「まいむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

タイムカードを押します。

打卡。 - 中国語会話例文集

蒸し暑くてたまらない．

天气闷热难堪。 - 白水社 中国語辞典

女性向けのマンガ

面向女性的漫画 - 中国語会話例文集

昔は今に及ばない．

从前不如现在 - 白水社 中国語辞典

タイムゾーンを変更します。

更改时区。 - 中国語会話例文集

財務部に所属しています

我隶属于财务部。 - 中国語会話例文集

これではまるで刑務所だ。

这就像是监狱一样。 - 中国語会話例文集

ショー・タイムが始まった。

表演时间开始了。 - 中国語会話例文集

私は遠い昔に気づきました。

我从好久之前就注意到了。 - 中国語会話例文集

彼は小さい村で生まれた。

他出生在一个小村庄里。 - 中国語会話例文集

これではまるで刑務所だ。

这里简直就是监狱。 - 中国語会話例文集

私達は税務調査を受けます。

我们接收了税务调查。 - 中国語会話例文集

タイムカード押しましたか。

你打卡了吗？ - 中国語会話例文集

財務部に所属しています。

我在财务部工作。 - 中国語会話例文集

向かって来る勢いがすさまじい．

来势凶猛 - 白水社 中国語辞典

娘はまだ縁組みさせていない．

姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典

昔も今も変わらない。

过去跟现在都没有改变。 - 中国語会話例文集

大学で財務を学んだ。

我在大学学了财务。 - 中国語会話例文集

大学で財務を学んでいる。

我在大学学习财务。 - 中国語会話例文集

大学で財務を学んだ。

我在大学学习了财务。 - 中国語会話例文集

サマータイムを適用する

实行夏令时制。 - 中国語会話例文集

今はリラックスタイムです。

现在是放松时间。 - 中国語会話例文集

打ち負かすことができない，無敵である．

不可战胜 - 白水社 中国語辞典

1人の全く目立たない娘．

一个毫不起眼儿的姑娘 - 白水社 中国語辞典

外務省スポークスマン．

外交部发言人 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

我々は限りある時間を（しっかりつかまえねばならない→）むだにしてはならない．

我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典

昔は憎しみがなく今も憎しみがない，昔も今も恨んだり恨まれたりするようなことがない．

往日无冤，今日无仇。((成語)) - 白水社 中国語辞典

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。

这是的确是亨利·詹姆斯类型的主题。 - 中国語会話例文集

明後日でサマータイムが終了します。

后天夏时制就结束了。 - 中国語会話例文集

彼女は美しい娘に成長しました。

她长成了漂亮的姑娘。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

1999年にAFMM+3財務大臣会議が開催されました。

1999年举办了AFMM+3财务部长会议。 - 中国語会話例文集

明日はタイムセールが開催されます。

明天举办限时甩卖。 - 中国語会話例文集

今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。

这次飞行横跨了几个时区。。 - 中国語会話例文集

あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。

你创下了自我最好时间的新记录。 - 中国語会話例文集

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。

我们很开心的听了过去那些令人怀念的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はその刑務所で働いてます。

她在那个监狱里工作。 - 中国語会話例文集

日本国内向け教育用として作成されています。

面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集

娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。

我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集

タイムアップ寸前まで頑張ってください。

请坚持到时间结束为止。 - 中国語会話例文集

明日はタイムセールが開催されます。

明天举行限时打折。 - 中国語会話例文集

増資による財務体質の強化を図ります。

通过增加资本来强化财务体质。 - 中国語会話例文集

財務状況は過去最高の水準となっています。

财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集

戦国時代へタイムスリップしました。

穿越到了战国时代。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません。

他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない．

休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない．

可不能把老底折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

天子（または摂政）が朝廷に出て政務を執る．

临朝听政 - 白水社 中国語辞典

麦の穂の出方があまりそろっていない．

麦苗出得不太整齐。 - 白水社 中国語辞典