「まいまい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。

8月的付款确定为1000日元可以吗？ - 中国語会話例文集

扇風機を切らないで寝てしまいました。

没有关电风扇就睡着了。 - 中国語会話例文集

あなたは強いお酒を飲んでしまいました。

你不小心喝了劲很大的酒。 - 中国語会話例文集

さもないと電車を逃してしまいますよ。

不然的话会错过电车的哦 - 中国語会話例文集

それを聞いたとき、笑ってしまいました。

听了那个的时候，不小心的笑了出来。 - 中国語会話例文集

私は炎天下にいたために、疲れてしまいました。

我因为在大热天里而特别地累。 - 中国語会話例文集

携帯電話をなくしてしまいました。

不小心弄丢了手机。 - 中国語会話例文集

私は猫を驚かせて追い払ってしまいましたか？

是我把猫吓跑了吗？ - 中国語会話例文集

昨日、仕事で大問題を起こしてしまいました。

我昨天在工作上引发了大问题。 - 中国語会話例文集

あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。

非常抱歉让您为我担心了。 - 中国語会話例文集

靴は控室においてもかまいません。

把鞋放在休息室也没关系。 - 中国語会話例文集

突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。

突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてしまい申し訳ございません。

很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集

今後もよりよいサービスを目指してまいります。

今后也将以更好的服务为目标。 - 中国語会話例文集

そうでないと、決算が遅れてしまいます。

不是那样的话，结算会延迟的。 - 中国語会話例文集

昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。

我昨晚感冒了，发不出声音。 - 中国語会話例文集

その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。

那个料理太好吃了以至于我吃多了。 - 中国語会話例文集

このままいくと，彼は病気になるかもしれない．

这样下去，他会闹出病来。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない．

他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典

眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ．

困得眼皮像胶粘了一样 - 白水社 中国語辞典

まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．

难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典

私はこれまでめまいを起こしたことがない．

我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典

彼はまさか夢を見ているのではあるまいな？

他岂不是在做梦吗？ - 白水社 中国語辞典

例えば、動作124a〜124fについて、それぞれ30の曖昧値128a、10の曖昧値128b、10の曖昧値128c、10の曖昧値128d、0の曖昧値128e、および10の曖昧値128fを決定することができる。

例如，可以对于动作 124a-f分别确定 30128a、10128b、10128c、10128d、0128e和 10128f的歧义值。 - 中国語 特許翻訳例文集

まさか我々のクラスはこのまま乱れていくんじゃあるまいね．

难道我们班就这样乱下去不成？ - 白水社 中国語辞典

あなたには兄弟姉妹がいますか?

你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集

今何時だと思いますか?

你觉得现在几点？ - 中国語会話例文集

毎朝何時に起きていますか。

你每天早上几点起床？ - 中国語会話例文集

今一番はまっている事は？

现在最热衷的事情是什么？ - 中国語会話例文集

最近、毎日早起きしています。

最近我每天起得很早。 - 中国語会話例文集

毎日、歩いて学校に行きます。

我每天走着去学校。 - 中国語会話例文集

毎日宿題に追われています。

我每天都忙着写作业。 - 中国語会話例文集

毎日外食をしています。

我每天都在外面吃饭。 - 中国語会話例文集

平日は毎日仕事をしています。

我工作日每天都工作。 - 中国語会話例文集

先生は教室に今いますか。

老师现在在教室吗？ - 中国語会話例文集

映画のチケットを2枚持っています。

我有两张电影票。 - 中国語会話例文集

毎日5時間位しか寝ていません。

我每天只睡5小时左右。 - 中国語会話例文集

毎日とても退屈しています。

每天都很无聊。 - 中国語会話例文集

書類は二枚組になっています。

资料是两张一份。 - 中国語会話例文集

今、忙しいので出来ません。

因为现在很忙，做不了。 - 中国語会話例文集

何を書いても構いません。

不管写什么都没关系。 - 中国語会話例文集

毎年案内を更新しています。

每年都会更新指南。 - 中国語会話例文集

お見舞いありがとうございました。

感谢您来探望。 - 中国語会話例文集

お見舞いありがとうございます。

感谢您来探望。 - 中国語会話例文集

彼は甘い物を買います。

他要买甜的东西。 - 中国語会話例文集

犬の世話を毎日しています。

我每天都照顾狗狗。 - 中国語会話例文集

そこは毎日営業しています。

那里每天都营业。 - 中国語会話例文集

構いませんよ，おっしゃってください．

不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典

毎月の支払い金額

每月的支付金额 - 中国語会話例文集

毎日充実している。

每天都很充实。 - 中国語会話例文集