「まうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まうらの意味・解説 > まうらに関連した中国語例文


「まうら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 330



1 2 3 4 5 6 7 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

軽快に舞う,ひらひらと舞う.

翩翩起舞((成語)) - 白水社 中国語辞典

花びらが舞う。

花瓣飞舞。 - 中国語会話例文集

平地にしてしまう

夷为平地 - 白水社 中国語辞典

霧雨がひらひら舞う.

细雨飘洒 - 白水社 中国語辞典

あなたを困らせてしまう

我会让你为难的。 - 中国語会話例文集

そこで僕らは殺されてしまう

于是我们被杀了。 - 中国語会話例文集

だから返信が遅くなってしまう

所以回信晚了。 - 中国語会話例文集

使用に耐えられない,すぐ減ってしまう

不禁用 - 白水社 中国語辞典

良心のかけらも失ってしまう

丧尽天良 - 白水社 中国語辞典

コーラをつい飲んでしまう

忍不住喝了可乐。 - 中国語会話例文集


私の頭が混乱してしまう

我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集

体がぶるっと震えてしまう

身体摇晃。 - 中国語会話例文集

最初からあきらめてしまう方だ。

我总是一开始就会放弃。 - 中国語会話例文集

私に対する上司からの信頼を失ってしまう

我会失去上司对我的信赖。 - 中国語会話例文集

迷ったら楽しいほうを選んでしまう

选不出来的时候总会选开心的。 - 中国語会話例文集

ラッパ口,ベルマウス.

喇叭口 - 白水社 中国語辞典

授業中、座っていられず、すぐに席を離れてしまう

上课时,坐不住,马上就会离席。 - 中国語会話例文集

鈴木さんを黙らせてしまうなんて。

居然让铃木先生/小姐闭嘴。 - 中国語会話例文集

鋭い目で見つめられ、顔をうつむけてしまう

被锐利的眼神盯着,脸会低下去。 - 中国語会話例文集

思い通りにならないとすぐ怒ってしまう

一旦不如自己所愿就马上发火。 - 中国語会話例文集

腹を抱えて笑ってしまうような話をしてください。

请说说能让人捧腹大笑的话。 - 中国語会話例文集

知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう

我在不知情的情况下服下了很多药。 - 中国語会話例文集

人生は彼ら抜きでは寂しくなってしまう

人生没有了他们变得很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼女を怒らせてしまうかもしれない。

可能惹她生气。 - 中国語会話例文集

これらは同じデータになってしまう

这些将变成同一个数据。 - 中国語会話例文集

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

1年で離職してしまうことがあったからです。

因为曾经有过一年就离职了的事情。 - 中国語会話例文集

ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう

女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。 - 中国語会話例文集

その映画は寝てしまうほどつまらない。

那部电影枯燥得让人想睡。 - 中国語会話例文集

どんな問題も彼を困らせてしまうことはない.

什么问题也窘不住他。 - 白水社 中国語辞典

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない.

可不能把老底折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

その一言が彼を怒らせてしまうとは!

谁知道这一句话竟冒犯了他? - 白水社 中国語辞典

この木は恐らくもう枯れてしまうだろう.

这棵树怕是要死了吧。 - 白水社 中国語辞典

それらのおもちゃをひきだしの中にしまう

把那些玩具收到抽屉里。 - 白水社 中国語辞典

事態がここまで来てしまうとは思いもよらなかった.

真没想到事情会发展到这步田地。 - 白水社 中国語辞典

現状にとどまっていたら後退してしまう

他停滞不前就会退坡。 - 白水社 中国語辞典

本を読み出すと,彼はひたすらそれに打ち込んでしまう

读起书来,他的心思很专一。 - 白水社 中国語辞典

居ながらにしてうまうまと漁夫の利を得る.

坐收渔利((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが公田に雨降り,わが家の田にも雨降らせたまう

雨我公田,遂及我私。 - 白水社 中国語辞典

労働に加わらなければ,勤労者から遠ざかってしまう

不参加劳动,离劳动人民就远了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、フィルタリングの計算量も増大してしまうため、処理速度を著しく低下させてしまう

另外,过滤的计算量也增加,这显著降低处理速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

温かいうちに早く食べなさい,しばらくしたら‘油条’は歯切れが悪くなってしまうから.

趁热快吃吧,一会儿这油条就放皮了。 - 白水社 中国語辞典

お皿をきちんと拭いて棚にしまう

好好擦拭盘子后放到架子上。 - 中国語会話例文集

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。

为什么经常在星期日的晚上熬夜? - 中国語会話例文集

彼はライセンスを剥奪されてしまう

他会被吊销执照。 - 中国語会話例文集

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう

一看到这样的沙拉盘子就想买了。 - 中国語会話例文集

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう

我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集

彼はでたらめを言っているのだから,彼に構うな.

他在胡说,你别睬他。 - 白水社 中国語辞典

天気はどんより曇り,雪がひらひら舞う.

天气阴沉,雪花飞舞。 - 白水社 中国語辞典

時に良いことはバラバラに壊れてしまう。でもだからこそ、さらに良いことが一緒にやってくる。

有时好的东西会支离破碎。但是正因如此更好的东西会同时降临。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS