日本茶和红茶喜欢哪一个？ - 中国語会話例文集
3月までは、日本国内での営業マンでした。
我到3月为止是日本国内的销售人员。 - 中国語会話例文集
もう少し、授業のテンポを速くしてほしい。
想让你稍微加快课程的节奏。 - 中国語会話例文集
有効求人数は前月比1.2ポイント増だった。
有効求人数同上月相比增加了1.2个百分点。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の意向を先方に伝えています。
他正在向对方传达她的意图。 - 中国語会話例文集
今年の4月に日本へ来ていましたか？
你今年四月来日本了吗？ - 中国語会話例文集
パスポートのコピーを送りましたか。
你把护照的复印件发送过去了吗？ - 中国語会話例文集
日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。
在日本也是超高性能的装置。 - 中国語会話例文集
私たちは既に貨物に梱包は完了しています。
我们已经打包完了货物。 - 中国語会話例文集
一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。
一位老人牵着狗在公园里散步。 - 中国語会話例文集
花子さんのお父さんは毎朝散歩をします。
花子的爸爸每天早上都散步。 - 中国語会話例文集
箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た．
盒子一打开，弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典
私は故郷に別れを告げ，日本に渡った．
我别了故乡，东渡日本。 - 白水社 中国語辞典
外交部長（日本の外務大臣に相当する）．
外交部长 - 白水社 中国語辞典
第一歩は構想を持ち，第二歩は意見を求める．
第一步是有个设想，第二步是征求意见。 - 白水社 中国語辞典
農業の根本的な活路は機械化にある．
农业的根本出路在于机械化。 - 白水社 中国語辞典
根本から農村の経済関係を変えた．
从根本上改变了农村的经济关系。 - 白水社 中国語辞典
あの数冊の本を梱包して郵送した．
把那几本书打了包寄走了。 - 白水社 中国語辞典
毎日早朝，公園で拳法をやる．
每天早晨在公园里打拳。 - 白水社 中国語辞典
手には携帯電話を持ち，腰にはポケットベルを下げる．
手提大哥大，腰挂机。 - 白水社 中国語辞典
夜明け前に前方の高地を奪取しなければならない．
必须在天亮以前夺取前面的高地。 - 白水社 中国語辞典
それは誠にうま味のあるポストである．
那真是个肥缺。 - 白水社 中国語辞典
子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる．
小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。 - 白水社 中国語辞典
米日反動派は日本の軍国主義を復活させる．
美日反动派复活日本军国主义。 - 白水社 中国語辞典
人民の利益は根本においては一致している．
人民的利益在根本上是一致的。 - 白水社 中国語辞典
官僚主義の根本原因を取り除かねばならない．
必须挖掉官僚主义的根子。 - 白水社 中国語辞典
公安局．（県・市・区に設け，日本の警察署に当たる．）
公安局 - 白水社 中国語辞典
公安局の分局．（日本の警察分署に当たる．）
公安分局 - 白水社 中国語辞典
憲法・行政法・刑法は公法に属する．
宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典
彼の工場長というポストはただ名前だけである．
他这个厂长只是挂名的。 - 白水社 中国語辞典
米国は既に冲縄を日本に返還した．
美国已经把冲绳归还日本。 - 白水社 中国語辞典
はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている．
远远望去一条大河横在前面。 - 白水社 中国語辞典
家庭は最も根本的な社会の単位である．
家庭是最基本的社会单位。 - 白水社 中国語辞典
私の出した条件は最も根本的である．
我提的条件是最基本的。 - 白水社 中国語辞典
客観的要素は非根本的である．
客观因素是非基本的。 - 白水社 中国語辞典
私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する．
我建议你多做点户外运动。 - 白水社 中国語辞典
謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる．
虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
（ポラロイドカメラのような）高速カメラ．
快速照相机 - 白水社 中国語辞典
彼らは互いに手を取って公園を散歩している．
他们手拉着手在公园里散步。 - 白水社 中国語辞典
寸法はもう少し正確に採りなさい．
尺寸量准点儿。 - 白水社 中国語辞典
隣接している奥の間は日本式の小座敷である．
邻接着的后室是日本式的小房间。 - 白水社 中国語辞典
夕食後公園をちょっと散歩した．
晚饭后到公园遛了个弯儿。 - 白水社 中国語辞典
私は南方へ旅行する予定である．
我打算到南方旅行。 - 白水社 中国語辞典
技術上のキーポイントを攻略する．
攻克技术难关 - 白水社 中国語辞典
今年に入ってから学業は大いに進歩した．
年来学业大有进步。 - 白水社 中国語辞典
果汁・香料・漢方薬などを配合して造った酒．
配制酒 - 白水社 中国語辞典
戦前，日本が中国で発行した紙幣．
鬼子票儿 - 白水社 中国語辞典
八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる．
千方百计 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
