「ぽん ぽん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その日はほとんどの日本人がうなぎを食べる日だ。

那一天是几乎所有日本人都会吃鳗鱼的日子。 - 中国語会話例文集

日本がイタリアを負かしたのは信じられないことだった。

不敢相信日本竟然输给了意大利。 - 中国語会話例文集

可能なら、この雑誌の日本編集者になりたい。

如果可能的话，我想变成这个杂志的日本的编辑。 - 中国語会話例文集

私は日本で、もしくはどの国でも、生きていけなかった。

我在日本，也或者说任何一个国家，都活不下去。 - 中国語会話例文集

私が住む京都は、二日連続で日本最高気温を記録しました。

我住的京都，连续两天创下了日本最热的记录了。 - 中国語会話例文集

日本でも上演してください。きっとみんな驚きますよ。

请在日本也出演。一定会让大家大吃一惊的。 - 中国語会話例文集

日本の教育制度はアメリカとは大きく異なっています。

日本的教育制度和美国有很大的不同。 - 中国語会話例文集

日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。

在日本能做出真正美味的寿司的寿司店几乎不存在。 - 中国語会話例文集

日本人選手を応援するためにすぐにロンドンに行きたい。

为了给日本选手加油，我想马上去伦敦。 - 中国語会話例文集

自転車用の荷かごは日本ではそれほど有名と言うわけではない。

自行车用的车筐在日本不是那么的有名。 - 中国語会話例文集

ギーソ，日本の「雑炊」に似たパラグアイの料理はおいしい。

吉索这种与日本的菜粥相近巴拉圭食物很美味。 - 中国語会話例文集

そして私は日本のお土産をあなたに持っていくでしょう。

而且我会给你带去日本的特产的吧。 - 中国語会話例文集

私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。

我问了妈妈明年的夏天我是否能去日本。 - 中国語会話例文集

世界の経済成長のために、日本は何をしているのだろう？

为了世界的经济成长，日本在做些什么？ - 中国語会話例文集

世界の紛争を解決するため、日本は何をしているの？

为了解决世界的纠纷日本在做些什么？ - 中国語会話例文集

私は日本の近代文学に関するこの本をまだ読んでいません。

我还没有读关于日本近代文学的书。 - 中国語会話例文集

韓国人は日本人が使うような木製の箸を使いません。

韩国人不使用像日本人用的那样的木制筷子。 - 中国語会話例文集

多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。

许多日本企业从11日到18日之间休夏假。 - 中国語会話例文集

それらをドイツから日本に送るのにいくらかかりますか？

把那些从德国寄到日本需要多少钱？ - 中国語会話例文集

私は日本のラジオでそれを聞くのを楽しみにしています。

我期待着在日本的广播里听那个。 - 中国語会話例文集

彼は日本の企業には決して勤めないだろうと言う。

他说他应该绝对不会在日企工作吧。 - 中国語会話例文集

もう直ぐ日本は朝になるのにあなたはまだ働いている。

马上日本的天就要亮了，而你却还在工作。 - 中国語会話例文集

日本のほとんどの地域では、夏に湿気が多くなります。

日本几乎所有的夏天都很潮湿。 - 中国語会話例文集

私たちが今必要としているのは抜本的な見直し論だ。

我们现在需要的是彻底的重新评估讨论。 - 中国語会話例文集

彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過した。

从他来日本打球之后过了一个月了。 - 中国語会話例文集

その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。

在那个季节结束的时候，他收到了来自日本友人的信。 - 中国語会話例文集

あなたが先週日本に来たと鈴木さんから聞きました。

从铃木那里听说你上周来日本了。 - 中国語会話例文集

私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行くつもりだ。

我打算到了日本之后就尽快去他家。 - 中国語会話例文集

私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行く予定だ。

我打算到了日本之后就尽快去他家。 - 中国語会話例文集

私は日本在住のドイツ人からの手紙にとても嬉しくなった。

我收到了来自住在日本的德国人的信，很开心。 - 中国語会話例文集

私はあなたが先月出張で日本に来たと聞きました。

我听说你上个月出差来了日本。 - 中国語会話例文集

私はイギリスと日本の文化や習慣の違いを学びました。

我学习了英国和日本的文化以及习惯的差异。 - 中国語会話例文集

イタリアから日本まで飛行機でどのくらい時間がかかりますか。

从意大利飞日本需要多长时间？ - 中国語会話例文集

あなたが日本を発つ前の3週間の予定を教えて下さい。

请告诉我你从日本出发之前三周的计划。 - 中国語会話例文集

今、私が日本人であることをとても良かったと思っています。

我觉得我是日本人真的太好了。 - 中国語会話例文集

日本の文化や習慣がイギリスと違うことを学びました。

我学习了日本的文化习惯与英国的不同之处。 - 中国語会話例文集

彼が日本での滞在を楽しんでくれる事を希望します。

我希望他在日本期间能够过得愉快。 - 中国語会話例文集

私達はいつかジェーンに日本に来て欲しいと思っています。

我们希望简什么时候能来日本。 - 中国語会話例文集

私達はいつの日かジェーンに日本に来て欲しいと思っています。

我们希望简有一天能来日本。 - 中国語会話例文集

彼はその根本的な問題を理解していないかもしれません。

他可能有没理解那个的根本问题。 - 中国語会話例文集

彼は最近、頻繁にマレーシアと日本を往復している。

他最近频繁来往于马来西亚和日本之间。 - 中国語会話例文集

日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900ｍのところにある。

日本阿尔卑斯山的树线大约是2900公尺。 - 中国語会話例文集

これは日本の薬事法で劇薬に定められています。

这个在日本的医药法中被定为烈性药。 - 中国語会話例文集

私の言っていたお祭りとは日本の伝統的なお祭りのことです。

我说的节日是日本传统的节日。 - 中国語会話例文集

それでは、あなたと日本でお会いできるのを楽しみにしています！

那么我非常期待在日本和你相遇！ - 中国語会話例文集

しかも、その乗組員は英語が苦手な日本人でした。

而且，那个乘务员是英语很烂的日本人。 - 中国語会話例文集

私は日本人がたくさんのメダルを獲得することを望んでいる。

我希望日本人获得很多的奖牌。 - 中国語会話例文集

彼らは、日本の魅力を世界に発信し続けている。

他们持续地向世界展现着日本的魅力。 - 中国語会話例文集

仕事中毒に苦しんでいるのは日本人だけではない。

不是只有日本人才被工作狂的问题所折磨。 - 中国語会話例文集

あなたは今の日本をいわゆるゼロサム社会だと思いますか？

你认为如今的日本是个零和社会吗? - 中国語会話例文集