「まいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

我们已经知道那个消息了。 - 中国語会話例文集

朝3時からテレビでサッカーをみていました。

我从早上三点开始用电视看足球。 - 中国語会話例文集

午前8時から打ち合わせをお願いします。

请早上8点开始洽谈。 - 中国語会話例文集

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。

本月中旬获得了暑假，回到了老家。 - 中国語会話例文集

私の実家は発電所からかなり離れています。

我的老家离发电站有相当一段距离。 - 中国語会話例文集

私たちはビジネスフェアを開催します。

我们要举办商品展览会。 - 中国語会話例文集

パリの旅行中に彼女に会いました。

我在巴黎的旅行中遇见了她。 - 中国語会話例文集

私たちはすばらしい時間をすごしました。

我们度过了非常好的时间。 - 中国語会話例文集

私たちはすばらしい時間を過ごしました。

我们度过了非常美好的时间。 - 中国語会話例文集

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

彼らは、自分の権限がなくなることを恐れています。

他们害怕自己没有权利。 - 中国語会話例文集

彼らは、自分の権限を失うことを恐れています。

他们害怕自己失去权限。 - 中国語会話例文集

彼らは、自分の権限を失うのを恐れています。

他们害怕自己失去权利。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な芸人ではありません。

她不是有名的艺人。 - 中国語会話例文集

あなたにお聞きしたい事項があります。

我有想向您打听的事情。 - 中国語会話例文集

なぜ数字が変わっているのか確認してみます。

我去确认一下为什么数字不一样了。 - 中国語会話例文集

フライト情報が確認でき次第、メールします。

一确认了航班信息就给你发邮件。 - 中国語会話例文集

フライト情報を確認次第、メールします。

一确认航班信息就给你发邮件。 - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にお茶しましょう。

什么时候有时间的话一起喝茶吧。 - 中国語会話例文集

鈴木さんから事務の引継ぎをしています。

从铃木先生那里继承了事务的工作。 - 中国語会話例文集

いつドラムをたたき始めましたか。

你从什么时候开始打鼓的？ - 中国語会話例文集

彼女は頬にファンデーションを塗っています。

她在脸上涂了粉底。 - 中国語会話例文集

ラテン語の勉強を始めようと思っています。

我想开始学习拉丁语。 - 中国語会話例文集

私たちはそこへ11時ぐらいに着きました。

我们十一点左右到那里。 - 中国語会話例文集

今年初めてハワイ島に行きました。

我今年第一次去了夏威夷岛。 - 中国語会話例文集

去年初めてハワイ島に行きました。

我去年第一次去了夏威夷岛。 - 中国語会話例文集

彼に掃除機を貸してほしいと頼みました。

我拜托他借我用一下吸尘器。 - 中国語会話例文集

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。

搬家要花多长时间呢？ - 中国語会話例文集

午前8時から夏季講習にいきました。

上午八点开始去了夏季讲座。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか？

简在厨房做了菜吗？ - 中国語会話例文集

フランスで楽しい時間を過ごすことができました。

我在法国度过了开心的时光。 - 中国語会話例文集

我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。

我们公司正在努力提高股东价值。 - 中国語会話例文集

上司に企業概要書の作成を頼まれた。

上司拜托我做企业的概述书。 - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课上吃了点心。 - 中国語会話例文集

このメールは自動転送されています。

这邮件是自动转发的。 - 中国語会話例文集

1人で写っている写真がほとんどありません。

几乎没有拍自己一个人的照片。 - 中国語会話例文集

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。

开始减肥过了一个月了。 - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

没有想到她会死。 - 中国語会話例文集

今日、会社に自転車で行きました。

我今天骑自行车去了公司。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンは17時15分に終わるようにお願いします。

希望今天的课在17点15分结束。 - 中国語会話例文集

英会話を初めて1年になります。

我开始英语会话快一年了。 - 中国語会話例文集

彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。

他被美女围绕，看上去很幸福。 - 中国語会話例文集

ジョンから返信をもらいましたか。

你收到了约翰的回信了吗？ - 中国語会話例文集

個人的な都合により、来週、会社を休みます。

因为个人的情况，我下周会向公司请假。 - 中国語会話例文集

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。

因为个人的情况，下周会放暑假。 - 中国語会話例文集

9月5日に陸上競技の大会がありました。

9月5日举办了田径运动会。 - 中国語会話例文集

ジョンは昨日からこの部屋を使っています。

约翰从昨天开始就在用这个房间。 - 中国語会話例文集

イギリス生活を十分に楽しみました。

我在英国生活十分快乐。 - 中国語会話例文集

今回のツアーが順調に終わることを祈ります。

我祈祷这次的旅行能顺利完成。 - 中国語会話例文集