「まいかなず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他人となじまずしっくりいかない．

落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典

他人となじまずしっくりいかない．

落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典

性格がわがままで手なずけられない．

野性难驯((成語)) - 白水社 中国語辞典

必ず守ってください。

请务必遵守。 - 中国語会話例文集

（何が恥ずかしいか→）何も恥ずかしいことなどあるまい！

你害什么臊啊？ - 白水社 中国語辞典

あの事はまずくなって，うまくいかなくなった．

那件事糟了，办不成了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいま眠いはずはない。

她现在应该还不困。 - 中国語会話例文集

必ずその約束を守りなさい。

请你一定遵守那个约定。 - 中国語会話例文集

彼は酒は飲まず，マージャンはやらず，たばこも吸わない．

他酒不喝，牌不打，烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典

手品の使い方がまずい．

戏法变得不好。 - 白水社 中国語辞典

この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ．

欲知后事如何，且听下回分解。 - 白水社 中国語辞典

手の傷口がまだ治っていないから，とりあえず水にぬらすな．

手上的伤口还没好，先别沾水。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと眠っており，まだ酔いからさめてない．

他一直在睡着，还没有醒酒呢。 - 白水社 中国語辞典

彼が道に迷ったはずがない。

他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集

この文字はどの筆画からまず書かねばならないか？

这个字应该先下哪一笔。 - 白水社 中国語辞典

まだ食事の時間にならないから，ひとまず何かおやつでも食べなさい．

还没到吃饭的时间，先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典

何度か種付けをしたがいずれもうまくいかなかった．

配了几次种都没配好。 - 白水社 中国語辞典

まず冷静になりなさい，感情に走ってはいけない．

你先冷静冷静吧，不要感情用事。 - 白水社 中国語辞典

必ず工程は守ってください。

请一定要遵守进度。 - 中国語会話例文集

彼の部屋はあまり涼しくはない。

他的房间不是很凉快。 - 中国語会話例文集

彼の傷はまだふさがらない．

他的伤还没有封口。 - 白水社 中国語辞典

家畜は飼い方がまずいと，必ずやせる．

牲口喂不好，．就会落膘。 - 白水社 中国語辞典

原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．

不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。

首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集

急ぎ必要とするものでもないから，ひとまず買わなくてもまあよかろう．

并不急用，暂时不买也罢。 - 白水社 中国語辞典

必ずこの事件の内幕を究明しなければならない．

一定要把这事儿的根底追出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに腰を下ろしたまま，ずっと口をきかない．

他坐在那里，一直不言语。 - 白水社 中国語辞典

まず何が欲しいか私に教えて下さい。

请你先告诉我你想要什么。 - 中国語会話例文集

その車は相変わらずまだ動かない。

那辆车还是没有动。 - 中国語会話例文集

（卵を石にぶっつけて，割れないはずがない→）必ず失敗する．

将鸡蛋碰石头，哪有不碎的？ - 白水社 中国語辞典

それは君がみずから招いたものではないか．

这是你自找的嘛。 - 白水社 中国語辞典

まずあたふたするのをやめ，気を静めて検討してみようじゃないか．

咱们先别慌，沉住气研究研究。 - 白水社 中国語辞典

将来必ずあなたの傍に行きます。

我将来一定会去你的身边。 - 中国語会話例文集

悲しみのあまりゆっくり寝られず飯も喉を通らない．

寝食具废((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の頭はとても融通がきかない．

他的脑筋死得很。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず落ち着いて，用事があるならゆっくり言ったらいいじゃないか．

你先别急，有事慢慢说嘛。 - 白水社 中国語辞典

物事を始めるにはまず足場から固めていかなければいけない．

办事情要先搭架子。 - 白水社 中国語辞典

まず苦労して後で成果を得る，苦労しないで成果を得るということはしない．

先难后获 - 白水社 中国語辞典

正式に開会する前に，まず予備会議を召集しなければならない．

在正式开会之前，需要先召开一个预备会议。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足せず，改革を加えねばならない．

不满于现状，要加以改革。 - 白水社 中国語辞典

彼は一本気な人で，ずるく立ち回れない．

他是个直心眼儿，决不会耍滑头。 - 白水社 中国語辞典

大変な失態を演じてしまい、まったくお恥ずかしい限りでございます。

居然这样失态，我实在是羞愧难当。 - 中国語会話例文集

必ずマーケットの状況を前もって推測しなければならない．

一定要预测市场情况。 - 白水社 中国語辞典

海外に行くならまず中国に行きたい。

如果去海外想先去中国。 - 中国語会話例文集

ここでの生活は少しずつ良くなってきています。

这里的生活在一点点变好。 - 中国語会話例文集

彼の作った料理は味にこくがなくて，まずい．

他做的菜白不呲咧的，不好吃。 - 白水社 中国語辞典

彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい．

她不出来，我也不便进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない．

他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない．

他为人很老实，不会耍滑。 - 白水社 中国語辞典

彼は行ってしまった後，ずっと音沙汰がない．

他走了以后，一直没信儿。 - 白水社 中国語辞典