| 意味 | 例文 |
「まいない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14777件
大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない．
要走与群众相结合的道路。
- 白水社 中国語辞典
もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。
如果五分钟之内没有启动的话，说明那还没有修好。 - 中国語会話例文集
それまで、英語を全く使う必要のない生活をしていました。
我在那个时候之前，度过了完全不需要用英语的生活。 - 中国語会話例文集
入り口が狭いので，機械を組み立てたままでは運び出せない．
门太小，整台机器抬不出去。 - 白水社 中国語辞典
この事はいつまでたってもうまくいかない，本当に頭に来る．
这件事老办不好，我真挂火。 - 白水社 中国語辞典
今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ．
到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典
靴を履きたいという欲求がまだ顕在化しないから、裸足の島へ靴を売りに行かない。
想要穿鞋的需求还不太显著，所以不去光脚的岛屿卖鞋。 - 中国語会話例文集
これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．
这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典
電気用品安全法により、PSEマークのないものは販売できない。
根据电器用品安全法，不能出售没有PSE标志的商品。 - 中国語会話例文集
私は英語が上手く喋れないかもしれないので少し不安です。
我因为不能流利的说英语所以有些担心。 - 中国語会話例文集
至急手続きをしないと、あなたの来日に間に合わない。
如果我不马上办理手续的话，就赶不上你来日本的时间了。 - 中国語会話例文集
私たち女生徒を甘く見ないでよ！—これはこれは，滅相もない！
别小看我们女学生！—不敢，不敢！ - 白水社 中国語辞典
君は彼のことを知らないが，実際は彼は決して傲慢ではない．
你不了解他，其实他并不孤傲。 - 白水社 中国語辞典
彼のあの程度の腕前では（人を脅かすことができない→）怖くはない．
他那两下子唬不了人。 - 白水社 中国語辞典
これらは一塊の乱れ麻に似て，ほどけないし，さばけない．
这些都像一堆乱麻，理不清，解不开。 - 白水社 中国語辞典
病気にもかからないし不幸にも見舞われない，無病息災である．
没病没灾 - 白水社 中国語辞典
この馬はとても強情で，知らない人の言うことをきかない．
这匹马很倔，不听生人使唤。 - 白水社 中国語辞典
レインコートを忘れないように，間もなく雨が降るかもしれないから．
把雨衣带上，说不定一会儿下雨。 - 白水社 中国語辞典
空は（わずかな明るみもない→）真っ暗で，平野はぼんやりとして何も見えない．
天空没有一丝亮光，原野影影绰绰。 - 白水社 中国語辞典
山の下は見渡す限り果てしのない原野で，何一つ遮蔽物はない．
山下是一望无际的原野，毫无障蔽。 - 白水社 中国語辞典
今、メータは動いていないので、水漏れはないと思いますが、今までより料金が上がっていますので了解ください。
现在水表没动，所以我觉得没漏水，不过费用比起以前上涨了，敬请谅解。 - 中国語会話例文集
その人は気ままにふるまって礼儀にこだわらず，おおらかでこせこせしない．
此人放浪形骸，落泊不羁。 - 白水社 中国語辞典
生産量はありのまま上級機関に報告し，ごまかしてはならない．
产量如实上报，不能打埋伏。 - 白水社 中国語辞典
他国のやり方をそのまままねしても，成功するわけがない．
照抄照搬别国模式，是不会得到成功的。 - 白水社 中国語辞典
ノードBアンテナ1ないし4からのCRS、すなわち、RS1（841）、RS2（842）、RS3（843）及びRS4（844）は、変更されないままで維持される。
来自节点 B天线 1至 4的 CRS——即 RS1 841、RS2 842、RS3 843和 RS4 844——保持不变。 - 中国語 特許翻訳例文集
ノードBアンテナ1ないし4からのCRS、すなわち、RS1（941）、RS2（942）、RS3（943）及びRS4（944）は、変更されないままで維持される。
来自节点 B天线 1至 4的 CRS——即 RS1 941、RS2 942、RS3 943和 RS4 944——保持不变。 - 中国語 特許翻訳例文集
端まで見渡すことができない，一目で見渡せない，（海・草原などが）どこまでも続く．
望不到头((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
いつもどうやって行いますか？
平常怎么举行？ - 中国語会話例文集
家で内職をしています。
我在家做副业。 - 中国語会話例文集
今朝は蝉が鳴いていません。
今天早晨蝉没有叫。 - 中国語会話例文集
企業から内定をもらいました。
获得了企业的内定。 - 中国語会話例文集
10分以内に着くと思います。
10分钟之内会到。 - 中国語会話例文集
それを観て、よく泣いていました。
我看那个经常哭。 - 中国語会話例文集
男の子はまだ泣いていた。
那男孩还在哭。 - 中国語会話例文集
私の心は泣いています。
我的心在哭泣。 - 中国語会話例文集
いつそれを行いますか。
你什么时候做那个？ - 中国語会話例文集
彼の願いは叶いませんでした。
他的愿望没能实现。 - 中国語会話例文集
彼は少し泣いています。
他稍微哭了一会。 - 中国語会話例文集
彼のその願いは叶いますか？
他的那个愿望会实现吗？ - 中国語会話例文集
彼はたくさん泣いていました。
他哭了很多。 - 中国語会話例文集
あなたの願いが叶いますように。
希望你能实现愿望。 - 中国語会話例文集
それについて検討を行います。
关于那个我会进行研究。 - 中国語会話例文集
この内容を英訳願います。
请把这个内容翻译成英语。 - 中国語会話例文集
男は泣いてはいけません。
男儿有泪不轻弹。 - 中国語会話例文集
案内は絶対してもらいます。
一定会做向导。 - 中国語会話例文集
店が汚いと思いませんか？
不觉着店里脏吗？ - 中国語会話例文集
下記内容について理解しました。
理解了以下内容。 - 中国語会話例文集
どちらでも無いと思います。
我觉得哪个都不是。 - 中国語会話例文集
この映画作品の内容はまずい．
这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典
セミが木に止まって鳴いている．
知了在树上叫。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
