「まい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

色んなメンバーが毎回毎回でる。

每次都会出现各种成员。 - 中国語会話例文集

私はすぐあなたを信じてしまいます。

我马上就会相信你。 - 中国語会話例文集

仕事は、良くも悪くも人格を変えてしまいます。

工作不管好坏都会改变人品。 - 中国語会話例文集

ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。

八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集

私はすがってしまいそうな気持ちを必死にこらえる。

我拼命控制住快要抱住他的心情。 - 中国語会話例文集

あの料理を全部食べてしまいなさい。

你要把那个菜全部吃掉。 - 中国語会話例文集

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。

我是发条玩具小汽车的收藏家。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。

提交晚了，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。

提交迟了，真的对不起。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

使你混乱真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

让您混乱真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

トラブルを起こしてしまい申し訳ないです。

对不起引起了纠纷。 - 中国語会話例文集

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。

8月的付款确定为1000日元可以吗？ - 中国語会話例文集

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。

车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集

今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。

这个星期二我没有时间了。 - 中国語会話例文集

扇風機の電源をつけたままねてしまいました。

开着电风扇就睡着了。 - 中国語会話例文集

扇風機を切らないで寝てしまいました。

没有关电风扇就睡着了。 - 中国語会話例文集

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

你做恶作剧的样子真好笑。 - 中国語会話例文集

あっという間に帰る時間になってしまいました。

转眼就到了要回去的时候。 - 中国語会話例文集

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

如果还这样的话，会中暑晕倒的。 - 中国語会話例文集

しかし、有効期限が切れてしまいました。

但是，过了有效期限。 - 中国語会話例文集

しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。

但是我们在第四次战役中败了。 - 中国語会話例文集

貴方から教わった事を忘れてしまいました。

我忘记了你教给我的东西。 - 中国語会話例文集

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。

他把窗户旁边的花瓶打碎了。 - 中国語会話例文集

もう宿題を終えてしまいましたか。

你已经做完作业了吗？ - 中国語会話例文集

私たちはもうランチを食べてしまいました。

我们已经吃了午饭了。 - 中国語会話例文集

私たちは遊び過ぎて疲れてしまいました。

我们玩得太多了累了。 - 中国語会話例文集

午後になって声がガラガラになってしまいました。

到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集

すぐに夏休みは終わってしまいました。

暑假很快就结束了。 - 中国語会話例文集

すると、シンデレラは元の姿に戻ってしまいました。

然后，辛德瑞拉就恢复了原来的样子。 - 中国語会話例文集

蝉の死骸が道ばたに落ちていまいました。

知了的尸体散落在地上。 - 中国語会話例文集

彼はそれを見て気が動転してしまいました。

他看着那个精神被动摇了。 - 中国語会話例文集

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。

在做那个之间，时间过去了好久。 - 中国語会話例文集

花子はもうお皿を洗ってしまいましたか。

花子已经把碗洗了吗？ - 中国語会話例文集

あなたは強いお酒を飲んでしまいました。

你不小心喝了劲很大的酒。 - 中国語会話例文集

随分時間を失ってしまいました。

我失去了很多时间。 - 中国語会話例文集

あなたに間違えた修正を要求してしまいました。

我要求你做了错误的修改。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑を掛けてしまいました。

我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

不快させてしまい、申し訳ありませんでした。

非常抱歉，我让你感到不快了。 - 中国語会話例文集

感動のあまり少し泣いてしまいました。

我因为太感动而哭了。 - 中国語会話例文集

間違えてそれを学校に提出してしまいました。

我错把那个提交给学校了。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。

我好像误解了你发给我的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。

我把你的字典带回家了。 - 中国語会話例文集

あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。

很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集

そのレッスンを予約してしまいました。

我预约了那个课。 - 中国語会話例文集

自分の住所を間違えて記入してしまいました。

我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集

先日飛行機に乗り遅れてしまいました。

我前些天没有赶上飞机。 - 中国語会話例文集

別の仕事をしなければならなくなってしまいました。

我不得不做其他的工作了。 - 中国語会話例文集

彼の手はジャック2枚とトレイ3枚だった。

他手上曾有两张J和三张A的牌。 - 中国語会話例文集

彼は普段から毎食玄米を食べている。

他平时每餐都在吃糙米。 - 中国語会話例文集