「まうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今はそういう事は一切無いです。

现在完全没有那样的事。 - 中国語会話例文集

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

こういう事は私には回って来ない．

这种事情轮不上我呢。 - 白水社 中国語辞典

こういう事をやるのは全く冒険だ．

做这种事十分冒险的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは入院の必要はない，毎日通院すればよい．

你不必住院，可以每天来门诊。 - 白水社 中国語辞典

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える．

这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典

こういう穏やかな性格は誠に貴重である．

这种平和的性格实在难得。 - 白水社 中国語辞典

そういう持って回ったような話し方はやめてくれないか？

别弯弯绕好不好？ - 白水社 中国語辞典

今時そういう考えは古くなった．

现今这种想法陈旧了。 - 白水社 中国語辞典

そういう論点は悲観的すぎて，私は賛成できない．

这种论点太消极了，我不赞成。 - 白水社 中国語辞典

もういい，この事にはおらの出る幕はない．

得，这事没咱的份儿。 - 白水社 中国語辞典

もういい，もうお前さんと奪い合いはしない．

好了，不和你争啦。 - 白水社 中国語辞典

用意するものは卵2個です。

需要准备的是两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

当院に前に来たことがある。

以前来过本院。 - 中国語会話例文集

今のうちに書いておこう。

趁现在先写吧。 - 中国語会話例文集

毎日有意義に過ごしている。

每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集

満場一致で評決に達する。

议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集

今彼は寝ているでしょう。

他现在在睡觉吧。 - 中国語会話例文集

毛布をもう１枚欲しいのですが。

我还想再要一张毛毯。 - 中国語会話例文集

すぐに注意散漫になる。

我马上就会分心。 - 中国語会話例文集

あなたの生き様は格好いいです。

你的生活方式很酷。 - 中国語会話例文集

取締役執行委員会

董事执行委员会 - 中国語会話例文集

従業員の満足度の調査

员工满意度的调查 - 中国語会話例文集

私は毎日は同意できない。

我不能每天都同意。 - 中国語会話例文集

彼女は今も入院している。

她现在也仍在住院。 - 中国語会話例文集

あなたは毎週忙しいですか？

你每个星期都很忙吗？ - 中国語会話例文集

頭の骨折で入院した。

我因为颅骨骨折而住院了。 - 中国語会話例文集

その時魔女はこう言っていた。

那时女巫这样说着。 - 中国語会話例文集

戸締りに注意してください。

请你注意锁好门。 - 中国語会話例文集

この病院の名前は何ですか？

这个医院的名字是什么？ - 中国語会話例文集

窯や釉薬は用意されている。

准备着炉子和釉药。 - 中国語会話例文集

今すぐ公園へ行こう。

现在马上就去公园吧。 - 中国語会話例文集

もう一人前でしょ？

已经能够独当一面了吧？ - 中国語会話例文集

今のうちに洗濯しよう。

现在洗衣服吧。 - 中国語会話例文集

彼は山小屋の従業員です。

他是山间小屋的工作人员。 - 中国語会話例文集

入院する前から具合が悪い。

住院之前我就不舒服。 - 中国語会話例文集

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

出発前に手土産を用意する．

临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典

ウインチで物を巻き揚げる．

用绞车把东西绞上去。 - 白水社 中国語辞典

病院へ行って友人を見舞う．

去医院看望一位朋友。 - 白水社 中国語辞典

いきなりげんこつを1発見舞う．

劈头一拳 - 白水社 中国語辞典

日増しに統一の方向に向かう．

日趋统一 - 白水社 中国語辞典

路面に若干雨水が浮いている．

路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典

高位高官に頭を下げない．

不向显贵低头 - 白水社 中国語辞典

彼の行為は全く高尚である．

他的行为十分高尚。 - 白水社 中国語辞典

雷鋒同志に学ぼう．

向雷锋同志学习。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

目の届く限り周囲を見回す．

纵目四望 - 白水社 中国語辞典

弊社の従業員が不始末をしでかしてしまい、まことに申し訳ございませんでした。

我们公司的员工做事不规矩，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集