| 意味 | 例文 |
「まいまい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5012件
マイナス掛けるマイナスはプラスである．
负乘负得正。
- 白水社 中国語辞典
私はきっと君にうまい手を考え出してあげよう．
我一定给你想出高招来。 - 白水社 中国語辞典
料理に化学調味料を少し加えるとうまい．
菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は人を持ち上げるのがとてもうまい．
他很会恭维人。 - 白水社 中国語辞典
彼の声はよくとおり，歌がとてもうまい．
他嗓音豁亮，唱得好听。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの金では，恐らく役に立つまい．
只有这点儿钱，怕不济事。 - 白水社 中国語辞典
この花林糖はかりかりしてうまい．
这种麻花儿焦脆好吃。 - 白水社 中国語辞典
彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった．
料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典
これらの情報は恐らく信用できまい．
这些消息恐不可靠。 - 白水社 中国語辞典
皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．
休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典
彼はバドミントンが本当にうまい．
他的羽毛球打得真灵光。 - 白水社 中国語辞典
この粟粥は粘り気が強く，本当にうまい．
这小米粥很黏糊，真好喝。 - 白水社 中国語辞典
これは少し人をばかにしたふるまいである．
这是有点轻侮的举动。 - 白水社 中国語辞典
昔，彼はこの通りでびらをまいたことがある．
当年，他在这条街撒过传单。 - 白水社 中国語辞典
手術室には消毒水をまいてある．
手术室里洒着消毒水。 - 白水社 中国語辞典
畑には麦の種を多くまいてある．
地里撒了不少麦种。 - 白水社 中国語辞典
昔私はこのビルからびらをまいたことがある．
当年我在这高楼上散过传单。 - 白水社 中国語辞典
夕べ体を冷やしてしまい，今日病気になった．
昨天晚上受了凉，今天就病了。 - 白水社 中国語辞典
この種のリンゴはちょっぴり酸味があって，食べてうまい．
这种苹果酸不唧儿的，好吃。 - 白水社 中国語辞典
君は自分をよく見せるのが本当にうまい．
你真会往自己脸上贴金。 - 白水社 中国語辞典
彼はピアノが弾けるばかりでなく同時に歌もうまい．
他会弹琴，同时也会唱歌。 - 白水社 中国語辞典
うまい汁を吸うなんてことを考えるな．
休想占便宜 - 白水社 中国語辞典
自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた．
汽车一开动，她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典
彼の‘腰鼓’の打ち方は本当にうまい！
他的腰鼓打得可好啦！ - 白水社 中国語辞典
容貌が麗しく，ふるまいがおうようである．
仪容俊秀，举止大方。 - 白水社 中国語辞典
やはり旬のものは，食べてうまい．
到底是应时的东西，吃着有味儿。 - 白水社 中国語辞典
このナツメは実が大きく，本当にうまい．
这枣子个儿大，真好吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は守銭奴で，うまい汁を吸うことが好きだ．
他是财迷，喜欢占便宜。 - 白水社 中国語辞典
皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．
休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典
マイナス掛けるマイナスはプラスである．
负乘负得正。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！
一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典
彼は宝くじを20枚買ったが，1枚も当たらなかった．
他买了多张奖券，一张都没中奖。 - 白水社 中国語辞典
この草原は飛行機で種をまいたものだ．
这片草原是飞机种植的。 - 白水社 中国語辞典
ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．
一直不下雨，庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典
調味料がそろってこそ，うまいものが作れる．
只有作料齐全，才能做出佳肴。 - 白水社 中国語辞典
毎日目を覚まし、食べて寝る生活をしています。
我过着每天睁开眼睛吃饭然后睡觉的生活。 - 中国語会話例文集
最近毎晩遅くまでテレビを見ています。
我最近每天都看电视到很晚。 - 中国語会話例文集
今、医師になりたいと思っている。
我现在想当医生。 - 中国語会話例文集
彼は外出して今いない。
他外出了，现在不在。 - 中国語会話例文集
彼は酸いも甘いもかみ分けている．
他知道酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典
たいへん深くたいへん狭い．
很深很狭 - 白水社 中国語辞典
甘い思い出の中に浸っている．
沉浸在鲜甜的回忆中。 - 白水社 中国語辞典
家庭という狭い範囲から飛び出す．
走出家庭小圈子 - 白水社 中国語辞典
ご盛名を敬い慕っている．
仰慕大名 - 白水社 中国語辞典
PM信号196は、例えば、どのマイクロフォン（マイク＃1、マイク＃2、．．．マイク＃N）が1次マイクロフォンであるかを示す場合がある。
PM信号 196可指示 (例如 )哪一麦克风 (mic#1、mic#2、…、mic#N)为主麦克风。 - 中国語 特許翻訳例文集
消費税率が引き上げた後、売上高は落ち込んでしまいましたか。
消费税率上升后，销售额下跌了吗。 - 中国語会話例文集
もし泊めてもらうとすると、あなたがたに迷惑をかけてしまいます。
如果让在这里住，会给你们添麻烦。 - 中国語会話例文集
その後に別の文が続くと整理できず混乱してしまいます。
后面有其他句子连着的话会无法整理而发生混乱。 - 中国語会話例文集
表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。
因为显示得太小了，所以我看漏了那个。 - 中国語会話例文集
我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れてしまいました。
我家的冰箱和洗衣机居然同时坏了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
